Résumés
Résumé
L'auteur présente une étude des inversions thermiques dans les basses couches de l'atmosphère. Ces inversions ont été mesurées sur un mât de 100 mètres pendant 20 mois environ. Elles ne dépassent pas, pour plus de la moitié d'entre elles, un gradient de 1 °C/100 m mais peuvent occasionnellement dépasser largement 10°C. Les inversions dont la base est au sol sont celles qui durent le plus longtemps ; de même, leur persistance croît avec leur puissance et ceci comporte un aspect pronostique intéressant. Le problème de la hauteur et de la base des inversions est également envisagé ; il débouche directement sur leur mode d'installation et de résorption. Ces deux derniers aspects diffèrent nettement, pour le site considéré, des schémas proposés classiquement.
Abstract
The author presents a study of the temperature inversion in the low layers of the atmosphere. The temperature was measured on a 100-metre tower over a period of some 20 months. In the case of more than 50 per cent of the inversions, the gradient did not exceed 1°c/100 m, but on occasion surpassed 10°C. The surface-based inversions were the most persistent ; moreover this persistence increased directly with their intensity, which suggests an interesting prognostic aspect. The problem of the height and base of the inversion is also discussed ; it is related directly to their mode of creation and destruction. At this particular site, these last two aspects differ considerably from the classical concepts.