Résumés
Résumé
Cet article présente l’histoire et l’émergence des communautés métissées de la Iakoutie du XVIIe au XIXe siècle. Dès l’époque des premiers contacts au XVIIe, les Iakoutes, une population autochtone de la Sibérie, ont subi l’influence économique, sociale et politique des colonisateurs russes. Le métissage entre les Russes et les populations locales a permis l’émergence de communautés métissées dont la culture est distincte de leurs ascendants russes et autochtones. Le processus d’adaptation aux différentes conditions géographiques et naturelles des groupes d’immigrants russes a défini la ligne de développement de ces communautés en Iakoutie. Chaque communauté avait un caractère unique et une identité locale. L’histoire des villages de Amga-Sloboda, Russkoye Ustye et Pokhodsk peut illustrer cette tendance. En général, la population de ces villages porte le nom de russkie starozhilu (« vieux colons russes »), mais en même temps chacune de ces communautés a transformé des éléments de sa culture russe et iakoute et se distingue fortement des autres communautés voisines.
Mots clés:
- Bashkirov,
- métis,
- métissage,
- histoire de la Sibérie,
- histoire de la Iakoutie,
- peuples autochtones de Sibérie,
- colonialisme
Abstract
The present article recounts the emergence of Métis communities in Sakha (Yakutia) from the 17th to the 19th century. From the time of first contact in the 17th century, the Yakut people – the population native to Siberia – have been subjected to the economic, social and political impact of relations with the Russian colonizers. Contact between the Russian settlers and the local population led to the emergence of Métis communities whose culture is distinct from that of both their Russian and native ancestors. The process of adaptation by the Russian settlers to the varying geographic and environmental conditions determined the course of development within the individual communities in Yakutia. As a result, each community has seen the development of its own character and local identity. The histories of the villages Amga-Sloboda, Russkoye Ustye and Pokhodsk are representative of this tendency. In general, the inhabitants of these villages were known as russkie starozhilu (Russian old settlers). At the same time, however, each has transformed the Russian and Yakut elements of their native culture to distinguish themselves sharply from their neighboring communities.
Keywords:
- Bashkirov,
- Metis,
- Metissage,
- Siberian History,
- History of Yakutia,
- Indigenous Peoples of Siberia,
- Colonialism
Resumen
En este artículo, se presenta la historia y el surgimiento de las comunidades de Yakutia del siglo XVII al siglo XIX. Desde la época de los primeros contactos en el siglo XIX, los Iakutes, población aborigen de Siberia, fueron influenciados económicamente, socialmente y políticamente por los colonizadores rusos. El mestizaje entre los rusos y las poblaciones locales permitió el surgimiento de comunidades mixtas cuya cultura es diferente de las culturas rusas y aborígenes. El proceso de adaptación a diferentes condiciones geográficas y naturales de los grupos de inmigrantes rusos definió la línea de desarrollo de estas comunidades en Yakutia. Cada comunidad tiene un carácter único y una identidad local. La historia de los pueblos Amga-Sloboda, Rússkoie Ustye, Pokhodsk puede ilustrar esta tendencia. En general, la población de estas aldeas se llama starozhilu Russkie (Colonos rusos viejos) pero al mismo tiempo cada una de estas comunidades ha transformado elementos de su cultura Rusa y Yakut y difiere significativamente de otras comunidades vecinas.
Palabras clave:
- Bashkirov,
- mestizos,
- mestizaje,
- historia de Siberia,
- historia de Yakutia,
- pueblos indígenas de Siberia,
- colonialismo
Parties annexes
Références
- Akimov Y.G., 2010, Severnaïa Amerika i Sibir v kontse XVI – seredine XVIII v. : Otcherk sravnitelnoï istorii kolonizatsi (L’Amérique du Nord et la Sibérie de la fin du XVIe au milieu du XVIIIe siècle : une esquisse de l’historiographie comparée de la colonisation). Saint-Pétersbourg, Izdatelstvo Sankt-Peterburgskogo universiteta.
- Boyakova S.I., 2012, « Russkie starozhilu v Iakoutii : kultura i landshaft » (« Les vieux colons russes : culture et paysage »), Arktika i Sever (L’Arctique et le Nord), 9, consulté sur Internet (http://narfu.ru/upload/iblock/2b4/05.pdf), le 24 décembre 2013.
- Chilovski M.V., 1998, « Sibir i Rossia : osnovnye aspekty vzaïmootnocheni v XVII – natchale XX veka » (« La Sibérie et la Russie : les aspects principaux des interrelations du XVIIe au XXe siècle ») : 195-212, in Sibir v geopolititcheskom prostranstve XXI veka. Sbornik statei (La Sibérie dans l’espace géopolitique du XXIe siècle. Recueil d’articles). Novossibirsk, Nauka.
- Clark P., 1864, « Viliouïsk i ego okroug » (« La Viliouïsk et ses environs ») : 90-165, in Zapiski SOIRGO, Kniga 7 (Les rapports de la Section sibérienne orientale de la société géographique impériale de Russie, Livre 7). Irkoutsk, Archive SOIRGO.
- Efremov N.N. et A.N. Efremov, 2010, « V.N. Vasilev i Amginskaia sloboda » (V.N. Vasiliev et Amga-Sloboda) : 18-28, in E.N. Romanova (dir.), Vo imia vozrojdenia, sokhranenia i razvitia koultoury narodov Sibiri. Rousskaïa etnografitcheskaïa traditsia. Sbornik statei pod redacziei E.N. Romanovoi. (Au nom de la renaissance, de la préservation et du développement des cultures des peuples de la Sibérie. La tradition ethnographique russe. Recueil d’articles). Novossibirsk, Nauka.
- Fedorov M.M., 2000, Outchastie narodov Iakoutii v oukreplenii Rossii (La participation des peuples de la Iakoutie dans la fortification de la Russie). Iakoutsk, Izdatelstvo « Bichik ».
- Goncharov A.I., 1976 [1858], Fregat « Pallada » (La frégate « Pallada »), tome 2. Moscou, Sovetskaya Rossia.
- Ivanov V.N., 1966, Sotsialno-ekonomitcheskie otnochenia ou iakoutov v XVII v. (Les attitudes socio-économiques parmi les Iakoutes du XVIIe siècle). Iakoutsk, Nauka.
- Korolenko V.G., 1988 [1922], Istoria moego sovremenika (L’histoire de mon contemporain). Iakoutsk, Jakoutskoe izdatelsvo.
- Petrova T.P., 2004, Russkoe naselenie Iakouti : problemy etnokoultournoï adaptatsi (La population russe de la Iakoutie : problèmes d’adaptation ethnoculturelle). Iakoutsk, Izdatelstvo Ia. N.C. S.O. RAN.
- Safronov F.G., 1956, Krestianskaïa kolonizatsia basseïnov Leny i Ilima v 17 veke (La colonisation paysanne des bassins de la Lena et l’Ilim au XVIIe siècle). Iakoutsk, Izdatelstvo Ia. N.C. S.O. RAN.
- Spiridonoba I.E., 1999, Etnokoultournoe vzaïmodeïstvie i mejnatsionalnye otnochenia v Iakouti : opyt istoriko-sotsiologitcheskogo issledovania (Interactions ethnoculturelles et relations interethniques en Iakoutie : l’expérience d’une étude historico sociale). Novossibirsk, Nauka.
- Tchapov A.P., 1906 Istoriko-ethnographicheskaya organisatsia russkogo narodonaselenia Sobranie sochinenyi, tome 2 (Structure historico-ethnographique de la population russe). Saint-Pétersbourg, Izdanie M.V. Pirojkova.
- Tchikarev A.G., 2007, Russkie v Arktike (Les Russes en Arctique). Novosibirsk, Naouka.
- Tchikarev A.G., 2010, Russkoe serdtse Arktiki (Le coeur russe de l’Arctique). Iakoutsk, Literatyrny fond.
- Tichkov V.A., 2003, Rekviem po etnosu (Requiem pour l’ethnie). Moscou, Nauka.
- Vahtin N.B., V.B. Golovko et P. Schweitzer, 2004, Russkie Starozilu Sibiri : Socialnue i simvolicheskie aspectu samosoznania (Les vieux colons russe de la Sibérie : Aspects socials et symboliques de l’identité). Moscou, Novoe izdatelstvo.
- Zenzinov V.M., 2013, Starinnue ludi u holodnogo okeana. Russkou Ustie Iakoutskoi oblasti Verhoianskogo okruga (Vieilles gens près de l’Océan froid. Russkoe Ustie de la région de Iakoutsk, district de Verhoiansk). Iakoutsk, CIP NBR Sakha.