Résumés
Abstract
Overstretched resources and steady increases in the number of complaints filed with the offices of the Quebec Service Quality and Complaints Commissioner prompted us to investigate the complaint-handling systems of health-related organizations operating in Commonwealth and Western European countries. We also examined guidelines used to identify higher priority files (i.e., urgent files). Urgent files can then be prioritized in terms of the time taken to provide a conclusion as well as the depth of the examination. A system where a small fraction of complaints is deemed “urgent” was preferred over systems where complaints are categorized into three or more priority levels, because files categorized in the lowest of three or more priority levels risk being neglected. Applying lessons from other systems and considering the Service Quality and Complaints Commissioner’s mandate, we identified three guiding criteria for determining whether files warrant urgent status: threat to safety, involvement of vulnerable person(s) and risk of recurrence (but only when coupled with safety issues). Since determining which files should be considered urgent is not straight forward, these broad criteria can be adapted and applied on a case-by-case basis.
Keywords:
- complaints,
- ombudsman,
- quality of healthcare,
- fairness,
- healthcare delivery,
- prioritization,
- triage
Résumé
La surcharge des ressources et l’augmentation constante du nombre de plaintes déposées auprès des bureaux du Commissaire aux plaintes et à la qualité des services du Québec nous ont incités à examiner les systèmes de traitement des plaintes des organismes de santé des pays du Commonwealth et de l’Europe occidentale. Nous avons également examiné les lignes directrices utilisées pour identifier les dossiers prioritaires (c.-à-d. les dossiers urgents). Les dossiers urgents peuvent ensuite être classés par ordre de priorité en fonction du temps nécessaire pour fournir une conclusion ainsi que de la profondeur de l’examen. Un système dans lequel une petite fraction des plaintes est considérée comme « urgente » a été préféré aux systèmes dans lesquels les plaintes sont classées en trois niveaux de priorité ou plus, car les dossiers classés dans le plus bas des trois niveaux de priorité ou plus risquent d’être négligés. En appliquant les leçons tirées d’autres systèmes et en tenant compte du mandat du commissaire aux plaintes et à la qualité des services, nous avons identifié trois critères directeurs pour déterminer si les dossiers méritent d’être considérés comme urgents : la menace pour la sécurité, l’implication d’une ou de plusieurs personnes vulnérables et lerisque de récurrence (mais seulement lorsqu’il est associé à des problèmes de sécurité). Comme il n’est pas facile de déterminer quels dossiers doivent être considérés comme urgents, ces critères généraux peuvent être adaptés et appliqués au cas par cas.
Mots-clés :
- plaintes,
- ombudsman,
- qualité des soins de santé,
- équité,
- prestation des soins de santé,
- hiérarchisation,
- triage
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger
Parties annexes
Bibliography
- 1. Murray G, Gilbert J, Wong J. Managing the demand for healthcare in Canada. Hospital Quarterly. 2002;6(1):55-8.
- 2. De La Maisonneuve C, Martins JO. Public spending on health and long-term care: a new set of projections. OECD Economic Policy Papers. 2013;6.
- 3. Pammolli F, Riccaboni M, Magazzini L. The sustainability of European healthcare systems: beyond income and aging. European Journal of Health Economics. 2012;13(5):623-34.
- 4. Landry MD, Jaglal S, Wodchis WP, Raman J, Cott CA. Analysis of factors affecting demand for rehabilitation services in Ontario, Canada: a health-policy perspective. Disability and Rehabilitation. 2008;30(24):1837-47.
- 5. Roy C. Rapport Annuel: 1 avril 2019 au 31 mars 2020. Montréal, Québec: Commissariat aux plaintes et à la qualité des services du Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de Centre-Sud-de-l’Île-de-Montréal; 2020.
- 6. Laliberté M. Rapport annuel 2019-2020. Montréal, Québec: Commissariat aux plaintes et à la qualité des services du Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de Centre-Ouest de l’Île-de-Montréal; 2020.
- 7. Lafrenière L. Rapport annuel 2019-2020 sur l’application de la procédure d’examen des plaintes et de l’amélioration de la qualité des services. Montréal, Québec: Commissariat aux plaintes et à la qualité des services du Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec; 2020.
- 8. Bush S. Rapport annuel de gestion 2019-2020. Québec: Plaintes et droits des usagers de Centre intégré de santé et de services sociaux du Bas-Saint-Laurent; 2020.
- 9. Landry B. Rapport annuel sur l’application de la procédure l’examen des plaintes et de l’amélioration de la qualité des services 2019-2020. Sainte-Marie, Québec: Commissaire aux plaintes et à la qualité des services du Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches; 2020.
- 10. Dallaire A. Rapport sur l’application de la procédure d’examen des plaintes, la satisfaction des usagers et le respect de leurs droits: Du 1er avril 2019 au 31 mars 2020. Montréal, Québec: Commissariat aux plaintes et à la qualité des services du Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux du Nord-de-l’Île-de-Montréal; 2020.
- 11. Robillard L. Rapport annuel 2019-2020 sur l’application de la procédure d’examen des plaintes, la satisfaction des usagers de même que le respect de leurs droits. Montréal, Québec: Commissariat aux plaintes et à la qualité des services du Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux (CIUSSS) de l’Ouest-de l’Île-de-Montréal; 2020.
- 12. Raymond M-H. La priorisation des demandes en ergothérapie à domicile. Doctoral Thesis, Sciences de la réadaptation, Université de Montréal; 2016.
- 13. Raymond MH, Feldman D, Demers L. Waiting list prioritization: avoiding the pitfalls. Rehab & Community Care. 2014;23(2):8-10.
- 14. Laliberté M. Exploration et analyse éthique des facteurs influençant la priorisation des patients, ainsi que la fréquence et la durée des traitements en physiothérapie musculosquelettique. Doctoral Thesis, Bioéthique, Université de Montréal; 2017.
- 15. Chalke J. Complaint Handling Guide. Office of the Ombudsperson, British Columbia; 2020.
- 16. Department of Health Government of Western Australia. Complaints Management Guideline. 2020.
- 17. Western Australian Ombudsman. Checklist for High Risk Complaints. 2016.
- 18. Commonwealth Ombudsman. Better Practice Guide to Complaint Handling. Canberra, Australia; 2009.
- 19. Queensland Government. Management of Compliments, Complaints and Feedback. Queensland, Australia: Cairns and Hinterland Hospital and Health Service; 2017.
- 20. Ombudsman Ireland. The Ombudsman’s Guide to Developing a Complaint Handling System. Office of the Ombudsman, Dublin, Ireland; n.d.
- 21. Ombudsman New Zealand. Effective Complaint Handling. New Zealand; 2012.
- 22. Medical Association of England. A Guide to Effective Complaints Resolution. England; 2017.