Un recensement des Inuit à Petite rivière de la Baleine (1858) A CENSUS OF THE INUIT IN PETITE RIVIÈRE DE LA BALEINE (1858) UN CENSO DE LOS ESQUIMALES EN « LA PETITE RIVIÈRE DE LA BALEINE » (1858)

RÉSUMÉ

Cette note analyse les données d'un recensement récemment localisé dans les archives, qui permettent d'estimer les effectifs de la population inuit venue, à l'hiver et au printemps de 1858, faire la traite au comptoir de Petite rivière de la Baleine, à l'est de la baie d'Hudson.

SUMMARY

This note analyses the data obtained from a census recently discovered in the archives, which allow for an estimation of the number of Inuit people who came to the trading post of Petite rivière de la Baleine during the winter and spring of 1858.

RESUMEN

Este texto analiza los datos de un censo recientemente encontrado en los archivos, el cûal permite estimar el numero de la población esquimal que ha venido durante el tnviemo y la primavera de 1858 a trqficar a lafactorla de la "Petite rivière de la Baleine", al este de la bahia de Hudson.