Résumés
Résumé
Les Premières Nations, les médias et le pouvoir de l'opinion publique
Cet article vise à démontrer que les médias constituent une arène politique hautement conflictuelle dans laquelle les Premières Nations sont en compétition avec l'État et les groupes ethniques rivaux dans leurs efforts pour insérer leurs significations préférées dans le discours public. Les récepteurs souhaités de ces significations sont la population non autochtone dont l'opinion sert à la fois de contrainte politique et de ressource pour les Premières Nations quand elles tentent de transformer les politiques de l'État qui les affectent. En utilisant l'opposition des Innu du Labrador aux vols d'entraînement militaire comme base ethnographique, l'article se concentre sur certaines des contraintes imposées à l'exercice du pouvoir des Premières Nations quand elles tentent de mobiliser l'opinion publique, en particulier celles qui résultent des mouvements stratégiques et du contre-discours de leurs adversaires dans l'arène médiatique.
Abstract
First Nations, Media, and thé Power of Public Opinion
This paper aims to demonstrate that thé média constitute a highly conflictual political arena in which First Nations compete with thé state and rival ethnie groups in efforts to insert preferred meanings into public discourse. The desired consumers of such meanings are non-aboriginal people whose " opinion " serves both as a political constraint and a resource for First Nations when they attempt to change state policies that affect them. Using Labrador Innu opposition to military flight training as ethnographie grist for thé mill, thé paper focuses on some of thé constraints imposed on thé exercise of power by First Nations when they attempt to mobilize public opinion, in particular, constraints that resuit from thé stratégie moves and counter discourse of their opponents in thé média arena.