Note éditoriale – Quelle planification spatiale pour quelle résilience territoriale ? L’enjeu de la gouvernance locale Editorial Note – Which Spatial Planning for Which Territorial Resilience? The Challenge of Local Governance

Résumé

Alors que les défis environnementaux et sociétaux contemporains imposent aux territoires de concevoir et mettre en oeuvre de nouvelles approches de planification spatiale, plus intégrées, pragmatiques et participatives en vue de renforcer leurs capacités de résilience, l’enjeu majeur réside dans l’adoption de modes de gouvernance locale adaptés à leur situation spécifique. En particulier, la mobilisation d’innovations de tous ordres, notamment institutionnelles, apparaît décisive pour gérer les multiples sources de vulnérabilités et risques qui affectent les territoires et leurs populations, et, in fine, leur potentiel de développement.

Mots-clés :

• Gouvernance locale,
• Innovations institutionnelles,
• Planification spatiale,
• Résilience territoriale,
• Vulnérabilités

Abstract

While most territories are in need of designing and implementing new approaches of spatial planning, privileging a more integrated, pragmatic and participative perspective in order to strengthen their resilience capabilities and adapt to the contemporary environmental and societal challenges they must face, the major key lies in the adoption of local governance modes in tune with their specific territorial context. In particular, the mobilization of all kind of innovations, especially institutional innovations, appears decisive for coping with the multiple sources of vulnerabilities and risks that affect territories and their populations, and, in fine, their potential of development.

Keywords:

• Local Governance,
• Institutional Innovations,
• Spatial planning,
• Territorial Resilience,
• Vulnerabilities