Résumés
Abstract
The music of Steve Reich has been widely written about. In this article I will focus on choreographies set to live performances of Drumming (1971). Drumming is perhaps Reich’s most important early work and a culmination of his various musical explorations and compositional techniques. I have selected three choreographers: Laura Dean, creator of the first choreography set to the music of Drumming (1972); Anne Teresa De Keersmaeker, a choreographer whose works such as Drumming (1998) share Reich’s underlying principle of structures as processes; and Ginette Laurin, whose La vie qui bat (1999) was a joint production between Montreal dance company O Vertigo and the Société de musique contemporaine du Québec (smcq). As this issue celebrates smcq’s 50th anniversary, this article will center on the making and performance practice of La vie qui bat. In preparing this article, the author interviewed Russell Hartenberger (Steve Reich and Musicians), Ginette Laurin, and Walter Boudreau (Artistic Director of the smcq).
Keywords:
- Drumming,
- La vie qui bat,
- Steve Reich,
- Société de musique contemporaine du Québec (smcq),
- O Vertigo
Résumé
La musique de Steve Reich a été largement commentée. Dans cet article, je me concentrerai sur les mises en chorégraphie des performances en direct de Drumming (1971). Drumming constitue peut-être la première oeuvre la plus importante de Reich et l’aboutissement de ses diverses explorations musicales et techniques de composition. J’ai choisi trois chorégraphes : Laura Dean, créatrice de la première mise en chorégraphie de la musique de Drumming (1972) ; Anne Teresa De Keersmaeker, une chorégraphe dont les travaux tels que Drumming (1998) partagent avec Reich son principe sous-jacent des « structures comme processus » ; et Ginette Laurin, dont La vie qui bat (1999) était une production conjointe entre la compagnie de danse montréalaise O Vertigo et la Société de musique contemporaine du Québec (smcq). Ce numéro célébrant le 50e anniversaire de la smcq, cet article se concentrera sur la réalisation et l’interprétation de La vie qui bat. En préparant cet article, l’auteure s’est entretenue avec Russell Hartenberger (Steve Reich and Musicians), Ginette Laurin et Walter Boudreau (directeur artistique de la smcq).
Mots-clés :
- Drumming,
- La vie qui bat,
- Steve Reich,
- Société de musique contemporaine du Québec (smcq),
- O Vertigo
Parties annexes
Bibliography
- Boudreau, Walter (2017), Interview with the author through email correspondence (March 28).
- Bräuninger, Renate (2014), “Structure as Process: Anne Teresa De Keersmaeker’s Fase (1982) and Steve Reich’s Music,” Dance Chronicle, vol. 37, no 1, p. 47-62.
- Duker, Philip (2013), “Resulting Patterns, Palimpsets, and ‘Pointing Out’ the Role of the Listener in Reich’s Drumming,” Perspectives of New Music, vol. 51, no 2 (Summer), p. 141-191.
- Hartenberger, Russell (2016), Performance Practice in the Music of Steve Reich, Cambridge, Cambridge University Press.
- Hartenberger, Russell (2017), Interview with the author through email correspondences (April 2, April 6, May 1).
- Laurin, Ginette (2017), Interview with the author through email correspondence (March 31).
- Mackrell, Judith (2013), “Rosas & Ictus: Drumming – Review,” The Guardian, June 26, www.theguardian.com/stage/2013/jun/26/rosas-and-ictus-drumming-review (accessed March 31, 2017).
- Martin, Andrée (1999), “À bout de souffle,” Le Devoir, April 1, p. B7.
- O’Brien, Kerry (2014), “Hearing Disorientation in Steve Reich’s Drumming (1971),” Mitteilungender Paul Sacher Stiftung, no 27 (April), p. 36-40.
- Reich, Steve (1971), Drumming for Eight Small Tune Drums, Three Marimbas, Three Glockenspiels, Male and Female Voices, Whistling and Piccolo, New York, Boosey and Hawkes.
- Reich, Steve (1972), Drumming, Steve Reich and Musicians, Multiples, Inc. 72-750125.
- Reich, Steve (1974), Drumming, Steve Reich and Musicians, Deutsche Grammophone/Universal Classics 474 323.
- Reich, Steve (1987), Drumming, Steve Reich and Musicians, Nonesuch/Elektra 79170.
- Reich, Steve (2004), Writings on Music: 1965-2000, ed. Paul Hillier, Oxford, Oxford University Press.
- Reich, Steve (2011), Drumming, rev. ed., New York, Hendon Music, Bossey & Hawkes.