Résumés
Abstract
This article examines how Canadian colleges and universities formally articulate their priority activities for internationalization, and what discursive rationales justify their approaches. Data come from 32 publicly-available internationalization strategies published in English by Canadian colleges and universities. In terms of practices, we find that institutions are adopting a largely similar set of activities, focused on partnerships and student and scholarly mobility. In terms of their justifications, we find that most institutions combine the strategic benefits of revenue generation and reputational prestige with symbolic commitments to diversity and excellence. We argue that by drawing on multiple rationales, internationalization strategies imbue the same generic activities with many meanings, which helps the internationalization project garner acceptance from an institution’s diverse stakeholders. In concluding, we also point to a number of noticeably absent ideas, including equity, empathy, humility, and civic responsibility
Keywords:
- internationalization,
- strategy,
- international students,
- research collaboration,
- student mobility,
- study abroad
Résumé
Cet article porte sur la manière dont les universités et les collèges canadiens articulent formellement et justifient leurs activités prioritaires en matière d’internationalisation. Les données proviennent de 32 stratégies d’internationalisation publiées en anglais par des universités et des collèges canadiens. Sur le plan des pratiques, nous observons que les établissements mettent en place des activités largement similaires qui se concentrent sur des partenariats et sur la mobilité des étudiants-es et des chercheurs-euses. En matière de justifications, nous observons que la majorité des établissements combinent les avantages stratégiques de la création de revenus et de prestige en proposant des engagements symboliques en faveur de la diversité et de l’excellence. Nous soutenons qu’en ayant recours à des motifs variés, les stratégies d’internationalisation proposent des significations multiples à des activités génériques, ce qui permet d’obtenir le soutien de divers intervenants institutionnels. En conclusion, nous relevons également l’absence de plusieurs concepts clés, notamment l’équité, l’empathie, l’humilité et la responsabilité civique.
Mots-clés :
- internationalisation,
- stratégie,
- étudiants internationaux,
- collaboration en recherche,
- étude à l’étranger,
- mobilité étudiante