Résumés
Résumé
La poussée de l’habitat pavillonnaire après la Seconde Guerre mondiale a profondément bouleversé le paysage urbain en Amérique du Nord. La vitesse et l’extension de ce mouvement témoignent d’une intense ferveur, si bien que l’on ne doute pas qu’un trait fondamental de la culture contemporaine soit en cause. Il reste que l’habitat pavillonnaire essuie aujourd’hui de nombreuses critiques. Malgré ces critiques, l’habitat pavillonnaire demeure toujours très populaire, d’où la pertinence de se pencher à nouveau sur les raisons de l’adhésion qu’il suscite. Dans cette perspective, il semble important de s’interroger sur l’engagement personnel que suppose le recours au crédit hypothécaire nécessaire, dans la plupart des cas en Amérique du Nord, à l’accession à la propriété d’un pavillon. Il n’est certainement pas anodin que le crédit hypothécaire soit une institution dont l’évolution, au XXe siècle, est intimement liée à celle de l’habitat pavillonnaire. Or il est possible de démontrer que l’engagement personnel qu’exige le crédit n’est pas qu’une simple condition technique liée à la mise en oeuvre d’un mécanisme économique, mais la manifestation d’une passion qui, au Canada et aux États-Unis, modèle encore fortement la façon d’habiter les lieux et d’aménager le territoire.
Mots-clés:
- Banlieue,
- maison individuelle,
- périurbanisation,
- habitat pavillonnaire,
- État,
- capitalisme,
- crédit,
- hypothèque,
- politique d’habitation
Abstract
The explosion in low-density housing after the Second World War revolutionized the urban landscape of North America. The trend spread so rapidly and was adopted with such enthusiasm that it clearly touched a fundamental nerve in the nature of contemporary culture. While low-density housing is now coming under fire from numerous quarters, detached dwellings are still a prevalent choice, raising once again the question of why. In this context it seems important to examine the personal commitment required in taking out a mortgage, a necessary prerequisite for most North Americans wishing to acquire a detached house. It is significant that the development of the twentieth-century institution (ou this study demonstrates) that the personal commitment required in borrowing money is not merely a technical necessity linked to how an economic mechanism functions, but rather the manifestation of a passion that still strongly shapes the way Canadians and Americans inhabit and organize space.
Keywords:
- Suburbs,
- detached house,
- urban fringe,
- low-density housing,
- The State,
- capitalism,
- credit,
- mortgage,
- politics of habitat
Parties annexes
Bibliographie
- ALESINA, Alberto et GLAESER, Edward L. (2006) Combattre les inégalités et la pauvreté. Les États-Unis face à l’Europe. Paris, Flammarion.
- AGPAR, William, CALDER, Allegra et GAUTH, Gary (2004) Credit, Capital, and Communities: The Implications of the Changing Mortgage Banking Industry for Community Bases Organizations. Cambridge, Joint Center for Housing Studies at Harvard University.
- ANGENOT, Marc (2001) D’où venons-nous ? Où allons-nous ? La décomposition de l’idée de progrès. Montréal, Éditions Trait d’union.
- BALIBAR, Étienne (2004) Le renversement de l’individualisme possessif. Dans Hervé Guineret et Arnaud Milanese (dir.) La propriété : le propre, l’appropriation, Paris, Ellipses, pp. 9-30.
- BEAUDOIN, Camille et al. (1998) Enquête sur les critères utilisés par les institutions financières canadiennes pour accorder du crédit. Montréal, Fédération des associations coopératives d’économie familiale du Québec.
- BEAULIEU, Berthier, FERLAND, Yaïves et ROY, Francis (1995) L’arpenteur-géomètre et les pouvoirs municipaux en aménagement du territoire et en urbanisme. Cowansville, Yvon Blais.
- BÉLANGER, Jean-Pierre et BROUILLET, Normand (1974) De l’illusion de l’abondance à la réalité de l’endettement. Montréal, Fédération des associations coopératives d’économie familiale du Québec.
- BELZE, Loïc et SPIESER, Philippe (2005) Histoire de la finance. Le temps, le calcul et les promesses. Paris, Vuibert.
- BERGERON, Richard (2005) Les Québécois au volant, c’est mortel. Montréal, Les Intouchables.
- Berque, Augustin, Bonnin, Philippe et Ghorra-Gobin, Cynthia (dir.) (2005) La ville insoutenable. Paris, Belin.
- Boisvert, Michel A. et Negrón-Poblete, Paula (dir.) (2004) L’urbain. Un enjeu environnemental. Québec, Presses de l’Université du Québec.
- BOUDON, Raymond et BOURRICAUD, François (2002) Dictionnaire critique de la sociologie. Paris, Presses universitaires de France.
- BOSTIC, Raphael W., CALEM, Paul S. et WACHTER, Susan M. (2004) Hitting the Wall: Credit as Impediment for Homeownership. Cambridge, Joint Center for Housing Studies at Harvard University.
- BUNGE, Mario (2004) Matérialisme et humanisme. Pour surmonter la crise de la pensée. Montréal, Liber.
- BUTLER, Rémy et NOISETTE, Patrice (1983) Le logement social en France, 1815-1981. De la cité ouvrière au grand ensemble. Paris, La Découverte.
- CAPDEVIELLE, Jacques (1986) Le fétichisme du patrimoine. Essai sur le fondement de la classe moyenne. Paris, Presses de la Fondation nationales des sciences politiques.
- CASTEL, Robert (1995) Les métaphores de la question sociale. Une chronique du salariat. Paris, Fayard.
- CASTEL, Robert (2003) L’insécurité sociale. Qu’est-ce qu’être protégé ? Paris, Seuil.
- CHAN, Sewin (1999) Residential mobility and mortgages. Regional Science and Urban Economics, vol. 26, pp. 287-311.
- CHARNEY, Igal (2005) Two Visions of Suburbia: Mississauga City Center and Heartland Business Community. The Canadian Geographer / Le géographe canadien, vol. 49, no 2, pp. 214-220.
- CHIANG, R.C., CHOW, Y.F. et LIU, M. (2002) Residential mortgage lending and borrower risk: the relationship between mortgage and individual characteristics. Journal of Real Estate Finance and Economics, vol. 25, pp. 5-32.
- CISNEROS, Henry G. (2003) Homes for Americans in the 21st Century: Challenges and Opportunities for the Nation. Cambridge, Joint Center for Housing Studies at Harvard University.
- CÉRO, Jean-Pierre (2003) L’expérience. Paris, Ellipses.
- COX, Wendell (2006) Transport et logement à Montréal. Comment le développement de la banlieue rend la métropole plus compétitive. Montréal, Institut économique de Montréal. [En ligne]. http://www.iedm.org/uploaded/pdf/juillet06_fr.pdf
- COX, Wendell (2004) Myths about Urban Growth and the Toronto Greenbelt. Vancouver, Fraser Institute. [En ligne]. http://www.fraserinstitute.ca/admin/books/ files/UrbanGrowth&TorontoGreenbelt.pdf
- Cox, Wendell et Utt, Joshua (2004) The Costs of Sprawl Reconsidered: What the Data Really Show. Washington, Heritage Foundation. [En ligne]. http://www.heritage.org/Research/SmartGrowth/bg1770.cfm
- DANSEREAU, Francine (dir.) (2005) Politiques et interventions en habitation. Analyse des tendances récentes en Amérique du Nord et en Europe. Québec, Presses de l’Université Laval.
- DANSEREAU, Francine, CHOKO, Marc et DIVAY, Gérard (2002) Les logements privés au Québec : la composition du parc de logements, les propriétaires bailleurs et les résidants. Montréal, INRS-Urbanisation, Culture et Société.
- DAWSON, Nelson-Martin (2005) D’apostolat à collecte des deniers. L’administration des caisses d’épargne dans les colonies britanniques nord-américaines au XIXe siècle. Groupe de recherche sur l’histoire des institutions financières, Publication no 3. [En ligne]. www.callisto.si.usherb.ca:8080/grhif
- DILWORTH, Richardson (2005) The Urban Origins of Suburban Autonomy. Cambridge, Harvard University Press.
- DI MÉO, Guy (1988) Les démocraties industrielles : crise et mutations de l’espace. Paris, Masson.
- DREIER, Peter (2000) Labor’s Loves Lost. Rebuilding Unions’ Involvement in Federal Housing Policy. Housing Policy Debate, vol. 11, no 2, pp. 327-392.
- DREIER, Peter, MOLLENKOPF, John et SWANSTROM, Todd (2001) Place Matters: Metropolitics for the Twenty-fisrt Century. Lawrence, Kansas University Press.
- DUANY, Andres, Plater-Zyberk, Elizabeth et Speck, Jeff. (2000) Suburban Nation. The Rise of Sprawl and the Decline of the American Dream. New York, North Point Press.
- DUHAIME, Gérard (2003) La vie à crédit. Consommation et crise. Québec, Presses de l’Université Laval.
- EDELMAN, Bernard (1978) La légalisation de la classe ouvrière, tome 1 : L’entreprise. Paris, Christian Bourgois.
- ENGELS, Friedrich (1976) [1872] La question du logement. Paris, Éditions Sociales.
- FALLIS, George (1983) Governments and the Residential Mortgage Market. Ottawa, Economic Council of Canada.
- FILION, Pierre (2003) Towards Smart Growth? The Difficult Implementation of Alternatives to Urban Dispersion. Journal of Urban Research, vol. 12, no 1, Supplément, pp. 48-70.
- FISHELSON-HOLSTINE, Holly (2004) The Role of Credit Scoring in Increasing Homeownership for Underserved Populations. Cambridge, Joint Center for Housing Studies at Harvard University.
- FISHMAN, Robert (1987) Bourgeois Utopia. The Raise and Fall of Suburbia. New York, Basic Books.
- FLAHAUT, François (2003) Le paradoxe de Robinson. Capitalisme et société. Paris, Mille et une nuits.
- FORTIN, Andrée (2002) La banlieue en trois temps. Dans Andrée Fortin, Carole Després et Geneviève Vachon (dir.) La banlieue revisitée. Québec, Nota Bene, pp. 49-72.
- FRYE, Northrop (1976) The Secular Scripture. A Study of the Structure of Romance. Cambridge et Londres, Harvard University Press.
- FRYE, Northrop (1982) The Great Code. The Bible and Literature. Toronto, Academic Press Canada.
- FRYE, Northrop (1991) The Double Vision. Language and Meaning in Religion. Toronto, University of Toronto Press.
- FRYE, Northrop (2004) Northrop Frye Unbuttoned. Wit and Wisdom from the notebooks and Diaries. Édité par Robert D. Denham, Toronto, Anansi.
- GALBRAITH, John Kenneth (1981)[1961] La crise économique de 1929. Paris, Petite Bibliothèque Payot.
- GARCIA, Patrick (2003) Histoire. Dans Jacques Lévy et Michel Lussault (dir.) Dictionnaire de la géographie et de l’espace des sociétés, Paris, Belin, pp. 457-459.
- GELPI, Rosa-Maria et JULIEN-LABRUYÈRE, François (1994) Histoire du crédit à la consommation. Doctrines et pratiques. Paris, La Découverte.
- GHORRA-GOBIN, Cynthia (1987) Les Américains et leur territoire. Mythes et réalités. Paris, La Documentation française.
- GHORRA-GOBIN, Cynthia (2003) Villes et société urbaine aux États-Unis. Paris, Armand Colin.
- GHORRA-GOBIN, Cynthia (2006) La maison individuelle : figure centrale de l’urban sprawl. Dans Augustin Berque, Philippe Bonnin et Cynthia Ghorra-Gobin (dir.) La ville insoutenable, Paris, Belin, pp. 147-158.
- GILBERT, Liette (2006) Les différentes natures de la péri-urbanisation. Dans Augustin Berque, Philippe Bonnin et Cynthia Ghorra-Gobin (dir.) La ville insoutenable, Paris, Belin, pp. 183-193.
- GJUDARA, Sophie (2003) Dette. Dans Denis Alland et Stéphane Rials (dir.) Dictionnaire de la culture juridique, Paris, Presses universitaires de France, pp. 368-374.
- GONZALEZ, George A. (2005) Urban Sprawl, Global Warming and the Limits of Ecological Modernisation. Environmental Politics, vol. 14, no 3, pp. 344-362.
- GOTTMANN, Jean (1961) Megalopolis. The Urbanized Northeastern Seaboard of the United States. Cambridge, The MIT Press.
- GOUDREAU, Serge (2002a) Les premières sociétés de prêt hypothécaire de la ville de Québec (1849-1873). Groupe de recherche sur l’histoire des institutions financières, Publication no 3. [En ligne]. www.callisto.si.usherb.ca:8080/grhif
- GOUDREAU, Serge (2002b) Les banques d’épargne de la ville de Québec (1849-1873). Groupe de recherche sur l’histoire des institutions financières, Publication no 8. [En ligne]. www.callisto.si.usherb.ca:8080/grhif
- GRANT, Jill (2006) Shaped by Planning: The Canadian City through Time. Dans Trudi Bunting et Pierre Filion (dir.) Canadian Cities in Transition, Don Mills, Oxford University Press, pp. 320-337.
- GRÉBER, Jacques, FISET, Édouard et BÉDARD, Roland (1956) Projet d’aménagement de Québec et de sa région. Québec, Ville de Québec.
- GRÉSILLON, Michel (2003) Banlieue. Dans Jacques Lévy et Michel Lussault (dir.) Dictionnaire de la géographie et de l’espace des sociétés, Paris, Belin, pp. 102-104.
- GUITARD, Hubert (1988) Le banquier et son client : droits et obligations respectifs. Paris, Delmas.
- GUTFREUND, Owen D. (2004) 20th Century Sprawl. Highways and the Reshaping of the American Landscape. New York, Oxford University Press.
- GUTFREUND, Owen D. (2006) L’envahissement des campagnes par les villes : L’expansion métropolitaine aux États-Unis. Dans Augustin Berque, Philippe Bonnin et Cynthia Ghorra-Gobin (dir.) La ville insoutenable, Paris, Belin, pp. 159-170.
- HAMEL, Pierre (1999) La consultation publique et les limites de la participation des citoyens aux affaires urbaines. Recherches sociographiques, vol. 40, no 3, pp. 435-466.
- HARRIS, Richard (2004) Creeping Conformity. How Canada Became Suburban, 1900-1960. Toronto, University of Toronto Press.
- HARRIS, Richard (2006) Housing: Dreams, Responsabilities, and Consequences. Dans Trudi Bunting et Pierre Filion (dir.) Canadian Cities in Transition, Don Mills, Oxford University Press, pp. 272-286.
- HARRIS, Richard et RAGONETTI, Doris (1998) Where credit is due: residential mortgage finance in Canada, 1901-1954. Journal of Real Estate Finance and Economics, vol. 16, pp. 223-238.
- HARVEY, Fernand (1978) Révolution industrielle et travailleurs : une enquête sur les rapports entre le capital et le travail au Québec à la fin du 19e siècle. Montréal, Boréal Express.
- HAYDEN, Dolores (2003) Building Suburbia. Green Fields and Urban Growth. New York, Pantheon.
- HISE, Greg (2006) Une ville dans un jardin : nature et métropole en Californie du Sud. Dans Augustin Berque, Philippe Bonnin et Cynthia Ghorra-Gobin (dir.) La ville insoutenable, Paris, Belin, pp. 194-205.
- HOFFMAN, Alexander von (2000) A Study in Contradictions: The Origins and Legacy of the Housing Act of 1949. Housing Policy Debate, vol. 11, no 2, pp. 299-326.
- HOFMANN, Nancy (2001) L’urbanisation des terres agricoles. Bulletin d’analyse – Régions rurales et petites villes du Canada, vol. 3, no 2, pp. 1-11.
- HOFMANN, Nancy, FILOSO, Giuseppe et SCHOFIELD, Mike (2005) La perte des terres agricoles cultivables au Canada. Bulletin d’analyse – Régions rurales et petites villes du Canada, vol. 6, no 1, pp. 1-16.
- JACOBS, Jane (2005) Retour à l’âge des ténèbres. Montréal, Boréal.
- KALMAN, Harold (1995) A History of Canadian Architecture. Volume 2, Toronto, Oxford University Press.
- Kay, Jane Holtz (1997) Asphalt Nation. How the Automobile Took Over America and How We Can Take It Back. New York, Crown.
- KELSEN, Hans (1996) [1979] Théorie générale des normes. Paris, Presses universitaires de France.
- KING, Anthony (1995) The Bungalow. The Production of a Global Culture. Oxford, Oxford University Press.
- KUNSTLER, James Howard (1994) The Geography of Nowhere. The Rise and Decline of America’s Man-Made Landscape. New York, Touchtone.
- LALANDE, André (2002) Dictionnaire technique et critique de la philosophie. Paris, Presses universitaires de France.
- LANG, Robert E. et SOHMER, Rebecca, R. (2000) Legacy of the Housing Act of 1949: The Past, Present, and Future of the Federal Housing and Urban Policy. Housing Policy Debate, vol. 11, no 2, pp. 291-298.
- LE COUÉDIC, Daniel (2003) La maison ou l’identité galvaudée. Rennes, Presses universitaires de Rennes.
- LEFEBVRE, Henri (1970) Le manifeste différentialiste. Paris, Gallimard.
- LEGENDRE, Pierre (1983) L’empire de la vérité. Introduction aux espaces dogmatiques industriels. Paris, Fayard.
- LEGENDRE, Pierre (1999) Sur la question dogmatique en Occident. Paris, Fayard.
- LEGENDRE, Pierre (2004) Ce que l’Occident ne voit pas de l’Occident. Paris, Mille et une nuits.
- LE GOFF, Jacques (1986) La bourse et la vie : Économie et religion au Moyen âge. Paris, Hachette.
- LE GOFF, Jacques (1989) Du silence à la parole. Droit du travail, société, État (1830-1989). Quimper, Calligrammes.
- LERICHE, Frédéric (2006) Fordisme et après-fordisme : urbanisation et régulation du capitalisme aux États-Unis. Dans Augustin Berque, Philippe Bonnin et Cynthia Ghorra-Gobin (dir.) La ville insoutenable, Paris, Belin, pp. 202-218.
- LETARTRE, Pierre (1999) Fiscalité et structures supramunicipales. De la ville éclatée à l’agglomération-réseau. Dans Guy Mercier, Claude Bélanger et Mario Bédard (dir.) L’avenir municipal. Dynamiques québécoises et canadiennes, Québec, Éditions Sylvain Harvey, pp. 91-115.
- LUSSAULT, Michel (2003) Pavillonnaire (Modèle). Dans Jacques Lévy et Michel Lussault (dir.) Dictionnaire de la géographie et de l’espace des sociétés, Paris, Belin, pp. 694-696.
- LYOTARD, Jean-François (1979) La condition postmoderne. Paris, Minuit.
- MANNING, Robert D. (2000) Credit Card Nation. The Consequences of America’s Addiction to Credit. New York, Basic Books.
- MARET, Isabelle (2003) Étalement urbain et friches industrielles. Revers de l’idéal américain. Paris, L’Harmattan.
- MARTIN, Jean-Marie et al. (1961-1963) Le logement à Québec. 4 volumes, Rapport de la Commission d’enquête sur le logement. Québec, Ville de Québec.
- MARTINEZ, Sylvia C. (2000) The Housing Act of 1949: Its Place in the realization of the American Dream of Homeownership. Housing Policy Debate, vol. 1, no 2, pp. 467-487.
- MERCIER, Guy (1983) Essai sur la notion de propriété : le témoignage de l’habitat artisan/ouvrier à Beauport (1840-1920). Thèse de maîtrise, Québec, Département de géographie, Université Laval.
- MERCIER, Guy (1995) La personnalité des êtres géographiques : le témoignage du quartier Saint-Roch à Québec. Dans Laurier Turgeon (dir.) Les entre-lieux de la culture, Québec et Paris, Presses de l’Université Laval et L’Harmattan, pp. 173-215.
- MERCIER, Guy (2005a) La géographie humaine structurale : esquisse théorique. L’aménagiste, vol. 19, no 1, pp. 3-5.
- MERCIER, Guy (2005b) Esquisse d’une théorie de la substitution. Essai géographique sur la mythologie, l’échange et la propriété. Cahiers de géographie du Québec, vol. 49, no 136, pp. 63-89.
- MERCIER, Guy (2006a) La banlieue pavillonnaire nord-américaine. Entre doute raisonnable et passion secrète. Dans Augustin Berque, Philippe Bonnin et Cynthia Ghorra-Gobin (dir.) La ville insoutenable, Paris, Belin, pp. 219-229.
- MERCIER, Guy (2006b) La technique urbanistique : de la production du territoire à la gestion de l’opinion publique. Dans Luc Vigneault et René Blais (dir.) Culture et technoscience : des enjeux du sens à la culture. Approche d’une logique multidisciplinaire, Québec, Presses de l’Université Laval, pp. 101-130.
- MERCIER, Guy et MELANÇON, Yves (1993) Un parc dans la ville, 1830-1910. Dans Jacques Mathieu et Eugen Kedl (dir.) Les Plaines d’Abraham. Le culte de l’idéal, Québec, Septentrion, pp. 173-201.
- MERLIN, Pierre (2005) Banlieue. Dans Pierre Merlin et Françoise Choay (dir.) Dictionnaire de l’urbanisme et de l’aménagement, Paris, Presses universitaires de France, pp. 105-114.
- MILLAR, Cindy et MORAN, Anne (1990) Credit: the Consumer Perspective. Journal of Consumer Studies and Home Economics, vol. 14, pp. 169-275.
- MORISSET, Lucie K. et NOPPEN, Luc (2004a) Le bungalow québécois, monument vernaculaire. La naissance d’un nouveau type. Cahiers de géographie du Québec, vol. 48, no 133, pp. 7-32.
- MORISSET, Lucie K. et NOPPEN, Luc (2004b) Le bungalow québécois, monument vernaculaire. De l’espace urbain à l’identité domestique. Cahiers de géographie du Québec, vol. 48, no 134, pp. 127-151.
- MOZILO, Angelo R. (2003) The American Dream of Homeownership: From Cliché to Mission. Cambridge, Joint Center for Housing Studies at Harvard University.
- Nemo, Philippe (2004) Qu’est-ce que l’Occident ? Paris, Presses universitaires de France.
- NORTON, Graig M. (1993) The Social Psychology of Credit. Credit World, septembre et octobre, pp. 18-22.
- PAQUETTE, Sylvain et POULLAOUEC-GONIDEC, Philippe (2005) Paysages urbains : Montréal et sa périphérie. Dans Philippe Poullaouec-Gonidec, Gérald Domon et Sylvain Paquette (dir.) Paysages en perspective, Montréal, Presses de l’Université de Montréal, pp. 318-351.
- PERROT-CORNU, Roger (1987) États-Unis de 1945 à nos jours. Dans Dictionnaire d’histoire économique, de 1800 à nos jours, Paris, Hatier, pp. 247-269.
- PETIT-DUTAILLIS, Georges et BERNARD, Henri (1964) Le risque du crédit bancaire. Paris, Riber.
- REID, Hubert (2004) Dictionnaire de droit québécois et canadien. Montréal, Wilson & Lafleur.
- RITCHOT, Gilles, MERCIER, Guy et MASCOLO, Sophie (1994) L’étalement urbain comme phénomène géographique : l’exemple de Québec. Cahiers de géographie du Québec, vol. 38, no 105, pp. 261-300.
- RUSK, David (2003) Cities without Suburbs. Washington D.C., Woodrow Wilson Center Press.
- SASSOON, Donald (1996) One Hundred Years of Socialism. The West European Left in the Twentieth Century. New York, The New Press.
- SMITH, Peter J. (2006) Suburbs. Dans Trudi Bunting et Pierre Filion (dir.) Canadian Cities in Transition, Don Mills, Oxford University Press, pp. 211-233.
- STIGLITZ, Joseph E. (2005) Quand le capitalisme perd la tête. Paris, Librairie Générale Française.
- STILGOE, John R. (1988) Borderland. Origins of the American suburb, 1820-1939. New Haven et Londres, Yale University Press.
- SOTO, Hernando do (2005) Le mystère du capital. Pourquoi le capitalisme triomphe en Occident et échoue partout ailleurs ? Paris, Flammarion.
- The State of the Nation’s Housing (2004) Cambridge, Joint Center for Housing Studies at Harvard University.
- SUBERCHICOT, Alain (2006) Les États-Unis de l’espace rural à l’étalement urbain. Dans Augustin Berque, Philippe Bonnin et Cynthia Ghorra-Gobin (dir.) La ville insoutenable. Paris, Belin, pp. 171-182.
- TRUDEL, Rémy (1999) La consolidation des communautés locales : un choix de société. Dans Guy Mercier, Claude Bélanger et Mario Bédard (dir.) L’avenir municipal. Dynamiques québécoises et canadiennes, Québec, Éditions Sylvain Harvey, pp. IX-XVIII.
- VACHON, Geneviève et LUKA, Nik (2002) L’ère du bungalow : portrait urbain et architectural. Dans Andrée Fortin, Carole Després et Geneviève Vachon (dir.) La banlieue revisitée. Québec, Nota Bene, pp. 13-47.
- WEATHERFORD, Roy C. (1995) Freedom and Determinism. Dans Ted Honderich (dir.) The Oxford Companion to Philosophy, Oxford, Oxford University Press, pp. 292-293.
- WYLY, Elvin K. (2002) Mortgaged Metropolis: Evolving Urban Geographies of Residential Lending. Urban Geography, vol. 33, pp. 3-30.
- WILY, Elvin K., COOKE, Thomas J., HAMMEL, Daniel J., HOLLOWAY, Stephen R. et HUDSON, Margeret (2001) Low- to Moderate-Income Lending in Context: Progress Report on the Neighborhood Impact of Homeownership Policy. Housing Policy Debate, vol. 12, no 1, pp. 327-392.
- WUTHNOW, Robert (2005) Democratic Renewal and Cultural Inertia. Why Our Best Efforts Fall Short. Sociological Forum, vol. 20, no 3, pp. 343-367.