Résumés
Résumé
« La fin du SIDA » prévue en 2030 par le plan 90-90-90 de l’ONUSIDA est-elle possible au Québec? L’offre universelle proportionnée et systématique de dépistage avec consentement opt-out (consentement présumé) apparait comme la politique sanitaire la plus pertinente et équitable à mettre en place en vue d’identifier les personnes vivant avec le VIH ignorant leur statut sérologique. Cette démarche à première vue contraignante vis-à-vis des libertés individuelles peut être largement compensée par des bénéfices sanitaires, sociaux, économiques et structurels à l’échelle individuelle et populationnelle. Dans la mesure où le VIH/SIDA reste un révélateur puissant des inégalités sociales, cette approche ne sera prolifique qu’en présence d’une ambition politique d’amélioration de l’accès aux soins et de couverture sanitaire universelle et inclusive à l’égard des individus échappant au dépistage. L’approche opt-out au sein des groupes à forte prévalence est une stratégie éthiquement pertinente pour augmenter les taux de dépistage. Bien que le consentement n’y soit pas explicite, la présomption tiendrait compte de « l’injustice structurelle » auxquels les groupes clés – présentant de forts taux de prévalence – sont soumis initialement. Cette dernière est responsable de leurs difficultés d’accès aux soins et aux dépistages. Cet article propose d’uniformiser l’offre de dépistage. Le Comité des Infections Transmissibles Sexuellement et par le Sang du Québec recommande actuellement l’approche opt-in pour les groupes-clés et le consentement opt-out en population générale. Nous pensons que cette différenciation constitue une barrière dans l’accès au dépistage et produit un effet d’éviction des groupes-clés craignant la stigmatisation.
Mots-clés :
- VIH/SIDA,
- consentement,
- dépistage,
- opt-out,
- opt-in,
- populations-clés
Abstract
Is the “end of AIDS” foreseen in 2030 by the UNAIDS 90-90-90 plan possible in Quebec? The proportionate and systematic universal offer of testing with opt-out consent (presumed consent) appears to be the most relevant and equitable health policy to implement in order to identify people living with HIV who are unaware of their serological status. This seemingly restrictive approach to individual freedoms can be largely offset by the health, social, economic and structural benefits at the individual and population levels. Insofar as HIV/AIDS remains a powerful indicator of social inequalities, this approach will only be successful in the presence of a political ambition to improve access to care and universal and inclusive health coverage for individuals who do not get tested. The opt-out approach in high-prevalence groups is an ethically sound strategy for increasing screening rates. Although consent is not explicit, the presumption would take into account the “structural unfairness” to which key groups with high prevalence rates are initially subjected and that is responsible for their difficulties in accessing care and testing. This article proposes to standardize the provision of screening. The Quebec Committee on Sexually Transmitted and Blood-borne Infections currently recommends an opt-in approach for key groups and opt-out consent for the general population. I believe that this differentiation constitutes a barrier in access to testing and produces a crowding-out effect for key groups that fear stigmatization.
Keywords:
- HIV/AIDS,
- consent,
- testing,
- opt-out,
- opt-in,
- key populations
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger
Parties annexes
Remerciements / Acknowledgements
Je remercie M. Bryn Williams-Jones pour ses relectures et ses conseils.
I thank Bryn Williams-Jones for his proofreading and advice.
Bibliographie
- 1. ONUSIDA. 90-90-90: An ambitious treatment target to help end the AIDS epidemic. 2014.
- 2. Berdougo F, Girard G. La fin du sida est-elle possible ? Paris : Textuel; 2017.
- 3. INSPQ. Programme de surveillance de l’infection par le virus de l’immunodéficience humaine (VIH) au Québec : rapport annuel 2019. INSPQ ; décembre 2020.
- 4. Agence de la santé publique du Canada. Estimations de l’incidence de la prévalence, et de la proportion non diagnostiquée au VIH au Canada. 2014.
- 5. Alarie I, Drouin M-C, Institut national de santé publique du Québec, Comité sur les infections transmissibles sexuellement et par le sang. Optimiser le dépistage du virus de l’immunodéficience humaine au Québec à l’ère des nouvelles stratégies de prévention : messages clés et sommaire. INSPQ ; février 2019
- 6. Porcherie M, Le Bihan-Youinou B, Pommier J. À quelle échelle appliquer l’approche universelle proportionnée pour lutter contre les inégalités sociales de santé ? Pour une approche contextualisée des actions de prévention et de promotion de la santé. Santé Publique. 2018; 1(HS1):25-32.
- 7. Traversy G, Austin T, Ha S, Timmerman K, Gale-Rowe M. An overview of recent evidence on barriers and facilitators to HIV testing. Canadian Communicable Disease Report. 2015;41(12):302-21.
- 8. Niu L, Wang Z, Fang Y, Ip M, Lau JTF. Behavior intention to use routine opt-out HIV testing in primary care settings among men who have sex with men in China. AIDS Care. 2019;31(12):1565-73.
- 9. Ministère de la santé et des services sociaux. Guide québécois de dépistage des infections transmissibles sexuellement et par le sang. Québec ; (15 sept. 2014)/20 nov. 2019.
- 10. Montoy JCC, Dow WH, Kaplan BC. Patient choice in opt-in, active choice, and opt-out HIV screening: randomized clinical trial. BMJ. 2016;352:h6895.
- 11. Kass NE. An ethics framework for public health. American Journal of Public Health. 2001;91(11):1776-82.
- 12. Rodríguez D, Vailhen A. Discussion sur le consentement présumé ou explicite pour le don d’organes. Inserm Éthique. 2009;
- 13. Bernier L. Le don d’organes : voir au-delà des volontés individuelles ? Éhique et santé. 2018;15(3):142-51.
- 14. Dworkin G. Paternalism. In: Zalta EN, editeur. Stanford Encyclopedia of Philosophy. Fall 2020 Ed.
- 15. Durand G. Qui ne dit mot consent ? Pour une nouvelle loi sur le don d’organes. La Vie des idées. 14 mars 2017.
- 16. Kay ES, Batey DS, Mugavero MJ. The HIV treatment cascade and care continuum: updates, goals, and recommendations for the future. AIDS Research and Therapy. 2016;13(1):35.
- 17. Ha S, Paquette D, Tarasuk J, et al. A systematic review of HIV testing among Canadian populations. Canadian Journal of Public Health. 2014;105(1):e53-62.
- 18. Bolsewicz K, Vallely A, Debattista J, Whittaker A, Fitzgerald L. Factors impacting HIV testing: a review – perspectives from Australia, Canada, and the UK. AIDS Care. 2015;27(5):570-80.
- 19. Klein A. Criminal law, public health, and governance of HIV exposure and transmission. The International Journal of Human Rights. 2009;13(2-3):251-78.
- 20. Fall A, Adrien A, Leclerc P, Cox J. Surveillance de seconde génération du VIH auprès des communautés montréalaises originaires d’Afrique subsaharienne et des Caraïbes anglophones. Direction de santé publique, Agence de la santé et des services sociaux de Montréal. 2014.
- 21. Hanssens C. Legal and ethical implications of opt-out HIV testing. Clinical Infectious Diseases. 2007;45(Suppl 4):S232-9.
- 22. Yazdanpanah Y, Sloan CE, Charlois-Ou C, et al. Routine HIV screening in France: clinical impact and cost-effectiveness. PLOS ONE. 2010;5(10):e13132.
- 23. Mill JS. De la liberté. Folio. 2002
- 24. Filiatrault F, Désy M, Leclerc B. Référentiel de valeurs pour soutenir l’analyse éthique des actions en santé publique. Institut national de santé publique du Québec. 2015.
- 25. Marks G, Crepaz N, Janssen RS. Estimating sexual transmission of HIV from persons aware and unaware that they are infected with the virus in the USA. AIDS. 2006;20(10):1447-50.
- 26. Daar ES, Corado K. Condomless sex with virologically suppressed HIV-infected individuals: how safe is it? JAMA. 2016;316(2):149-51.
- 27. Rodger AJ, Cambiano V, Bruun T, et al. Sexual activity without condoms and risk of HIV transmission in serodifferent couples when the HIV-positive partner is using suppressive antiretroviral therapy. JAMA. 2016;316(2):171-81.
- 28. Ministère de Santé et Services Sociaux. Position ministérielle - L'effet du traitement des personnes vivant avec le VIH sur le risque de transmission sexuelle de l'infection. Québec ; 11 octobre 2018.
- 29. Perztti-Watel P, Spica L. Le stigmate, une arme préventive contre les conduites à risque ? Questions de santé publique. 2010;8.
- 30. Fiorentino M, Suzan-Monti M, Vilotitch A, et al. Renunciation of health care by people living with HIV in France is still associated with discrimination in health-care services and social insecurity - results from the ANRS-VESPA2 survey. Antiviral Therapy. 2018;23(5):443-50.
- 31. Gelly M. Dépistage ciblé, dépistage généralisé. La Vie des idées. 22 octobre 2014.
- 32. ONUSIDA. HIV and universal health coverage — A guide for civil society. 30 avril 2016.
- 33. Lebrun LA. Accès aux services de santé parmi les immigrants au Canada. Canadian Ethnic Studies. 2009;41/42(3-1):247-60.
- 34. Gardner EM, McLees MP, Steiner JF, del Rio C, Burman WJ. The spectrum of engagement in HIV care and its relevance to test-and-treat strategies for prevention of HIV infection. Clinical Infectious Diseases. 2011;52(6):793-800.
- 35. Chung R. Domination, vulnérabilité et inégalité d’accès aux soins de santé. Philosophiques. 2007;34(1):133.
- 36. McKnight C, Shumway M, Masson CL, et al. Perceived discrimination among racial and ethnic minority drug users and the association with health care utilization. Journal of Ethnicity and Substance Abuse. 2017;16(4):404-19.