Résumés
Résumé
Cette étude présente une biographie de Mme Thérèse Belleau, première professeure d’archéologie à l’Université de Montréal engagée en 1958, débutant par un survol de qu’on sait sur la vie et la formation académique de Mme Belleau. S’en suit une discussion de sa formation en Europe (thèse à l’École d’Anthropologie de Paris, études post-graduées à l’Université de Londres) et de son embauche à l’Université de Montréal. Divers fonds d’archive permettent de retracer son travail au Musée national du Canada (Ottawa), incluant des conférences, publications et fouilles archéologiques au site Hughson, en Ontario. L’engouement suscité par son engagement à l’Université de Montréal est souligné et le texte conclut par un aperçu de ses activités scientifiques aux États-Unis et en Australie après 1959.
Abstract
This study presents a biography of Mrs. Thérèse Belleau, the first archaeology professor to be hired at the Université de Montréal in 1958, beginning with an overview of what can be gleaned from scientific sources about her life and academic trajectory. This is followed by a discussion of her training in Europe (thesis at the École d’Anthropologie de Paris, post-graduate studies at the University of London) and her hiring at the Université de Montréal. Various archival sources detail her work at the National Museum of Canada (Ottawa), including conferences and archaeological excavations at the Hughson site, in Ontario. We highlight the excitement that her hiring at the Université de Montréal created, and the paper concludes with a summary of her scientific activities in the USA and Australia after 1959.
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger
Parties annexes
Remerciements
Mme Roxane Archambault a généreusement partagé avec moi des documents d’archives du Département d’anthropologie de l’Université de Montréal. Mme Alice Leplongeon a eu la gentillesse de porter à ma connaissance la correspondance Belleau/Hambleton-Breuil conservée au Muséum national d’histoire naturelle de Paris, qui m’a été rendue accessible par Mmes Laure Pfeffer et Hélène Foisil. J’adresse un remerciement particulier à M. Benoît Thériault (Musée canadien de l’histoire, aidé par Janet Young, Sarah Prower, Douglas Cumming, Jonathan Wise, Colleen McGuire et Sarah MacFarlane) qui a été d’une aide fondamentale pour retrouver la correspondance Belleau-MacNeish, le CV de Mme Belleau, l’histoire des tensions au Musée national et la documentation des sites qu’elle a fouillés. J’exprime également ma reconnaissance à Mme Lisette Lortie pour m’avoir accordé le droit de reproduire la photographie de Mme Belleau parue dans La Patrie du Dimanche en 1958. Finalement, je tiens à remercier Bernard Bernier et Christian Gates St-Pierre pour leurs commentaires sur la version originale de cet article, qui ont grandement contribué à en améliorer la forme finale, et particulièrement Pierre Desrosiers qui, à travers une relecture critique, a indiqué une série inestimable de pistes fructueuses dont la première version de cet article n’avait pas tenu compte. Malgré toute cette aide, toute erreur de fait ou d’interprétation reste mon entière responsabilité.
Bibliographie
- Anonyme (1958) “Current Topics: University Appointments, Promotions, and Resignations.” The Canadian Journal of Economics and Political Science / Revue canadienne d’économie et de science politique 24(4) : 567-570.
- Anonyme (1959) “Current Topics: University Appointments, Promotions, and Resignations.” The Canadian Journal of Economics and Political Science / Revue canadienne d'économie et de science politique 25 (4) : 510-513.
- Archambault, Roxane (2019) « Histoire du département d’anthropologie de l’Université de Montréal ». PREMIO : Excellence, Hors-série 1 : http://hdl.handle.net/1866/21660.
- Baudet, James Louis (1959) « Courtes communications ». Bulletin de la Société Préhistorique Française 56 : 665-667.
- Belleau, Thérèse (1959a) L’homme préhistorique. Guide à la collection archéologique de l’Université de Montréal – Première partie. Manuel inédit. Bibliothèque des lettres et sciences humaines, Université de Montréal. 55 p.
- Belleau, Thérèse (1959b) « Les droits de l’homme : Quelques vues anthropologiques. » La revue dominicaine 65(2) : 72-81.
- Belleau-Kemp, Thérèse & R.H. Davies (1969) « À propos de certaines danses des aborigènes de la Tasmanie ». L'Ethnographie 62-63 : 156.
- Campbell, Norman (1959) “Museum Report to Govt.” The Ottawa Citizen (14 janvier 1959) : 1
- Conseil des arts du Canada (1959) Second annual report. To March 31, 1959. Government of Canada. https://instrumentbank.canadacouncil.ca/-/media/Files/CCA/Corporate/Annual-Reports/en/1958-59-Annual-Report.pdf.
- Chapdelaine, Claude (2004) « En guise de notice biographique : l’homme qui déterrait le passé ». Dans C. Chapdelaine et P. Corbeil (éd.) Un traducteur du passé : Mélanges en hommage à Norman Clermont, Paléo-Québec no 31, Recherches amérindiennes au Québec, Montréal : 253-258.
- Cheynier, André (1955) « Séance 28 juillet 1955 ». Bulletin de la Société Préhistorique Française 56 : 665-667.
- Clermont, Norman (1979) « La formation en archéologie préhistorique ». Dans Colloque sur l’archéologie québécoise, Document de travail, direction générale du patrimoine, ministère des Affaires culturellesQuébec : 214-234.
- Coleman, William (2005) “A Conversation with Murray Kemp.” History of Economics Review 41(1) : 1-18.
- Desrosiers, Pierre (2011) L’archéomuséologie. La recherche archéologique entre au musée. Presses de l’Université Laval, Québec. 338 p.
- Dossier Acq Archeo 59-1300 « Dossiers d’acquisition, Archéologie ». Division des archives, Musée canadien de l’histoire, Gatineau, QC.
- Dubreuil, Guy (1998) « Genèse du Département d’anthropologie de l’Université de Montréal. Chronique d’un itinéraire ». Dans N. Clermont, éd.) Anthropologie et Histoire : Actes du 4e Colloque du Département d’anthropologie de l’Université de Montréal, Éditons @nthropo, Université de Montréal : 77-105.
- Fonds E100 (Faculté des Sciences Sociales) CA-UDEM01 E0100. Division des archives de l’Université de Montréal.
- Fonds Br. 26 (1959) Fonds d'archives, Muséum national d’histoire naturelle, Paris, France. Fonds Henri Breuil (1877-1961). Archives scientifiques de l'abbé Henri Breuil et de Mary Boyle. II. Correspondance d’Henri Breuil (reçue et envoyée). Br 26 Babelon-Bizieux.
- Fonds Br. 34 (1958) Fonds d'archives, Muséum national d’histoire naturelle, Paris, France. Fonds Henri Breuil (1877-1961). Archives scientifiques de l'abbé Henri Breuil et de Mary Boyle. II. Correspondance d’Henri Breuil (reçue et envoyée). Br 34 Haberland-Kuhn
- Fonds Richard S. MacNeish (“Correspondence Ha to Hd, 1953-1963”). Documents d’archéologie. Division des archives, Musée canadien de l’histoire, Gatineau, QC.
- Gates St-Pierre, Christian (2017) « Entrevue croisée avec Norman Clermont et Louise Paradis ». Archéologiques 30 : 139-152.
- GeneaNet (2020) « Marie-Joseph-Thérèse-Emma Belleau (Thérèse Belleau) ». En ligne : https://gw.geneanet.org/ian2000?lang=en&pz=marie+rose+doris&nz=belleau&p=marie+joseph+therese+emma&n=belleau.
- Hambleton, T. (1956) « Aperçu des fouilles récentes au Canada ». Dans Actes du 4e congrès de l’Union Internationale des Sciences Pré- et Proto-historiques : 81-83.
- Heaps, Leo (1984) Thirty Years with the KGB: The Double Life of Hugh Hambleton. Methuen, London.
- Hurel, Arnaud (2011) L’abbé Breuil. Un préhistorien dans le siècle. Biblis, Paris.
- Isaac, Joe (2018) “Foreword: Emeritus Professor Murray Chilvers Kemp AO.” Dans B. Tram-Nam, M. Tawada et M. Okawa (éd.) Recent Developments in Normative Trade Theory and Welfare Economics, Springer, New York : v-vi.
- Kemp, Thérèse (1960) “Twenty Years of Palaeolithic Archaeology in France, 1850-1870.” Unpublished manuscript, Department of Anthropology, Harvard University. En ligne : http://id.lib.harvard.edu/alma/990047642360203941/catalog.
- Kemp, Thérèse B. (1963) The Prehistory of the Tasmanian Aborigines. Australian Natural History 14 : 242-247.
- Kemp, Thérèse B. & Murray C. Kemp (1965) “Captain Anthony Fenn Kemp.” Journal and Proceedings of the Royal Australian Historical Society 51(1) :10–22.
- L’Action catholique (1958) « Professeur d’anthropologie aussi jeune que ses élèves ». L’Action catholique, samedi 6 décembre 1958 : 8.
- La Presse (1958a) « Thérèse Belleau. La première anthropologue à l’U. de M ». La Presse, vendredi 5 décembre 1958.
- La Presse (1958b) Silence imposé au Musée. La Presse 30 décembre 1958 : 2.
- La Tribune (1958) « Cette jeune fille a fait sa spécialité de l’anthropologie ». La Tribune, 6 décembre 1958 : 8.
- Le Devoir (1958) « Premiers cours universitaire donné en français par une femme ». Le Devoir, mercredi 10 décembre 1958 : 6.
- Le Droit (1958) « L’anthropologie en français par une femme d’Ottawa ». Le Droit, jeudi 4 décembre 1958 : 5.
- Le Droit (1954) Le Droit, jeudi 6 mai 1954 : 20.
- Le Soleil (1959) « L’histoire de l’homme racontée par une femme ». Le Soleil, jeudi 15 janvier 1959 : 31.
- Martijn, Charles A. (1998) “Bits and Pieces, Glimpses and Glances: A Retrospect on Prehistoric Research in Quebec.” Dans Pamela J. Smith et Donald Mitchell (éd.) Bringing Back the Past: Historical Perspectives on Canadian Archaeology, Mercury Series Archaeology Paper No. 158, Canadian Museum of Civilization, Hull : 163–190.
- Martijn, Charles A. (1978) « Historique de la recherche archéologique au Québec ». Dans Claude Chapdelaine (éd.) Images de la préhistoire du Québec, Recherches amérindiennes au Québec, Montréal : 11–18.
- Mattingley, Christobel (2002) “‘You Have Made History’: Deny King’s Contribution to Science.” National Library of Australia News 12(4) : 7-10.
- Nurse, Andrew (1997) “Tradition and Modernity: The Cultural Work of Marius Barbeau.” Thèse de doctorat, Département d’histoire, Queen’s University.
- Ottawa Citizen (1958a) The Ottawa Citizen, 1er février 1958 : 5.
- Ottawa Citizen (1958b) “Indian exhibit.” The Ottawa Citizen 13 juin 1958 : 16.
- Ottawa Journal (1948) Ottawa Bridal Couples Photographed after Weddings. Ottawa Journal 28 juin 1948 : 17.
- Revista Geografica (1959) « Noticiário ». Revista Geográfica 25(51) : 189-198.
- Smith, Philip E. L. (1962) “A Revaluation of the French Solutrean”. Unpublished PhD Thesis, Department of Anthropology, Harvard University.
- Tran-Nam, Binh (2008) “The Contribution of Murray Kemp to the Discipline of International Trade and Welfare Economics.” Globalization and Emerging Issues in Trade Theory and Policy (Frontiers of Economics and Globalization, Vol. 5). Emerald Group Publishing Limited : 165-191.
- Rockingham, Graham (1982) “Hugh Hambleton: ‘Living out a Fantasy.’” United Press Canada, 7 December 1982. UPI archives. https://upi.com/5771899. (accédé 4 décembre 2020)
- Saucier, Pierre (1958) « Des outils d’il y a 500,000 ans au “musée” des sciences sociales ! » La Patrie du Dimanche, 2 novembre 1958 : 94.
- Wan, Jr, Henry & Ngo Van Long (1998) “Profile: Murray C. Kemp.” Review of International Economics 6(4) : 698‑705.
- Young, Janet (2019) Neanderthal. Musée canadien de l’histoire, Gatineau.