Résumés
Résumé
L’anthropologie a un atout majeur, sa méthode empirique (l’enquête de terrain prolongée), mais elle est parfois trop prisonnière de son passé exotique et primitiviste, et trop encline à un repli identitaire disciplinaire. C’est le cas en particulier de l’anthropologie africaniste qui doit renouveler profondément ses objets comme ses concepts. Elle doit aussi mieux prendre en considération la contribution de la production de connaissances à des entreprises de réformes, et s’intéresser à des enjeux non seulement intellectuels mais aussi sociaux. Pour ce faire, l’emprunt et le bricolage à partir des autres disciplines constituent une ressource importante. Le domaine de la santé illustre bien ces arguments. La santé publique permet à l’anthropologie de construire de nouveaux thèmes de recherche, et fournit des liens possibles avec l’action. Par contre, la production de concepts innovants à visée d’interprétation empirique implique le recours à d’autres disciplines.
Mots-clés :
- Olivier de Sardan,
- anthropologie,
- santé publique,
- objets de recherche,
- concepts,
- réformes,
- disciplines,
- innovation
Abstract
Anthropology has a major advantage among social sciences, which is its qualitative method (long-term fieldwork in natural settings), but it suffers from its past, when it was focused on so called “primitive peoples”, and fascinated by exoticism and traditionality. Africanist anthropology is in many ways typical of that inheritage, not open enough to new topics and new concepts, prisoner of a culturalist ideology, and too much frighten by interdisciplinarity or collaboration with action-oriented research. Studying modernity, syncretism and change calls for innovation and borrowing to other disciplines. Medical anthropology in Northern countries, for instance, has evolved in this direction since the seventies, under the influence of public health topics, while fighting to preserve its independence. But in Africa it’s only recently that medical anthropologists have taken modern health units and health professionals as legitimate topics for research, and have engaged in a dialogue with practitioners in the perspective of reforming the health system. But, on a conceptual level, public health is not actually helpful, and anthropologist should produce grounded theories and fresh concepts, sometimes with the help of other disciplines.
Keywords:
- Olivier de Sardan,
- Anthropology,
- Public Health,
- Medical Anthropology,
- Concepts,
- Reforms,
- Interdisciplinarity,
- Innovation
Resumen
La antropología posee una ventaja mayor : su método empírico (investigación prolongada en el campo), pero a veces es prisionera de su pasado exótico y primitivista y demasiado propensa al repliegue en su identidad disciplinaria. Es el caso particular de la antropología africanista que debe renovar profundamente tanto sus objetos como sus conceptos. Debe asimismo tomar más en consideración la contribución de la producción de conocimientos para las iniciativas de reforma e interesarse a desafíos no sólo intelectuales sino también sociales. El campo de la salud ilustra bien estos argumentos. La salud pública permite a la antropología la construcción de nuevos temas de investigación y ofrece las relaciones posibles con la acción. Sin embargo, la producción de conceptos innovadores para la interpretación empírica implica recurrir a otras disciplinas.
Palabras clave:
- Olivier de Sardan,
- antropología,
- salud pública,
- objetos de investigación,
- conceptos,
- reformas,
- disciplinas,
- innovación
Parties annexes
Références
- Agier P., J. Copans et A. Morice (dir.), 1987, Classes ouvrières d’Afrique noire. Paris, Karthala.
- Anders G., 2010, In the Shadow of Good Governance. An Ethnography of Civil Reform in Africa. Leiden, Brill.
- Augé M., 1986, « L’anthropologie de la maladie », L’Homme, 26, 1-2 : 81-90.
- Baszanger I., 1986, « Les maladies chroniques et leur ordre négocié », Revue française de Sociologie, 28 : 3-27.
- Becker H., B. Geer, E. Hughes et A. Strauss, 1961, Boys in White. Student Culture in Medical School. Chicago, The University of Chicago Press.
- Berche T., 1998, Anthropologie et santé publique en pays dogon. Paris, Karthala.
- Bierschenk T., 1991, « Les projets et les politiques de développement sont-ils des préoccupations légitimes de l’anthropologie ? », Bulletin de l’APAD, 1 : 12-14.
- Bierschenk T., 2006, « The Local Appropriation of Democracy : An Analysis of the Municipal Elections in Parakou, Republic of Benin, 2002-03 », Journal of Modern African Studies, 44, 4 : 543-571.
- Bierschenk T., 2007, « L’éducation de base en Afrique de l’Ouest francophone. Bien privé, bien public, bien global » : 253-257, in T. Bierschenk, G. Blundo, Y. Jaffré et M. Tidjani Alou (dir.), Une anthropologie entre rigueur et engagement. Essais autour de l’oeuvre de Jean-Pierre Olivier de Sardan. Paris, Karthala.
- Bierschenk T., , 2008, « The Everyday Functioning of an African Public Service : Informalization, Privatization and Corruption in Benin’s Legal System », Journal of Legal Pluralism and Unofficial Law, 57 : 101-139.
- Bierschenk T., J.-P. Chauveau et J.-P. Olivier de Sardan (dir.), 2000, Courtiers en développement. Les villages africains en quête de projets. Paris, Karthala.
- Blundo G., 1998, Élus locaux, associations paysannes et courtiers du développement au Sénégal. Une anthropologie politique de la décentralisation dans le sud-est du bassin arachidier (1974-1995). Thèse de doctorat, département d’anthropologie, Université de Lausanne.
- Blundo G., 2011, « Une administration à deux vitesses. Projets de développement et construction de l’État au Sahel », Cahiers d’études africaines, 202-203 : 427-452.
- Blundo G. et P.-Y. Le Meur (dir.), 2009, The Governance of Daily Life in Africa. Ethnographic Explorations of Public and Collective Service. Leiden, Brill.
- Blundo G. et J.-P. Olivier de Sardan (dir.), 2007, État et corruption en Afrique. Une anthropologie comparative des relations entre fonctionnaires et usagers (Bénin, Niger, Sénégal). Paris, Karthala.
- Chiffoleau S., 1997, Médecine et médecins en Égypte. Construction d’une identité professionnelle et projet médical. Paris, L’Harmattan.
- Copans J., 2001, « Afrique noire : un État sans fonctionnaires ? », Autrepart, 20 : 11-26.
- Creswell J.W. et V.L. Plano Clark, 2007, Designing and Conducting Mixed Methods Research. Thousand Oaks, Sage.
- Darbon D., 1985, « Pour une socio-anthropologie administrative », Revue française d’administration publique, 35 : 457-468.
- Darbon D., 2001, « De l’introuvable à l’innommable : fonctionnaires et professions de l’action publique dans les Afriques », Autrepart, 20 : 27-42.
- Desjeux D., I. Favre et J. Simongiovani, 1993, Anthropologie d’une maladie ordinaire. Étude de la diarrhée de l’enfant en Algérie, Thaïlande, Chine et Égypte. Paris, L’Harmattan.
- Dozon J.-P. et D. Fassin (dir.), 2001, Critique de la santé publique. Une approche anthropologique. Paris, Balland.
- Fainzang S., 1986, L’intérieur des choses. Maladie, divination et reproduction sociale chez les Bisa du Burkina. Paris, L’Harmattan.
- Fainzang S., 2010, « Faire du nouveau avec de l’ancien, et un peu plus… Pour penser les nouveaux objets en anthropologie de la santé. Commentaire du texte de Gilles Bibeau », Anthropologie et Santé, 1 : n.p., consulté sur Internet (http://anthropologiesante.revues.org/123), le 25 septembre 2012.
- Fassin D., 1996, L’espace politique de la santé. Paris, Presses universitaires de France.
- Fassin D., 2001, « Le culturalisme pratique de la santé publique. Critique d’un sens commun » : 181-208, in J.-P. Dozon et D. Fassin (dir.), Critique de la santé publique. Une approche anthropologique. Paris, Balland.
- Freidson E., 1984, Laprofession médicale. Paris, Payot.
- Gilson L. et al., 2011, « Building the Field of Health Policy and Systems Research : Social Science Matters », PloS Medicine, 8, 8 : 1-6.
- Gilson L. (dir.), 2012, Health Policy and Systems Research. A Methodology Reader. Genève, World Health Organization, The Alliance for Health Policy and Systems Research.
- Gobatto I., 1999, Être médecin au Burkina Faso. Dissection sociologique d’une transplantation professionnelle. Paris, L’Harmattan.
- Greene J.C., 2007, Mixed Methods in Social Inquiry. San Francisco, Jossey Bass.
- Gruénais M.-É., 2012, « L’anthropologie sociale est-elle soluble dans ses “nouveaux objets” ? Le cas des études de cas en socio-anthropologie de la santé » : 31-42, in D. de Lame et J. Mazzochetti (dir.), African Junctions under the Neo-Liberal Paradigm. Tervuren, Royal Museum for Central Africa.
- Guével M.-R. et J. Pommier, 2012, « Recherche par les méthodes mixtes en santé publique : enjeux et illustration », Santé Publique, 24, 1 : n.p., consulté sur Internet (http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=SPUB_121_0023), le 25 septembre 2012.
- Haines A., S. Kuruvilla et M. Borchert, 2004, « Bridging the Implementation Gap between Knowledge and Action for Health », Bulletin of the World Health Organization, 82, 10 : 724-731.
- Hilgers M., 2012, « Contribution à une anthropologie des villes secondaires », Cahiers d’études africaines, 205 : 29-55.
- Jaffré Y., 1999, « Les services de santé “pour de vrai”. Politiques sanitaires et interactions quotidiennes dans quelques centres de santé (Bamako, Dakar, Niamey) », Bulletin de l’APAD, 17 : 3-17.
- Jaffré Y. et J.-P. Olivier de Sardan (dir.), 1999, La construction sociale des maladies. Les entités nosologiques populaires en Afrique de l’Ouest. Paris, Presses universitaires de France.
- Jaffré Y. et J.-P. Olivier de Sardan (dir.), 2003, Une médecine inhospitalière. Les difficiles relations entre soignants et soignés dans cinq capitales d’Afrique de l’Ouest. Paris, Karthala.
- Janzen J., 1995, La quête de la thérapie au Bas-Zaïre. Paris, Karthala.
- Jewkes R., A. Naeemah et M. Zodumo, 1998, « Why Do Nurses Abuse Patients ? Reflections from South African Obstetric Services », Social Science and Medicine, 47, 11 : 1781-1795.
- Lambert H. et C. McKevitt, 2002, « Anthropology in Health Research : From Qualitative Methods to Multidisciplinarity », British Medical Journal, 325 : 210-213.
- Latour B., 1983, « Comment redistribuer le grand partage ? », Revue de Synthèse, 110 : 203-236.
- Laurent P.-J., 1995, « Les pouvoirs locaux et la décentralisation au Burkina Faso », Cahiers du CIDEP, 26.
- Lenclud G., 1992, « Le grand partage ou la tentation ethnologique » : 9-37, in G. Althabe, D. Fabre et G. Lenclud (dir.), Vers une ethnologie du présent. Paris, Éditions de la Maison des Sciences de l’Homme.
- Leservoisier O. et L. Vidal (dir.), 2007, L’anthropologie face à ses objets. Nouveaux contextes ethnographiques. Paris, Éditions des Archives Contemporaines.
- Massé R., 2010, « Les nouveaux défis pour l’anthropologie de la santé », Anthropologie et Santé, 1 : n.p., consulté sur Internet (http://anthropologiesante.revues.org/116), le 25 septembre 2012.
- Mauss M., 1983 [1923-1924], « Essai sur le don. Forme et raison de l’échange dans les sociétés archaïques » : 143-279, in M. Mauss, Sociologie et anthropologie. Paris, Presses universitaires de France.
- Mitchell J.C. (dir.), 1969, Social Networks in Urban Situations : Analysis of Personal Relationships in Central African Towns. Manchester, Manchester University Press.
- Olivier de Sardan J.-P., 1995, Anthropologie et développement. Essai en socio-anthropologie du changement social. Paris, Karthala.
- Olivier de Sardan J.-P., 1999a, « Les représentations des maladies : des modules ? » : 15-40, in Y. Jaffré et J.-P. Olivier de Sardan (dir.), La construction sociale des maladies. Les entités nosologiques populaires en Afrique de l’Ouest. Paris, Presses universitaires de France.
- Olivier de Sardan J.-P., 1999b, « Les représentations fluides et prosaïques de weyno et yeyni » : 249-272, in Y. Jaffré et J.-P. Olivier de Sardan (dir.), La construction sociale des maladies. Les entités nosologiques populaires en Afrique de l’Ouest. Paris, Presses universitaires de France.
- Olivier de Sardan J.-P., 2001a, « Les trois approches en anthropologie du développement », Revue Tiers Monde, 168 : 729-754.
- Olivier de Sardan J.-P., 2001b, « La sage-femme et le douanier. Cultures professionnelles locales et culture bureaucratique privatisée en Afrique de l’Ouest », Autrepart, 20 : 61-73.
- Olivier de Sardan J.-P., 2007, « De la nouvelle anthropologie du développement à la socio-anthropologie des espaces publics africains », Revue Tiers Monde, 191 : 543-552.
- Olivier de Sardan J.-P., 2008, La rigueur du qualitatif. Les contraintes empiriques de l’interprétation socio-anthropologique. Louvain-la-Neuve, Academia-Bruylant.
- Olivier de Sardan J.-P., 2010a, « Le culturalisme traditionnaliste africaniste. Analyse d’une idéologie scientifique », Cahiers d’études africaines, 198-199-200 : 419-453.
- Olivier de Sardan J.-P., 2010b, « Développement, modes de gouvernance et normes pratiques (une approche socio-anthropologique) », Revue Canadienne d’Études du Développement, 31, 1-2 : 5-20.
- Olivier de Sardan J.-P., 2010c, « Anthropologie médicale et socio-anthropologie des actions publiques. Dispositifs de recherche, commanditaires, réformes… », Anthropologie et Santé, 1, n.p., consulté sur Internet (http://anthropologiesante.revues.org/86), le 18 octobre 2012.
- Olivier de Sardan J.-P., 2011a, « Enchâssement et normes informelles. Les institutionnalismes et l’anthropologie » : 555-582, in E. Jul-Larsen, P.-J. Laurent, P.-Y. Le Meur et É. Léonard (dir.), Une anthropologie entre pouvoirs et histoire. Conversations autour de l’oeuvre de Jean-Pierre Chauveau. Paris, Marseille, Uppsala, Karthala, IRD, APAD.
- Olivier de Sardan J.-P., 2011b, « Autour de l’expérience du LASDEL (Niger-Bénin) », Cahiers d’études africaines, 202-203 : 2-3.
- Olivier de Sardan J.-P. et N. Bako Arifari, 2011, « La référence obstétricale au Bénin, Étude socio-anthropologique », Études et Travaux du LASDEL, 97.
- Passeron J.-C., 2006, Le raisonnement sociologique. Un espace non-poppérien de l’argumentation. Paris, Albin Michel.
- Pressman J. et A. Wildavsky, 1973, Implementation : How Great Expectations in Washington Are Dashed in Oakland. Or, Why It’s Amazing that Federal Programs Work at All. Berkeley, Los Angeles, Londres, University of California Press.
- Sperber D., 1996, La contagion des idées. Théorie naturaliste de la culture. Paris, Éditions Odile Jacob.
- Tashakkori A. et C. Teddlie (dir.), 2003, Handbook of Mixed Methods in Social and Behavioral Research. Thousand Oaks, Sage.
- Tulchinsky T.H. et E.A. Varavikova, 2010, « What is the “New Public Health” ? », Public Health Reviews, 32, 1 : 25-53.
- Vasseur P., 2009, « Le travail des sages-femmes, entre savoir technique et normes pratiques » : 225-263, in Y. Jaffré, Y. Diallo, P. Vasseur et C. Grenier-Torrès, La bataille des femmes. Analyse anthropologique de la mortalité maternelle dans quelques services d’obstétrique d’Afrique de l’Ouest. Paris, Les Éditions Faustroll-Descartes.
- Vidal L., 2010, Faire de l’anthropologie. Santé, science et développement. Paris, Éditions La Découverte.