Facture, fonctionnement et variété des orgues à bouche sheng et khène The Manufacture, Operation and Variety of Mouth Organs Sheng and Khène

Résumé

Acousticiens, ethnomusicologues et organologues, généralistes ou spécialistes de cultures particulières de l’Asie du Sud-Est ou orientale s’accordent pour remettre à jour les descriptions générales de l’orgue à bouche et de l’anche libre sur tuyau. En guise d’introduction à un grand travail coopératif associant musiciens et compositeurs aux musicologues et spécialistes de l’acoustique et de la prise de son, il s’agit ici d’une approche de l’instrument qui passe par l’histoire, la morphologie, les matériaux, les détails de facture et de fonctionnement, apportant au passage des précisions ou des corrections à une littérature vaste mais très dispersée. Le contexte de la modernisation est abordé en prenant en compte le point de vue des musiciens.

Mots-clés :

• Orgue à bouche,
• anche libre,
• ethnomusicologie,
• acoustique,
• organologie,
• musique chinoise,
• musique d’Asie du Sud-Est

Abstract

Acousticians, ethnomusicologists and organologists, these general practitioners and specialists in Southeast or East Asia have come together to create a new general description of the mouth organ and of the free reed pipe. As an introduction to this issue of Circuit, connecting musicians and composers with musicologists and specialists in acoustics and sound recording, this essay takes an approach that passes through history, morphology, materials, details of workmanship and acoustics, pausing to make clarifications or corrections to a literature that is vast but scattered. Regarding the modernization of the instruments and the contexts where it occurs, the authors take the musicians’ point of view into account.

Keywords:

• Mouth organ,
• free reed instruments,
• ethnomusicology,
• acoustics,
• organology,
• Chinese music,
• South-East Asian music