Le dialogue des imaginaires. Formes du monstrueux et merveilleux géographique dans Voyage au centre de la Terre (Jules Verne, 1867) Dialogues of the imagination. Concepts used to evoke the monstrous and the marvellous in the geography of the Journey to the centre of the Earth (Jules Verne, 1867) Dialogo de imaginarios. Formas de lo monstruoso y de lo maravilloso geográfico en Viaje al Centro de la Tierra (Jules Verne, 1867)

Résumé

Parmi les 62 romans qui composent les Voyages extraordinaires de Jules Verne (1828-1905), Voyage au centre de la Terre (1867) est celui où l’auteur décline le plus grand nombre de figures, de formes du monstrueux. Or ces dernières constituent toutes une forme spécifique du merveilleux, opérateur qui permet dans le récit vernien le basculement vers un imaginaire géographique. Dans ce monde littéralement extraordinaire, la lente descente qui est effectuée par les héros constitue une des illustrations romanesques les plus efficaces d’un des principaux schèmes analysés par Gilbert Durand dans son ouvrage consacré aux Structures anthropologiques de l’imaginaire (1990).

Mots-clés :

• Jules Verne,
• Voyage au centre de la Terre,
• monstrueux,
• merveilleux,
• imaginaire géographique

Abstract

Of the 62 accounts included in the Extraordinary journeys of Jules Verne (1828-1905), Journey to the centre of the Earth (1867) is the one where the author uses the largest number of images or illustrations of things monstrous. Furthermore, each one of them exemplifies a specific form of something marvellous, an approach which makes it possible for the Vernian narrative to generate its own particular geographical imagination. In this literally extraordinary world, the slow descent undertaken by the heroes represents a particularly effective fictional illustration of one of the fundamental concepts examined by Gilbert Durand in his study entitled The anthropological structures of the imaginary (1990).

Keywords:

• Jules Verne,
• Journey to the centre of the Earth,
• monstrous,
• marvellous,
• geographical imagination

Resumen

Entre las sesenta y dos novelas que integran la colección Viajes extraordinarios de Jules Verne (1828-1905), Viaje al Centro de la Tierra (1867) es en la que el autor ofrece el mayor número de figuras, formas de lo monstruoso. Y bien, todas representan una forma específica de lo maravilloso, operador que permite, en el relato verniano, resbalar hacia un imaginario geográfico. En ese mundo literalmente extraordinario, el lento descenso del héroe muestra una ilustración fabulosamente eficaz de uno de los esquemas principales analizados por Gilbert Durand, en el libro Estructuras Antropológicas del Imaginario (1990).

Palabras clave:

• Jules Verne,
• Viaje al Centro de la Tierra,
• monstruoso,
• maravilloso,
• imaginario geográfico