Résumés
Résumé
Cette étude s’intéresse à la réception de dispositifs communicationnels contre les violences sexistes, issus de la société civile et mobilisant le détournement du genre (DDG : stratégie créative perturbant les rapports genrés). Elle vise à mieux comprendre la réception et les influences de ces dispositifs, envisagés comme interactions humaines et sociales médiatisées, à travers une méthodologie mixte et triangulée (focus group et protocole de mesure des attitudes « avant-après »). Les résultats montrent, qu’en réception, (1) les violences sont envisagées de manière collective; l’éducation prime pour lutter contre celles-ci, quand la loi ou le féminisme contemporain constituent notamment des résistances au changement. Les personnages et l’ancrage des violences dans la réalité agissent comme marqueurs forts du DDG. (2) En outre, le DDG provoque un inconfort psychologique mais peu d’empathie virtuelle. Enfin, nous montrons que (3) le DDG diminue significativement des attitudes de sexisme hostile et bienveillant.
Mots-clés :
- réception,
- influence,
- violences de genre,
- prévention,
- communication d'intérêt général
Abstract
This study examines the reception of visual communications aimed to counter violence against women, created by the civil society, and using gender disruption strategies (GDS: disturbing gender-based relations). It seeks to provide a better understanding of the reception and the influences of such strategies, through a mediatized form of human and social interactions and a triangulated mixed-method (focus group and “before-after” attitudes measurement protocol). The results show that, in reception: (1) violence is perceived in its collective dimension; education is the more important way to counter this social problem, while notably the law and contemporary feminism represent resistances to change. Characters and violence based in reality constitute specific cues of GDS. (2) Furthermore, the GDS generate a psychological discomfort but a little virtual empathy. Finally, this research shows (3) that GDS significantly decreases hostile and benevolent sexist attitudes.
Keywords:
- reception,
- influence,
- gender-based violence,
- prevention,
- communication of general interest
Parties annexes
Bibliographie
- Abouna, M. S. (2018). Internet et mise en visibilité du football féminin en France : Entre avancées et paradoxes. Communiquer. Revue de communication sociale et publique, 22, 49‑66. https://doi.org/10.4000/communiquer.2576
- Allard, L., et Blondeau, O. (2007). L’activisme contemporain : Défection, expressivisme, expérimentation. Rue Descartes, 55(1), 47‑58. https://doi.org/10.3917/rdes.055.0047
- Anadón, M., et Guillemette, F. (2007). La recherche qualitative est-elle nécessairement inductive ? Recherches qualitatives, Hors-série, 5, 26‑37.
- Baribeau, C. (2010). L’entretien de groupe : Considérations théoriques et méthodologiques. Recherches qualitatives, Entretiens de groupe : concepts, usages et ancrages, 29(1), 28-49.
- Basile-Commaille, E. (2019a). Communication contre les violences faites aux femmes. De la création aux processus de réception des dispositifs de détournement du genre (Thèse de doctorat), Aix-Marseille Université. https://halshs.archives-ouvertes.fr/tel-02798051
- Basile-Commaille, E. (2019b, juin). Détournement du genre dans la lutte contre les violences envers les femmes : Processus créatifs et intentions d’influence. XIIIème journées doctorales de la Société Française des Sciences de l'Information et de la Communication, Mulhouse. https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02289025
- Basile-Commaille, E. (2022 sous presse). Les formes de détournement du genre pour lutter contre les violences faites aux femmes. Dans E. Bruneel (dir.), Genre et médias : Discours, enjeux, analyses (p.87‑111). L’Harmattan.
- Benoit, D. (2004). Le constructivisme en communication : Une évidence à revisiter. Questions de communication, 5, 185‑202. https://doi.org/10.4000/questionsdecommunication.7109
- Bereni, L., Chauvin, S., Jaunait, A., et Revillard, A. (2012). Introduction aux études sur le genre. De Boeck.
- Bernard, F., et Joule, R.-V. (2005). Le pluralisme méthodologique en sciences de l’information et de la communication a l’épreuve de la « communication engageante ». Questions de communication, 7, 185‑208. https://doi.org/10.4000/questionsdecommunication.4647
- Berthelot-Guiet, K., et Ollivier-Yaniv, C. (2001). « Tu t’es vu quand t’écoutes l’Etat ? » : Réception des campagnes de communication gouvernementale, appropriation et détournement linguistique des messages. Réseaux, 108(4), 155‑178.
- Bertini, M.-J. (2009). Ni d’Eve ni d’Adam : Défaire la différence des sexes. Milo.
- Biscarrat, L. (2015). Le genre de la réception. Stéréotypes de genre et fictions sérielles. Communication. Information médias théories pratiques, 33(2). https://doi.org/10.4000/communication.5775
- Boussaguet, L. (2009). Les « faiseuses » d’agenda. Les militantes féministes et l'émergence des abis sexuels sur mineurs en Europe. Revue française de science politique, 59(2), 221‑246. https://doi.org/10.3917/rfsp.592.0221
- Bradbury-Jones, C., Sambrook, S., et Irvine, F. (2009). The phenomenological focus group : An oxymoron? Journal of Advanced Nursing , 65 (3), 663 ‑ 671. https://doi.org/10.1111/j.1365-2648.2008.04922.x
- Breton, P., et Proulx, S. (2012). L’explosion de la communication. Introduction aux théories et aux pratiques de la communication. La Découverte.
- Butler, J. (1990). Trouble dans le genre. Le féminisme et la subversion de l’identité. La Découverte.
- Chabrol, C., Courbet, D., et Fourquet-Courbet, M.-P. (2004). Psychologie sociale, traitements et effets des médias. Questions de communication, 5, 5‑18. https://doi.org/10.4000/questionsdecommunication.7227
- Coulomb-Gully, M. (2010). Féminin/masculin : Question(s) pour les SIC. Questions de communication, 17, 169‑194. https://doi.org/10.4000/questionsdecommunication.383
- Courbet, D. (2003). Réception des campagnes de communication de santé publique et efficacité des messages suscitant de la peur. Communication, 22(1). https://doi.org/10.4000/communication.4786
- Courbet, D. (2004). Communication médiatique : les apports de la psychologie sociale. Pour une pluralité épistémologique, théorique et méthodologique en SIC. (Note de synthèse des travaux pour l'obtention de l'Habilitation à Diriger des Recherches en SIC), Université de Provence - Aix-Marseille 1. https://hal.archives-ouvertes.fr/sic_00001493/
- Courbet, D., et Fourquet, M.-P. (2003a). Les influences de la télévision : État des recherches et présentation de l’ouvrage. Dans D. Courbet et M.-P. Fourquet-Courbet (dir.), La télévision et ses influences (p.9‑21). De Boeck. https://doi.org/10.3917/dbu.courb.2003.01.0009
- Courbet, D., et Fourquet, M.-P. (2003b). Nouveau regard sur l’influence des émissions politiques : Vers un récepteur complexe. Dans D. Courbet et M.-P. Fourquet-Courbet (dir.), La télévision et ses influences (p.53‑62). De Boeck Supérieur. https://doi.org/10.3917/dbu.courb.2003.01.0053
- Cristea, T. (2003). L’analyse conversationnelle. Dialogos, 8, 138-151.
- Dacheux, É. (2009). La réception de la BD « Espace protégé » visant à la prévention des abus sexuels en milieu scolaire. Hermès, 54, 181-188. https://doi.org/10.4267/2042/31580
- Daignault, P., Delisle, M. R., et Gagné, E. (2018). De messages en sécurité routière : De l’empathie virtuelle aux réponses empathiques et cognitives. Communiquer. Revue de communication sociale et publique, 23, 39‑59. https://doi.org/10.4000/communiquer.3089
- Daignault, P., et Paquette, G. (2009). L’empathie virtuelle : Une condition d’optimisation de l’implication des récepteurs de messages de prévention ? Studies in Communication Sciences, Journal of the Swiss Association of Communication and Media Research, 9(1), 171‑201. http://doi.org/10.5169/seals-791043
- Damian-Gaillard, B., Montañola, S., et Olivesi, A. (2014). L’assignation de genre dans les médias attentes, perturbations, reconfigurations. Presses universitaires de Rennes. https://doi.org/10.4000/books.pur.71943
- Dardenne, B., Delacollette, N., Grégoire, C., et Lecocq, D. (2006). Structure latente et validation de la version française de l’Ambivalent Sexism Inventory : L’échelle de sexisme ambivalent. L’Année psychologique, 106(2), 235‑263.
- Dayan, D. (2000). Télévision : Le presque-public. Réseaux. Communication - Technologie - Société, 18(100), 427‑456. https://doi.org/10.3406/reso.2000.2232
- Dayer, C. (2014). Sous les pavés, le genre : hacker le sexisme. Éd. de l’Aube.
- Debauche, A., et al. (2017). Présentation de l’enquête Virage et premiers résultats sur les violences sexuelles. Documents de travail 229. https://www.ined.fr/fichier/s_rubrique/26153/document_travail_2017_229_violences.sexuelles_enquete.fr.pdf
- Delphy, C. (2013). L’Ennemi principal 2. Penser le genre. Syllepses.
- Demers, F. (2010). La tentation de la généralisation : Retour réflexif sur cinq focus group. Recherches qualitatives, 29(1), 110‑128.
- Festinger, L. (1957). A theory of cognitive dissonance . Standford University Press.
- Fointiat, V., Crucio, S., Saint-Bauzel, R., Vivian, R., et Bastien, J. M. C. (2012). La pique et le pop-up : Augmenter la persuasion du site Web visité par l’injection d’une technique de soumission dans le pop-up. ErgoIHM 2012 : Nouvelles interactions, créativité et usages, 181‑184. https://doi.org/10.1145/2652574.2653431
- Fointiat, V., Girandola, F., et Gosling, P. (2013). La dissonance cognitive : Quand les actes changent les idées. Armand Colin. https://doi.org/10.3917/arco.gosli.2013.01
- Fointiat, V., Gosling, P., et Vaidis, D. (2013). Chapitre 1—Les paradigmes classiques de la dissonance. Dans V. Fointiat, F. Girandola, et P. Gosling P (dir.), La dissonance cognitive (p. 9‑32). Armand Colin. https://doi.org/10.3917/arco.gosli.2013.01.0009
- Fourquet, M.-P. (1999). Un siècle de théories de l’influence : Histoire du procès des médias. Médiation et information, 10, 101‑116.
- Fourquet-Courbet, M.-P. (2010). La communication médiatique : interactions humaines et sociales médiatisées. (Note de synthèse des travaux pour l'obtention de l'Habilitation à Diriger des Recherches en SIC), Université d'Avignon. https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00619635/document
- Fourquet-Courbet, M.-P., et Courbet, D. (2004). Nouvelle méthode d’étude des cognitions en réception (ECER) et application expérimentale à la communication politique. Revue internationale de psychologie sociale, 17(3). http://archivesic.ccsd.cnrs.fr/sic_00001285/
- Fraser, N. (2001). Repenser la sphère publique : Une contribution à la critique de la démocratie telle qu’elle existe réellement: Extrait de C. Calhoun (dir.) (1992), Habermas and the Public Sphere, MIT Press, 109-142. (trad. M. Valenta). Hermès, La Revue, 31(3), 125-156. https://doi.org/10.4267/2042/14548
- Genette, G. (1982). Palimpsestes : La littérature au second degré. Seuil.
- Ghebaur, C. (2013). Les non-publics de la culture. Une approche ethnographique de situations de réception demi-contraintes. Communiquer. Revue de communication sociale et publique, 9, 77‑94. https://doi.org/10.4000/communiquer.145
- Ghiglione, R., Landré, A., Bromberg, M., et Molette, P. (1998). L’analyse automatique des contenus. Dunod.
- Ghiglione, R., et Trognon, A. (1993). Où va la pragmatique ? : De la pragmatique à la psychologie sociale. Presses universitaires de Grenoble.
- Girandola, F., et Fointiat, V. (2016). Attitudes et comportements : Comprendre et changer. Presses universitaires de Grenoble. https://doi.org/10.3917/pug.giran.2016.01
- Girel, S. (2017). Le Bazar du genre. Féminin/masculin en Méditerranée : (En)quête de réception. Culture & Musées. Muséologie et recherches sur la culture, 30, 177‑184. https://doi.org/10.4000/culturemusees.1274
- Greenwald, A. (1968). Cognitive Learning And Cognitive Response To Persuasion , And Attitude Change . Dans A. Greenwald, T. Brock, T. Ostrom (Eds), Psychological foundations of attitudes. New York: Academis Press. https://doi.org/10.1016/B978-1-4832-3071-9.50012-X
- Gueraud-Pinet, G. (2019). Pratiques de réception des images musicalisées télévisuelles sur les réseaux socionumériques. Analyse des tweets des téléspectateurs de l’émission Les Reines du shopping (M6). Communiquer. Revue de communication sociale et publique, 27, 79‑97. https://doi.org/10.4000/communiquer.4694
- Hall, S. (1994). Codage/décodage (trad. M. Albaret et M.-C. Gamberini). Réseaux, 12(68), 27‑39. https://doi.org/10.3406/reso.1994.2618
- Hanmer, J. (1977). Violence et contrôle social des femmes. Questions Féministes, 1 (novembre 1977), 68‑88.
- Hernández Orellana, M., et Kunert, S. (2014). Quand l’Etat parle des violences faites aux femmes. Ed. Lussaud.
- Jaspard, M. (2011). Les violences contre les femmes. La Découverte.
- Karamifar, B. (2015). Langage et pouvoir : Effets du positionnement des idéologies étatiques dans la publicité cosmétique en Iran. Analyse discursive de la représentation de la femme dans les publicités anté- et postrévolutionnaires. Communiquer. Revue de communication sociale et publique, 14, 53‑70. https://doi.org/10.4000/communiquer.1757
- Kelly, L. (2019). Le continuum de la violence sexuelle (trad. M. Tillous). Cahiers du Genre, 66(1), 17‑36. https://doi.org/10.3917/cdge.066.0017
- Kerbrat-Orecchioni, C. (1986). « Nouvelle communication » et « analyse conversationnelle ». Langue française, 70(1), 7‑25. https://doi.org/10.3406/lfr.1986.6368
- Kivits, J., Hanique, M., Jacques, B., et Renaud, L. (2014). L’appropriation de l’information médiatique au sujet de la prévention et du dépistage des cancers. Le Temps des medias, 23(2), 151‑163. https://doi.org/10.3917/tdm.023.0151
- Kruglanski, A. W., et Thompson, E. P. (1999). Persuasion by a Single Route : A View from the Unimodel. Psychological Inquiry, 10(2), 83‑109. https://doi.org/10.1207/S15327965PL100201
- Kunert, S. (2012). Dégenrer les codes : Une pratique sémiotique de défigement. Semen. Revue de sémio-linguistique des textes et discours, 34. https://doi.org/10.4000/semen.9770
- Labrecque-Lebeau, L. (2016). La réception des conversations quotidiennes. Communication ordinaire et normativité sociale. Communiquer. Revue de communication sociale et publique, 17, 41‑57. https://doi.org/10.4000/communiquer.1948
- Lehmans, A. (2018). Repenser le stéréotype. Hermès, La Revue, 80(1), 216‑219. https://doi.org/10.3917/herm.080.0216
- Martineau, S. (2007). L’éthique en recherche qualitative : Quelques pistes de réflexion. Recherches qualitatives, Hors-série, 5, 70‑81.
- Mastrangelo, S. (2019). Saisir les dynamiques du conflit israélo-palestinien par les commentaires de vidéos et d’images sur Facebook. Communiquer. Revue de communication sociale et publique, 27, 59‑76. https://doi.org/10.4000/communiquer.4651
- McCombs, M. E., et Shaw, D. L. (1972). The Agenda-Setting Function of Mass Media. The Public Opinion Quarterly, 36(2), 176‑187. https://doi.org/10.1086/267990
- Méadel, C. (2009). Présentation générale : Repérages sur la réception et ses multiples paradigmes. Dans C. Méadel (dir.), La réception (p.9‑21). CNRS Éditions. https://doi.org/10.4000/books.editionscnrs.18780
- Méadel, C. (2015). Le dur travail de la réception. Hermès, La Revue, 71(1), 262‑265. https://doi.org/10.3917/herm.071.0262
- Mondada, L. (2017). Nouveaux défis pour l’analyse conversationnelle : L’organisation située et systématique de l’interaction sociale. Langage et société, 160-161(2-3), 181-197. https://doi-org.lama.univ-amu.fr/10.3917/ls.160.0181
- Moscovici, S., et Philogène, G. (2003). Enquêtes et sondages. Dans S. Moscovici et F. Buschini (dir.), Les méthodes des sciences humaines. Presses universitaires de France, 39-58.
- Mozziconacci, V. (2017). Le sujet du féminisme peut-il faire l’objet d’une éducation ? Essai sur les théorisations féministes de la relation et de l’institution (Thèse de doctorat), Ecole Normale Supérieure de Lyon. https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01833236
- Mucchielli, A. (Éd.). (2014). Dictionnaire des méthodes qualitatives en sciences humaines et sociales (3. éd. mise à jour et augmentée). Colin.
- Mucchielli, A., et Paillé, P. (2012). Chapitre 11—L’analyse thématique. Dans P. Paillé et A. Mucchielli (dir.), L’analyse qualitative en sciences humaines et sociales (p. 231‑314). Armand Colin. https://doi.org/10.3917/arco.paill.2012.01.0231
- Mugny, G., et Pérez, J. A. (2013). L’influence sociale comme processus de changement. Hermès, La Revue, 5 ‑ 6, 227‑236. https://doi.org/10.4267/2042/15132
- Negura, L. (2006). L’analyse de contenu dans l’étude des représentations sociales. SociologieS. http://journals.openedition.org/sociologies/993
- Norton, M. I., Monin, B., Cooper, J., et Hogg, M. A. (2003). Vicarious dissonance : Attitude change from the inconsistency of others. Journal of Personality and Social Psychology, 85(1), 47‑62. https://doi.org/10.1037/0022-3514.85.1.47
- Paveau, M.-A. (2018). Le genre : Une épistémologie contributive pour l’analyse du discours. In GenERe (dir.), Épistémologies du genre : Croisements des disciplines, intersections des rapports de domination (p.79‑95). Lyon: ENS Éditions. https://doi.org/10.4000/books.enseditions.9218
- Potter, S. J., Moynihan, M. M., et Stapleton, J. G. (2011). Using Social Self-Identification in Social Marketing Materials Aimed at Reducing Violence Against Women on Campus. Journal of Interpersonal Violence, 26(5), 971‑990. https://doi.org/10.1177/0886260510365870
- Puig de la Bellacasa, M. (2004). Think we must. Politiques féministes et construction des savoirs. (Thèse de doctorat), Université libre de Bruxelles.
- Quemener, N. (2014). Le pouvoir de l’humour : Politiques des représentations dans les médias en France. Armand Colin.
- Renard, N. (2018). En finir avec la culture du viol. Les petits matins.
- Rey-Robert, V. (2019). Une culture du viol à la française : Du « troussage de domestique » à la « liberté d’importuner ». Libertalia.
- Rogers, C. R. (1995). A Way of Being . Houghton Mifflin Harcourt.
- Romero, D. F. (2020). Spain’s campaigns against gender violence : The effect on abused women’s identities from the victim–agent dichotomy. Journal of Gender Studies , 29 (2), 146 ‑ 160. https://doi.org/10.1080/09589236.2019.1596786
- Romeyer, H., et Moktefi, A. (2013). Pour une approche interdisciplinaire de la prévention. Communication langages, 176(2), 33‑47. https://doi.org/10.4074/S0336150013012027
- Sapio, G. (2020). Victimes de violences conjugales face aux campagnes institutionnelles entre ventriloquie, injonctions et paradoxes. Études de communication, 54, 53-70. https://doi.org/10.4000/edc.10041
- Souissi, S. (2018). Réception télévisuelle et resocialisation des immigrants d’origine tunisienne à la société québécoise. Communiquer. Revue de communication sociale et publique, 24, 81‑94. https://doi.org/10.4000/communiquer.3683
- St-Pierre, M. (2018). L’expertise sportive : Les femmes mises en échec. La présence des femmes chez les experts médiatiques sportifs québécois. Communiquer. Revue de communication sociale et publique, 22, 29‑48. https://doi.org/10.4000/communiquer.2540
- Sun, Y., Pan, Z., et Shen, L. (2008). Understanding the Third-Person Perception : Evidence From a Meta-Analysis. Journal of Communication , 58 (2), 280 ‑ 300. https://doi.org/10.1111/j.1460-2466.2008.00385.x
- Swim, J., Aikin, K., S. Hall, W., et Hunter, B. (1995). Sexism and Racism : Old-Fashioned and Modern Prejudices. Journal of Personality and Social Psychology , 68 , 199 ‑ 214. https://doi.org/10.1037/0022-3514.68.2.199
- Touré, E. H. (2010). Réflexion épistémologique sur l’usage des focus groups : Fondement scientifiques et problèmes de scientificité. Recherches qualitatives, 29(1), 5‑27.
- Trépanier-Jobin, G. (2013). Le rôle de la parodie dans la dénaturalisation des stéréotypes de genre : L’exemple du soap opera et de la série Le cœur à ses raisons (Thèse de doctorat en Communication), Université du Québec à Montréal. http://www.archipel.uqam.ca/6435/1/D2619.pdf
- Tschannen, O. (2010). L’entretien collectif en contexte. Communication, Vol. 28/1, 161‑190. https://doi.org/10.4000/communication.2091
- Vaidis, D., et Gosling, P. (2011). Is commitment necessary for the arousal of informational dissonance? Revue internationale de psychologie sociale, Tome 24(2), 33‑63.
- Vincent, D. (2001). Les enjeux de l’analyse conversationnelle ou les enjeux de la conversation. Revue québécoise de linguistique, 30(1), 177‑198. https://doi-org.lama.univ-amu.fr/10.7202/000517ar
- Vörös, F. (2014). Partager l’intimité des publics : Genre, sexualité et complicité hégémonique dans une enquête en réception. Sciences de la société, 92, 193‑207. https://doi.org/10.4000/sds.1393
- Zémor, P. (2008). La communication publique. Presses Universitaires de France.