Résumés
Résumé
L’enfant conçu mais non encore né est un objet élusif que le droit civil peine à saisir. Dans une enquête publiée en 2013, consacrée à la construction par la doctrine du statut juridique de l’embryon humain à travers la maxime infans conceptus, Gaële Gidrol-Mistral et Anne Saris ont mis en lumière une pluralité de perspectives doctrinales qui rejaillissent sur le statut de l’enfant conçu. Leur étude révèle une doctrine qui oscille entre lui attribuer le statut de chose ou de personne. À l’heure où les technologies procréatives ne cessent de se développer, que la grossesse pour autrui prend place dans le Code civil du Québec et que les débats politiques sur l’avortement se ravivent, comprendre le berceau doctrinal de ces enjeux devient nécessaire. Partant de cette enquête, le présent article retrace chacune des perspectives doctrinales pour les confronter aux situations de l’utérus artificiel, de l’enfant mort-né et de la grossesse pour autrui.
Abstract
The conceived but not yet born child is an elusive object that civil law struggles to grasp. In a study published in 2013 exploring doctrinal construction of the legal status of the human embryo through the maxim infans conceptus, Gaële Gidrol-Mistral and Anne Saris revealed a plurality of doctrinal perspectives that reflect on the status of the conceived child. Their study revealed that doctrine oscillates between attributing to the conceived child the status of a thing or a person. At a time when reproductive technologies are constantly developing, surrogate pregnancy is taking its place in the Civil Code of Québec, and political debates on abortion are reviving, it is necessary to understand the doctrinal cradle of these issues. Taking this research as a starting point, this article confronts each of these perspectives with the situations of the artificial uterus, the stillborn child and surrogate pregnancy.
Resumen
El hijo concebido y aún no nacido es un tema elusivo que al derecho civil le cuesta abordar. Gaële Gidrol-Mistral y Anne Saris analizaron una pluralidad de perspectivas doctrinales que afectan al estatuto del hijo concebido en un estudio publicado en el año 2013 sobre la construcción, por parte de la doctrina, del estatuto jurídico del embrión humano a través de la máxima del infans conceptus. El análisis de las autoras revela una doctrina que oscila entre atribuirle al niño la condición de cosa o de persona. En un momento en que las tecnologías reproductivas no paran de desarrollarse, que la gestación subrogada ocupa su lugar en el Código Civil de Québec y en que se reavivan los debates políticos sobre el aborto, es menester comprender la cuna doctrinal de estas cuestiones. Partiendo de esta investigación, este artículo traza cada una de las perspectivas doctrinales y las coteja con las situaciones del útero artificial, el mortinato y la gestación por sustitución.