Résumés
Résumé
À Srebrenica, le 11 juillet 1995, l’armée de la République serbe de Bosnie-Herzégovine a exécuté sommairement 7 000 Bosniaques, malgré le protectorat des casques bleus des Nations-Unies. Ce massacre a été l’un des épisodes les plus médiatisés de la guerre de Bosnie-Herzégovine : les images de ces femmes et enfants en larmes, séparés de leurs époux et pères, ont alors fait le tour du monde, suscitant l’indignation. C’est dans un souci d’explorer le phénomène de la médiatisation des crises humanitaires que j’ai passé quatre mois à Sarajevo et à Srebrenica pour une première phase de terrain doctoral en anthropologie. La présente note de lecture est un premier effort de réflexion : puisque je conçois les journalistes comme des médiateurs, j’analyse à travers leurs interactions et leur rapport à Srebrenica les défis identitaires auxquels la Bosnie d’après-guerre fait face aujourd’hui.
Mots-clefs:
- Laliberté,
- ethnicité,
- Bosnie-Herzégovine,
- Srebrenica,
- médias,
- journalisme,
- représentation,
- médiation
Abstract
Srebrenica, July 11th, 1995. The Serbian Army of Bosnia and Herzegovina launched the killing of 7000 civilians, despite the presence of United Nations troops. This massacre was highly mediatized. Images of Bosniak women and children in tears have been viewed worldwide. I had a four months fieldwork in Sarajevo and Srebrenica in order to explore the mediatization of humanitarian crisis, in the framework of a doctorate in anthropology. This note is a first attempt to consider journalists as mediators : I analyse the aftermath of wrongs and the challenges faced by after-war Bosnia within interactions of locals of Srebrenica and journalists.
Keywords:
- Laliberté,
- ethnicity,
- Bosnia and Herzegovina,
- Srebrenica,
- medias,
- journalism,
- representation,
- mediation
Resumen
En Srebrenica, el 11 de julio de 1995, el ejército de la República serbia de Bosnia-Herzegovina ejecutó en forma sumaria 7000 bosniacos a pesar de la protección de los Cascos Azules de las Naciones-Unidas. Esta masacre es uno de los episodios más mediatizados de la guerra en Bosnia-Herzegovina : las imágenes de mujeres y niños en llanto, separados de sus esposos y padres, dieron la vuelta al mundo suscitando indignación. Con la intención de explorar el fenómeno de la mediatización de las crisis humanitarias, efectué una estancia de cuatro meses en Sarajevo et en Srebrenica como primera fase de un investigación de doctorado en antropología. Esta nota de lectura es el primer esfuerzo de reflexión. Puesto que concibo los periodistas como mediadores, analizo a través sus interacciones y su apoyo a Srebrenica, los desafíos identitarios que confronta Bosnia después de la guerra.
Palabras clave:
- Laliberté,
- etnicidad,
- Bosnia-Herzegovina,
- Srebrenica,
- medios,
- periodismo,
- representación,
- mediación
Parties annexes
Références
- Altheide D.L., 1997, « The News Media, the Problem Frame, and the Production of Fear », Sociological Quarterly, 38, 4 : 647-668.
- Agier M., 2002, Au bord du monde les réfugiés. Paris, Flammarion.
- Appadurai A., 2001, Après le colonialisme : les conséquences culturelles de la globalisation. Paris, Payot.
- Berkowitz D., 1992, Non-Routine News and Newswork : Exploring a What-A-Story, in Journal of Communication, 42, 1.
- Bougarel X., 1996, Bosnie, anatomie d’un conflit. Paris, La Découverte.
- Bugingo F., 2005, « Rwanda : Médias, génocides et culture de paix » : 537-552, in Y. Conoir et G. Verna (dir.), Faire la paix : concepts et pratiques de la consolidation de la paix. Québec, Presses de l’Université Laval.
- Carey J. (dir.), 1988, Media, Myth and Narratives. Londres, Sage.
- Carey J.W., 1989, Communication as Culture. Londres, Unwin Hyman.
- Coman M., 2003, Pour une anthropologie des médias. Paris, Presses Universitaires de Grenoble.
- Critcher C., 2003, Moral Panics and the Media. Buckingham, Philadelphie, Open University Press.
- Dachy E., 2004, « La roue de l’humanitaire », Les Temps modernes, 627 : 22-42.
- Guilllebaud J.-C., 1995, « Entre progrès et régression », Le Débat, 84 : 9.
- Gutman R., 1993, A Witness to Genocide. New York, Macmillan.
- Hammock J.C. et J.R. Charny, 1996, « Emergency Response as Morality Play : the Media, the Relief Agencies, and the Need for Capacity Building » : 115-135, in R.I. Rotberg et T.G. Weiss (dir.), From Massacres to Genocide : The Media, Public Policy, and Humanitarian Crises. Washington, Brookings Institution et Cambridge, World Peace Foundation.
- Herzfeld M., 2001, Anthropology : Theoretical Practice in Culture and Society. Malden, Blackwell Publishers.
- Hess S. et M. Kalb, 2003, The Media and the War on Terrorism. Washington, Brookings, Arnold.
- Hoffman E., 2002, « The Balm of Recognition » : 278-303, in N. Owen (dir.), Human Rights, Human Wrongs. Londres, Oxford University Press.
- Hours G., 1998, L’idéologie humanitaire ou le spectacle de l’altérité perdue. Paris, L’Harmattan.
- Huyssen A., 2000, « Present Pasts : Media, Politics, Amnesia », Public Culture, 2000, 30 : 21-38.
- Ignatieff M., 1998, The Warrior’s Honor : Ethnic War and the Modern Conscience. Londres, Chatto and Windus.
- Kamalipour Y.R. et N. Snow, 2004, War, Media, and Propaganda. A Global Perspective. Lanham, Rowman et Littlefield.
- Katz E., 1992, « The End of Journalism ? Notes on Watching the War », Journal of Communication, 43, 3 : 5-13.
- Kleinman A. et J. Kleinman, 1997, « The Appeal of Experience ; The Dismay of Images : Cultural Appropriation of Suffering in Our Times » : 1-23, in A. Kleinman, V. Das et M. Lock, Social Suffering. Berkeley, University of California Press.
- Knightley P., 2004, The First Casualty : The War Correspondent as Hero, Propagandist, and Myth Maker. Londres, Quartet.
- Lafrance L., 2006, Droit humanitaire et guerres déstructurées. L’exemple africain. Montréal, Liber.
- Lavoinne Y., 2002, L’humanitaire et les médias. Lyon, Presses Universitaires de Lyon.
- Legros P. et M. Libert, 2000, L’exigence humanitaire. Le devoir d’ingérence. Paris, Presses du Management.
- Levêque S., 2000, Les journalistes sociaux. Rennes, Presses Universitaires de Rennes.
- Liebes T., 1992, « Our War/Their War : Comparing the Intifada and the Gulf War on US and Israeli Television », Critical Studies in Mass Communication, 9, 1 : 44-155.
- Liebes T., 1997, Reporting the Arab-Israeli Conflict : How Hegemony Works. Londres, Routledge.
- Lukic R., 2003, L’agonie yougoslave (1986-2003). Les États-Unis et l’Europe face aux guerres balkaniques. Québec, Les Presses de l’Université Laval.
- Maigret É., 2003, Sociologie de la communication et des médias. Paris, Armand Colin.
- Malkki L., 1995, « Refugees and Exile : From “Refugee Studies” to the National Order of Things », Annual Review of Anthropology : 495-523.
- —, 1997, « Speechless Emissaries. Refugees, Humanitarism, and Dehistoricization » : 223-254, in K. Olwig et K. Hastrup (dir.), Siting Culture. The Shifting Anthropological Object. Londres, Routledge.
- Minear L., C. Scott, T. et G.Weiss (dir.), 1996, The New Media, Civil War and Humanitarian Action. Londres, Lynne Rienner.
- Morin E., 1962, L’esprit du temps ; essai sur la culture de masse. Paris, Grasset.
- Neiger M. et E. Zandberg, 2005, « Between the Nation and the Profession : Journalists as Members of Contradicting Communities », Media, Culture et Society, 27, 1 : 131-141.
- Padioleau J., 1976, « Systèmes d’interaction et rhétoriques journalistiques », Sociologie du travail, 3 : 256-282.
- Pandolfi M., 2002, « “Moral entrepreneurs”, souverainetés mouvantes et barbelés. La biopolitique dans les Balkans postcommunistes », Anthropologie et Sociétés, 26-1 : 29-51.
- Pedelty M., 1995, War Stories : the Culture of Foreign Correspondents. New York, Routledge.
- Roeh I., 1994, Seven Openings for Discussion on Communication. Tel Aviv, Even Yehuda and Reches Publishing.
- Saillant F., 2005, « Humanitaire, médias, événement » : 115-133, in J. Lévy (dir.), L’évènement en anthropologie des médias. Québec, Les Presses de l’Université Laval.
- Senarclens P. de, 1999, L’humanitaire en catastrophe. Paris, Presses de Sciences Po.
- Sontag S., 2003, Regarding the Pain of Others. New York, Farrar, Straus and Giroux.
- Schudson M., 2002, « What’s Unusual about Covering Politics as Usual ? » : 36-47, in B. Zelizer et S. Allan (dir.), Journalism After September 11. New York et Paris, Routledge et L’Harmattan.
- Spitéri G., 2004, Le journaliste et ses pouvoirs. Paris, Presses Universitaire de France.
- Tabeau E. et J. Bijak, 2005, « War-Related Deaths in the 1992-95 Armed Conflicts in Bosnia & Herzegovina : A critique of Previous Estimates and Recent Results », European Journal of Population, 21 : 2-3.
- Tester K., 2001, Compassion, Morality and the Media. Buckingham et Philadelphie, Open University Press.
- Vuillamy E., 1994, Seasons in Hell. Understanding Bosnia’s War. New York, St-Martin’s Press.
- Zelizer B., 1993, « Journalism as Interpretative Community », Critical Studies in Mass Communications, 10 : 219-237.
- Zelizer B. et S. Allan (dir.), 2004, Reporting War. Londres et New York, Routledge.