Résumés
Résumé
L’idée de reporter l’âge normal de la retraite au Canada s’inscrit dans un questionnement politique plus large concernant les défis posés par le vieillissement de la population. Soucieux de contrôler les coûts et de mitiger l’effet du ralentissement de la croissance de la main d’oeuvre, certains décideurs proposent de repousser l’âge normal de la retraite afin d’assurer la pérennité du Régime de pensions du Canada. C’est dans ce contexte que cette analyse propose une nouvelle méthode d’estimation du nombre d’années potentielles de travail perdues avant 65 ans, en fonction des retraites volontaires, involontaires et relatives à la mortalité, de 1977 à 2014 au Canada. Alors que la mortalité chez les hommes et les retraites involontaires chez les femmes étaient les principales sources d’années de travail perdues avant 65 ans dans les premières années étudiées, la chute de l’âge effectif de la retraite observée jusqu’au milieu des années 1990 était par contre principalement alimentée par les retraites volontaires. Ces départs volontaires sont aussi responsables du report de la retraite constaté dans les vingt dernières années. Dans l’éventualité où les décideurs publics plancheraient sur de nouvelles politiques touchant la retraite, les résultats obtenus dans cette analyse montrent qu’il est important de tenir compte de la prépondérance des facteurs qui incitent les travailleuses et travailleurs canadiens à quitter le marché de l’emploi en fin de carrière.
Abstract
The idea of raising the statutory retirement age in Canada is part of a wider policy debate around the challenges posed by population ageing. Some political leaders, concerned to keep costs under control and to mitigate the effects of slower growth in the labour force, argue in favour of raising the retirement age to maintain the viability of the Canadian pension system. In this context, our analysis provides a new method of estimating the number of potential working years lost before the age of 65 between 1977 and 2014 in Canada, taking account of voluntary and involuntary retirement and mortality. While mortality among men and involuntary retirement among women were the main causes of working years lost before the age of 65 in the earlier years of the period studied, the fall in the effective retirement age observed until the mid-1990s was mainly due to voluntary early retirement. Voluntary retirement has also been responsible for the postponement of the retirement age seen in the last 20 years. The findings of our study show that when public policy makers come to deliberate on changes to the public pensions system, it is important to take into account the relative weight of these different factors influencing men and women to leave the labour market at the end of their working lives.
Parties annexes
Bibliographie
- Projet de loi C-481, 2011. Loi modifiant la Loi canadienne sur les droits de la personne et le Code canadien du travail (âge de la retraite obligatoire), 3e session, 40e législature.
- ANDERSEN, P.K. 2013. « Decomposition of number of life years lost according to causes of death », Statistics in Medecine, 32, 30 : 5278-5285.
- ANGWIN, J., N. SCHEIBER et A. TOBIN. 2018. « Facebook Job Ads Raise Concerns About Age Discrimination », The New York Times, disponible à la page : https://www.nytimes.com/2017/12/20/business/facebook-job-ads.html.
- ARAIZA, I. 2004. « How Alternative Definitions of Retirement and Social Class Shape Conclusions about the Retired Population », (Thèse de doctorat publiée), Boston College, Boston, États-Unis.
- ARRIAGA, E.E. 1984. « Measuring and Explaining the Change in Life Expectancies », Demography, 21, 1 : 83-96.
- ATALAY, K. et G.F. BARRETT. 2014. « The causal effect of retirement on health : New evidence from Australian pension reform », Economics Letters, 125, 3 : 392-395.
- AU, D.W.H., T.F. CROSSLEY et M. SCHELLHORN. 2005. « The effect of health changes and long-term health on the work activity of older Canadians », Health Economics, 14, 10 : 999-1018.
- AUSTRALIAN BUREAU OF STATISTICS. 2017. Retirement and Retirement Intentions, Australia, disponible à la page : http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/mf/6238.0.
- BASE DE DONNÉES SUR LA LONGÉVITÉ CANADIENNE, Département de démographie, Université de Montréal. 2018. Canada, disponible à la page : http://www.bdlc.umontreal.ca/BDLC/index.htm
- BELTRÁN-SÁNCHEZ, H., S.H. PRESTON et V. CANUDAS-ROMO. 2008. « An integrated approach to cause-of-death analysis : cause-deleted life tables and decompositions of life expectancy », Demographic Research, 19 : 1323-1350.
- BERNARD, A. et D. GALARNEAU. 2010. Les mises à pied au Canada. L’emploi et le revenu en perspective, vol. 11, no.5, produit no 75-001-X au catalogue de Statistique Canada, Ottawa.
- BRZOZOWSKI, M. et T.F. CROSSLEY. 2005. Social and Economic Dimensions of an Ageing Population. SEDAP Research Paper No. 264, SEDAP, Hamilton.
- CAMPOLIETI, M. 2002. « Disability and the labor force participation of older men in Canada », Labour economics, 9, 3 : 405-432.
- CARRICK, R. 2017. « The new retirement age is 70 », The Globe and Mail.
- CARRIÈRE, Y., Y. DÉCARIE, K.D. MOORE, P. HICKS et J.M. KEEFE. 2018. « Projection of Canadians workers into potential caregiving situation ».
- CARRIÈRE, Y. et D. GALARNEAU. 2012a. Combien d’années avant la retraite ? Regards sur la société canadienne, produit no 75-006-X au catalogue de Statistique Canada, Ottawa.
- CARRIÈRE, Y. et D. GALARNEAU. 2012b. L’effet des interruptions involontaires d’emploi et de la scolarité sur le moment de la retraite. Statistiques sur le travail, produit no 75-004-M au catalogue de Statistique Canada, Ottawa.
- CARRIÈRE, Y. et D. GALARNEAU. 2011. Reporter sa retraite : une tendance récente ? L’emploi et le revenu en perspective, vol. 23, no 4, produit no 75-001-X au catalogue de Statistique Canada, Ottawa.
- CARRIÈRE, Y., J. KEEFE, J. LÉGARÉ, D. GALARNEAU et Y. DÉCARIE. 2018. Allongement de la vie et report de la retraite des baby-boomers, Observatoire de la retraite.
- CARRIÈRE, Y., J. LÉGARÉ, J. KEEFE et D. GALARNEAU. 2016. « Recul de l’âge effectif de la retraite et risque d’une croissance des inégalités sociales parmi les retraités de demain », Le Bulletin de la Retraite, no 16.
- CARRIÈRE, Y., J. LÉGARÉ et J. PURENNE. 2015. « Vivre et travailler plus longtemps au Canada : la réalité des baby-boomers », Cahiers québécois de démographie, 44, 2 : 251-278.
- CARRIÈRE, Y. et S. PESME. 2012. « Évolution des caractéristiques des baby-boomers : Participation au marché du travail, revenu et passage à la retraite. », Entretiens Jacques-Cartier, Lyon, France.
- CHAN, S. et A. H. STEVENS. 2002. How Does Job Loss Affect the Timing of Retirement ?. National Bureau of Economic Research, Cambridge, MA.
- CHAN, S. et A. H. STEVENS. 2001. « Job Loss and Employment Patterns of Older Workers », Journal of Labor Economics, 19, 2 : 484-521.
- CHOWDHURY, R., D. SHAH et A.R. PAYAL. 2017. « Healthy worker effect phenomenon : Revisited with emphasis on statistical methods — A review », Indian Journal of Occupational and Environmental Medicine, 21, 1 : 2-8.
- DE PRETER, H., D. VAN LOOY et D. MORTELMANS. 2013. « Individual and institutional push and pull factors as predictors of retirement timing in Europe : A multilevel analysis », Journal of Aging Studies, 27, 4 : 299-307.
- DENTON, F.T., C.H. FEAVER et B.G. SPENCER. 2009. Cohort Working Life Tables for Older Canadians. SEDAP Research Paper No. 247, Hamilton, Ontario.
- DENTON, F.T., R. FINNIE et B.G. SPENCER. 2011. The Age Pattern of Retirement : A Comparison of Cohort Measures. SEDAP Research Paper No. 283, Hamilton, Ontario.
- DENTON, F.T. et B.G. SPENCER. 2009. « What is retirement ? A review and assessment of alternative concepts and measures. », Canadian journal on aging, 28, 1 : 63-76.
- DEVAUX, M. et F. SASSI. 2015. The Labour Market Impacts of Obesity, Smoking, Alcohol Use and Related Chronic Diseases. OECD Health Working Papers No 86, Paris, France.
- DURAN, X., J. M, MARTÍNEZ et F. G. BENAVIDES. 2013. « Occupational factors associated with the potential years of working life lost due to a non-work related permanent disability », Work, 45, 3 : 305-309.
- DUXBURY, L.E., B. SCHROEDER et C.A. HIGGINS. 2009. Balancing paid work and caregiving responsibilities : A closer look at family caregivers in Canada. Human Resources and Skills Development Canada, Ottawa, Canada.
- ELIASON, M. et D. STORRIE. 2009. « Job loss is bad for your health — Swedish evidence on cause-specific hospitalization following involuntary job loss », Social Science & Medicine, 68, 8 : 1396-1406.
- FAST, J. 2015. Caregiving for older adults with disabilities : present costs, future challenges. IRPP Study No. 58, Montréal, Canada.
- FINNIE, R. et D. GRAY. 2011. Labour-Force Participation of Older Displaced Workers in Canada : Should I Stay or Should I Go ?. IRPP Study No. 15, Montréal, Canada.
- GAGNON, D., Y. CARRIÈRE et Y. DÉCARIE. 2017. « Potential Years of Working Life Lost (PYWLL) Before Normal Retirement Age in Canada, 1977 to 2014 ».
- GALARNEAU, D., M. TURCOTTE, Y. CARRIÈRE, E. FECTEAU et STATISTICS CANADA. 2015. Impact du taux de chômage local sur la retraite définitive.
- GARDNER, J.W. et J.S. SANBORN. 1990. « Years of potential life lost (YPLL) —what does it measure ? », Epidemiology, 1, 4 : 322-329.
- GODBOUT, L., S. ST-CERNY, P.-A. BOUCHARD ST-AMANT et P. FORTIN. 2010. « Transition démographique et soutenabilité des finances publiques du Québec », dans Relations intergénérationnelles, Enjeux démographiques, Actes du XVIe colloque de l’AIDELF, Genève.
- GROUPE DE TRAVAIL SUR L’ÂGE DE LA RETRAITE. 2013. Considérations relatives à l’augmentation de l’« âge de la retraite ». Institut canadien des actuaires.
- HERING, M. et T. R. KLASSEN. 2010. Is 70 the New 65 ? : Raising the Eligibility Age in the Canada Pension Plan. Mowat Centre for Policy Innovation, Toronto, Canada.
- HULT, C., M. STATTIN, U. JANLERT et B. JÄRVHOLM. 2010. « Timing of retirement and mortality — A cohort study of Swedish construction workers », Social Science & Medicine, 70, 10 : 1480-1486.
- JIMÉNEZ-MARTÍN, S., J.M. LABEAGA et C.V. PRIETO. 2006. « A sequential model of older workers’ labor force transitions after a health shock », Health Economics, 15, 9 : 1033-1054.
- KANNISTO, J. 2018. Effective Retirement Age in 2017. Finnish Centre for Pensions, Sweden.
- KEEFE, J., J. LÉGARÉ et Y. CARRIÈRE. 2007. « Developing new strategies to support future caregivers of the aged in Canada », Canadian Public Policy — Analyse de Politiques, 33 : S65-S80.
- KIM, H. et S.A. DEVANEY. 2005. « The Selection of Partial or Full Retirement by Older Workers », Journal of Family and Economic Issues, 26, 3 : 371-394.
- KNUDSEN, A.K., N. ØVERLAND, M. HOTOPF et A. MYKLETUN. 2012. « Lost Working Years Due to Mental Disorders : An Analysis of the Norwegian Disability Pension Registry », PLoS ONE, 7, 8.
- LEFEBVRE, P., P. MERRIGAN et P.-C. MICHAUD. 2012. The Recent Evolution of Retirement Patterns in Canada. IZA Discussion Paper Series No.5979, Bonn, Allemagne.
- LÉGARÉ, J. 2010. « La retraite : quel méli-mélo », Policy options, 31, 3 : 3.
- MACNICOL, J. 2006. Age Discrimination : An Historical and Contemporary Analysis. Cambridge University Press.
- MCDONALD, L. 2006. « Gender and Family-Major dimensions of Retirement research », dans L. STONE (dir.), New Frontiers on Research on Retirement, produit no 75-511-XIE au catalogue de Statistique Canada, Ottawa, Canada.
- MCMICHAEL, A.J. 1976. « Standardized mortality ratios and the “healthy worker effect” : Scratching beneath the surface. », Journal of Occupational Medecine, 18, 3 : 165-168.
- MORGAN, L.A. et S.R. KUNKEL. 2007. Aging, Society, and the Life Course. New York, Springer, 388 p.
- NELSON, T.D. 2004. Ageism : Stereotyping and Prejudice Against Older Persons. MIT Press, 372 p.
- NEXO, M.A., V. BORG, C.S. SEJBAEK, I.G. CARNEIRO, P.U. HJARSBECH et R. RUGULIES. 2015. « Depressive symptoms and early retirement intentions among Danish eldercare workers : Cross-sectional and longitudinal analyses », BMC public health, 15 : 677.
- OECD. 2017. « Average effective age of retirement in 1970-2016 in OECD countries ».
- PARK, J. 2010. Facteurs de santé et retraite anticipée chez les travailleurs âgés. L’emploi et le revenu en perspective, vol. 11, no. 6, produit no 76-001-X au catalogue de Statistique Canada, Ottawa.
- PRESTON, S.H., P. HEUVELINE et M. GUILLOT. 2000. Demography : Measuring and Modeling Population Processes, Wiley-Blackwell, 304 p.
- RETRAITE QUÉBEC. 2016. Constats sur la retraite au Québec. Document de soutien relatif à la consultation publique sur le Régime de rentes du Québec, Retraite Québec, Québec.
- SAYEED, A. 2002. The 1997 Canada Pension Plan changes : implications for women and men. Research paper, Ottawa.
- SCHERER, P. 2002. Age of Withdrawal from the Labour Force in OECD Countries. OECD Labour Market and Social Policy Occasional Papers, No 49, Paris.
- SCHIRLE, T. 2010. « Health, Pensions, and the Retirement Decision : Evidence from Canada », Canadian Journal on Aging, 29, 4 : 519-527.
- SINHA, M. 2013. Portrait des aidants familiaux, 2012. Document analytique, produit no 89-652-X au catalogue de Statistique Canada, Ottawa.
- SSA’S OFFICE OF LEGISLATION & CONGRESSIONAL AFFAIRS. 1984. SUMMARY of P.L. 98-21, (H.R. 1900) Social Security Amendments of 1983-Signed on April 20, 1983, disponible à la page : https://www.ssa.gov/history/1983amend.html.
- STATISTIQUE CANADA. 2018a. Table de mortalité, disponible à la page : https://www150.statcan.gc.ca/t1/tbl1/fr/cv.action?pid=1310011401.
- STATISTIQUE CANADA. 2018b. Tableau 14-10-0060-01, Âge de la retraite selon la catégorie de travailleur, données annuelles, disponible à la page : https://www150.statcan.gc.ca/t1/tbl1/fr/tv.action?pid=1410006001.
- TURCOTTE, M. 2013. Être aidant familial : quelles sont les conséquences ? Regard sur la société canadienne, produit no 75-006-X au catalogue de Statistique Canada, Ottawa.
- VAUPEL, J.W. et V.C. ROMO. 2003. « Decomposing change in life expectancy : A bouquet of formulas in honor of Nathan Keyfitz’s 90th birthday », Demography, 40, 2 : 201-216.
- VIJAN, S., R.A. HAYWARD et K.M. LANGA. 2004. « The impact of diabetes on workforce participation : results from a national household sample. », Health Services Research, 39, 6 Pt 1 : 1653-1670.
- WELS, J. 2016. « The Statistical Analysis of End of Working Life : Methodological and Sociological Issues Raised by the Average Effective Age of Retirement », Social Indicators Research, 129, 1 : 291-315.
- WYKE, S. 2016. Working Years of Life Lost due to Alcohol ad hoc statistical release. Public Health England.