Résumés
Résumé
Nous vivons dans un monde qui atteint un point critique où l’équilibre complexe actuel entre un environnement sain, l’énergie dont notre société a besoin pour maintenir ou améliorer son mode de vie et les économies interdépendantes pourrait basculer plus rapidement que prévu dans une toute nouvelle réalité où le déséquilibre serait la règle et les êtres humains devraient être plus créatifs que jamais pour survivre. Les problèmes environnementaux, l’incertitude économique et la complexité politique existent depuis longtemps. Mais ce qui était différent auparavant était la vitesse et la profondeur des transformations, comparativement à la rapidité actuelle des changements. La fréquence et la gravité de certains événements météorologiques et climatiques augmentent, et la capacité des êtres humains à modifier leur environnement direct ou éloigné est devenue une puissance capable de transformer la planète entière. L’art électronique a-t-il un rôle à jouer ? Les artistes électroniques ont-ils une responsabilité dans ce contexte ? Visant à utiliser l’art électronique comme un catalyseur, dans le but d’engendrer une prise de conscience plus profonde et de créer des partenariats durables de travail intellectuel pour résoudre notre crise environnementale, trois initiatives ont été lancées : Balance-Unbalance, « art ! ⋈ climate » et EChO.
Mots-clés :
- arts électroniques,
- arts médiatiques,
- arts sonores,
- actions humanitaires,
- changement climatique,
- crise environnementale
Abstract
We are living in a world that is reaching a critical point where the equilibrium between a healthy environment, the energy our society needs to maintain or improve its way of life and interconnected economies could pass more quickly than expected from the current complex balance to a complete new reality in which imbalance would be the rule and human beings would need to be as creative as ever before to survive. Environmental problems, economic uncertainty and political complexity have been around for a long time. What was different before was the speed and depth of transformations compared with today’s sudden changes. The frequent occurrence and severity that certain weather and climate-related events are having around us are increasing, and the ability of human beings to modify adjacent surroundings as well as distant places has turned into a power capable of altering the planet. Does electronic art have a role in all of this? Do electronic have artists a responsibility in this context? Aiming to use electronic art as a catalyst with the intent of engendering a deeper awareness and creating lasting intellectual working partnerships to resolve our global environmental crisis, three initiatives were launched: Balance-Unbalance, “art! ⋈ climate” and EChO.
Keywords:
- electronic arts,
- media arts,
- sound arts,
- humanitarian actions,
- climate change,
- environmental crisis
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger
Parties annexes
Remerciements
Merci à Pablo Suarez et Leah Barclay pour leur contribution à ce texte et leur soutien à plusieurs des activités et projets mentionnés dans cet article. Merci également à tous les membres du CEIArtE et aux autorités de l’Université nationale de Tres de Febrero, à Roger Malina de Leonardo/isast, à mes collègues de l’Université Concordia, et à ceux de l’Arizona State University, de la Central Queensland University et de la Réserve de biosphère Noosa, qui ont aidé à faire que tous les projets mentionnés ici deviennent une réalité.
Note biographique
Dr Ricardo Dal Farra est compositeur et artiste des nouveaux médias, professeur associé au Département de musique de l’Université Concordia (Canada) et directeur du Centre d’expérimentation et de recherche en arts électroniques (CEIArtE) de l’Université nationale de Tres de Febrero (untref, Argentine). Il a été directeur d’Hexagram (Canada), chercheur pour l’Unesco (France), directeur du Programme national de communication multimédia au Ministère fédéral de l’éducation d’Argentine, coordinateur de docam, alliance internationale de recherche (Documentation et conservation du patrimoine des arts médiatiques), et consultant principal d’Amauta, le Centre andin des arts médiatiques à Cusco (Pérou). En tant que compositeur de musique électroacoustique et artiste des nouveaux médias, son travail a été présenté dans plus de 40 pays et des enregistrements de ses oeuvres ont été publiées en 22 éditions internationales. Financé par la fondation Daniel Langlois, il a créé la plus grande collection accessible au public de musique électroacoustique latino-américaine. Dal Farra a fondé les projets internationaux Balance-Unbalance, « art ! ⋈ climate », EChO, BaDArtE et Understanding Visual Music.
Bibliographie
- Arrighi, Julie et Walker, Grady (2014), « Participatory Video and Games for a New Climate », Leonardo : Journal of the International Society for the Arts, Sciences and Technology, vol. 47, no 4, p. 508-508.
- Barclay, Leah (2013), « Sonic Ecologies : Exploring the Agency of Soundscapes in Ecological Crisis », Soundscape : The Journal of Acoustic Ecology, vol. 12, no 1, p. 29-32.
- Barclay, Leah (2014), « Biospheres Soundscapes », Leonardo : Journal of the International Society for the Arts, Sciences and Technology, vol. 47, no 4, p. 496-497.
- Barclay, Leah et Davis, Susan (2014), « A Balanced Approach to Local and Global Action », Leonardo : Journal of the International Society for the Arts, Sciences and Technology, vol. 47, no 4, p. 491-491.
- Brewer, Garry. D. (1999), « The Challenges of Interdisciplinarity », Policy Sciences, vol. 32, p. 327-337.
- Caballero, Krista et Ekeberg, Frank (2014), « Birding the Future », Leonardo : Journal of the International Society for the Arts, Sciences and Technology, vol. 47, no 4, p. 498-499.
- Chandler, Lisa (2014), « Catalysts for Change : Creative Proactice as an Environmental Engagement Tool », Leonardo : Journal of the International Society for the Arts, Sciences and Technology, vol. 47, no 4, p. 506-507.
- Czegledy, Nina (2014), « Art as a Catalyst », Leonardo : Journal of the International Society for the Arts, Sciences and Technology, vol. 47, no 4, p. 492.
- Dal Farra, Ricardo (2013a), « Balance-Unbalance and Our Daily Uncertainty », in Susan Davis (dir.), Future Nature, Future Culture(s), communications évaluées par les pairs pour le colloque international Balance-Unbalance 2013, Noosa, Australia, Noosa Biosphere and Queensland Central University, www.balance-unbalance2013.org/program--proceedings.html (consulté le 10 novembre 2014).
- Dal Farra, Ricardo (2013b), « Can the Arts Help to Save the World ? », Leonardo : Journal of the International Society for the Arts, Sciences and Technology, vol. 46, no 2, p. 110.
- Dal Farra, Ricardo (2014a), « Computer Art -For All- in Times of Global Crisis ? », Actes du 4e Computer Art Congress, Brésil, Université fédérale de Rio de Janeiro (ufrj), http://cac4.eba.ufrj.br (consulté le 17 novembre 2014).
- Dal Farra, Ricardo (rédacteur invité) (2014b), « Papers from the 3rd Balance-Unbalance International Conference », Leonardo : Journal of the International Society for the Arts, Sciences and Technology, vol. 47, no 5, p. 489-514.
- Dal Farra, Ricardo (2015), « Arte, ciencia y tecnología como un ensemble resonante de acciones ambientales responsables », in Luis Germán Rodríguez Leal et Felipe César Londoño López (dir.), Ecología desde el arte digital, Madrid, Fundacíon Telefónica ; Barcelone, Editorial Ariel, p. 1-18. Disponible pour téléchargement sur : www.fundaciontelefonica.com (consulté le 13 mai 2015).
- Dal Farra, Ricardo et Suarez, Pablo (2014), « Red Cross/Red Crescent Climate Centre and Balance-Unbalance : the Art ! ⋈ Climate Project », Leonardo : Journal of the International Society for the Arts, Sciences and Technology, vol. 47, no 4, p. 493.
- Davis, Susan (dir.) (2013), Future Nature, Future Culture(s), communications évaluées par les pairs pour le colloque international Balance-Unbalance 2013, Noosa (Australie), Noosa Biosphere et Queensland Central University, www.balance-unbalance2013.org/program--proceedings.html (consulté le 10 novembre 2014).
- Em-dat (2012), The ofda/cred International Disaster Database, Centre de recherche sur l’épidémiologie des désastres, Bruxelles (Belgique), Université Catholique de Louvain, www.emdat.be (consulté le 17 novembre 2014).
- Fry, Tony (2008), Design Futuring : Sustainability, Ethics and New Practice, Oxford, Berg Publishers.
- Gore, Chistopher D. et Stoett, Peter J. (dir.) (2009), Environmental Challenges and Opportunities : Local-Global Perspectives on Canadian Issues, Toronto, Emond Montgomery.
- Guardans, Ramon (2011), « Where was the Wind ? », Intercreate Research Centre, New Zealand, www.intercreate.org/2011/04/where-was-the-wind (consulté le 24 novembre 2014).
- Jeremijenko, Natalie (2013), « xdesign Environmental Health Clinic », www.nyu.edu/projects/xdesign (consulté le 24 novembre 2014).
- Laferrière, Éric et Stoett, Peter J. (1999), International Relations Theory and Ecological Thought : Towards Synthesis, London, Routledge.
- Laferrière, Éric et Stoett, Peter J. (dir.) (2006), International Ecopolitical Theory : Critical Reflections, Vancouver, ubc Press.
- Leonardo/isast (2012), « Art, Science and the Environment Resource List », http://leonardo.info/isast/art-science-environment.html (consulté le 24 novembre 2014).
- Mendes, Mónica, Ângelo, Pedro et Correia, Nuno (2014), « Hug@ree : An Artivis Experience for Sustainability », Leonardo : Journal of the International Society for the Arts, Sciences and Technology, vol. 47, no 4, p. 500-501.
- National Aeronautics and Space Administration (2012), Global Climate Change : Vital Signs of the Planet, http://climate.nasa.gov (consulté le 24 novembre 2014).
- Polli, Andrea (2005), « Atmospherics/Weather Works : A Spatialized Meteorological Data Sonification Project », Leonardo : Journal of the International Society for the Arts, Sciences and Technology, vol. 38, no 1, p. 31-36.
- Polli, Andrea (2014), « A Walk in the Woods : Investigating Ethical Design, Ubiquitous Computing and Social Media », Leonardo : Journal of the International Society for the Arts, Sciences and Technology, vol. 47, no 4, p. 504-505.
- Red Cross/Red Crescent Climate Centre (2007), Climate Guide, www.climatecentre.org/downloads/File/reports/RCRC_climateguide.pdf (consulté le 24 novembre 2014).
- Red Cross/Red Crescent Climate Centre (2014), Red Cross/Red Crescent Climate Centrewww.climatecentre.org (consulté le 24 novembre 2014).
- Stoett, Peter J. (2010), « Framing Bioinvasion : Biodiversity, Climate Change, Security, Trade, and Global Governance », Global Governance : A Review of Multilateralism and International Organizations, vol. 16, no 1, p. 103-120.
- Stoett, Peter J. (2012), Global Ecopolitics : Crisis, Governance, and Justice, Toronto, University of Toronto Press.
- Suarez, Janot Mendler de, Puarez, Pablo et Bachofen, Carina (dir.) (2012), Games for a New Climate : Experiencing the Complexity of Future Risks, Pardee Center Task Force Report 2012, Boston, Boston University, www.bu.edu/pardee/files/2012/11/Games-for-a-New-Climate-TF-Nov2012.pdf?PDF=games-climate-task-force (consulté le 24 novembre 2014).
- Suarez, Pablo et Bachofen, Carina (2013), Using Games to Experience Climate Risk : Empowering Africa’s Decision-makers, Red Cross/Red Crescent Climate Centre, www.climatecentre.org/downloads/File/Games/CDKNGamesReport.pdf (consulté le 24 novembre 2014).
- Van Dartel, Michel et Nigten, Anne (2014), « Toward Ecological Autarky », Leonardo : Journal of the International Society for the Arts, Sciences and Technology, vol. 47, no 4, p. 494-495.
- Unesco (2014), « Programme sur l’Homme et la biosphère », www.unesco.org/new/fr/natural-sciences/environment/ecological-sciences/man-and-biosphere-programme (consulté le 24 novembre 2014).