Résumés
Résumé
Le présent article se veut un survol — à la fois diachronique et théorique — d’approches littéraires axées sur l’étude de l’espace pour faire ressortir leurs méthodes, objectifs, divergences et convergences. Partant des études de Mikhaïl Bakhtine et de Youri Lotman sur le chronotope et la sémiosphère, l’auteure présente ensuite les travaux d’Henri Mitterand, Jean Weisgerber et Roland Bourneuf sur l’espace romanesque avant de se concentrer sur les approches émergées depuis les années 1990. Parmi ces approches dites géocentrées, se trouvent notamment la géographie de la littérature, la géocritique, la narratologie spatiale, la géopoétique, la pensée-paysage et l’écocritique.
Mots-clés :
- littérature,
- espace,
- géographie,
- approches géocentrées
Abstract
This article presents a diachronic and theoretical overview of spatial approaches to literature in order to highlight their methodologies, objectives, differences and similarities. Starting with Mikhail Bakhtin’s and Yuri Lotman’s seminal studies on the chronotope and the semiosphere, the author then turns to the work of Henri Mitterand, Jean Weisgerber and Roland Bourneuf on the question of fictional space in novels. The main focus, however, are the new so called geo-centered approaches that have emerged since the 1990: literary geography, geocriticism, spatial narratology, geopoetics, la pensée-paysage, and ecocriticism.
Keywords:
- literature,
- space,
- geography,
- geo-centered approaches
Resumen
Este artículo presenta un resumen diacrónico y teórico de los aproches espaciales a la literatura para hacer resaltar sus metodologías, objetivos, diferencias y similitudes. Empezando con los estudios de Mijaíl Bajtín y de Yuri Lotman sobre el cronotopo y la semiosfera, la autora prosigue con los estudios de Henri Mitterand, Jean Weisgerber y Roland Bourneuf sobre el espacio novelesco, antes de concentrarse en los aproches emergentes desde los años 1990. Entre estos aproches geo-centrados, encontramos particularmente la geografía de la literatura, la geocrítica, la narratología espacial, la geopoética, la pensée-paysage y la ecocrítica.
Palabras clave:
- literatura,
- espacio,
- geografía,
- aproches geo-centrados
Parties annexes
Bibliographie
- Alonso Aldama, J. 2009. « Espace et métalangage : défense du territoire ». Nouveaux actes sémiotiques (en ligne : http://revues.unilim.fr/nas/document.php?id=2893, consulté le 11 mai 2013).
- Attigner, G. (2007). « The geography of literature ». ETH Life. (en ligne https://www.ethlife.ethz.ch/archive_articles/071005_Literaturatlas/index_EN
- Augé, M. 1997. L’Impossible voyage. Le tourisme et ses images. Paris : Rivages.
- Bachelard, G. 1957. La Poétique de l’espace. Paris : Presses universitaires de France.
- Bakhtine, M. 1978. Esthétique et théorie du roman. Paris : Gallimard.
- Barthes, R. 1970. L’Empire des signes. Paris : Flammarion.
- Barthes, R. 1985. « Sémiologie et urbanisme ». L’Aventure sémiologique. Paris : Éditions du Seuil. 261-271.
- Baudrillard, J. 1981. Simulacres et simulation. Paris : Éditions Galilée.
- Blanc, N, T. Pughe et D. Chartier. 2008. « Littérature & écologie : vers une écopoétique ». Écologie & Politique, no36, Paris, 17-28.
- Blanchot, M. 1955. L’Espace littéraire. Paris : Gallimard.
- Bouvet, R. 2008. « Pour une approche géopoétique de la lecture. Avancées dans l’univers de Victor Segalen ». R. Bouvet et K. White (dirs.). Le nouveau territoire. L’exploration géopoétique de l’espace. Montréal : Université du Québec à Montréal, Figura, Centre de recherche sur le texte et l’imaginaire. 127 - 145.
- Bouvet, R. 2011. « Les Territoires traversés en géopoétique : champ, archipel, contrées, espaces culturels ». La Traversée. Atelier québécois de géopoétique (en ligne : http://latraversee.uqam.ca/entr-e-de-blogue/les-territoires-travers-s-en-g-opo-tique-champarchipel-contr-es-espaces-culturels, consulté le 27 mars 2012).
- Brosseau, M. 1996. Des Romans-géographes. Essai. Paris : L’Harmattan.
- Brosseau, M. 2003. « L’Espace littéraire entre géographie et critique ». R. Bouvet et B. El Omari (dirs.). L’Espace en toutes lettres. Montréal : Éditions Nota bene. 13-36.
- Brosseau, M. 2009. « Literature ». R. Kitchin et N. Thrift (dirs.). International Encyclopedia of Human Geography. vol 6. Oxford : Elsevier. 212–218.
- Bourneuf, R. 1970. « L’Organisation de l’espace dans le roman ». Études littéraires, vol. 3, no1, Québec, 77-94.
- Butor, M. 1964. « L’Espace du roman ». Essais sur le roman. Paris : Gallimard. 48-55.
- Butor, M. 1982. « La Ville comme texte ». Répertoire V. Paris : Éditions de Minuit. 33-42.
- Certeau, Michel de. 1990. L’Invention du quotidien. Paris : Gallimard.
- Collot, M. 2011. « Pour une géographie littéraire ». LHT 8 (en ligne : http://www.fabula.org/lht/8/index.php?id=242, consulté le 09 août 2012).
- Collot, M. 2011b. La Pensée-paysage : philosophie, arts, littérature. Arles : Actes Sud ; Versailles : ENSP.
- Cosgrove, D. 1999. « Mapping Meanings ». D. Cosgrove (dir.). Mappings. London : Reaktion. 1-13.
- DeLoughrey, E. et G.B. Handley (dirs.). 2011. Postcolonial Ecologies.Literatures of the Environment. New York : Oxford University Press.
- Dennerlein, K. 2009. Die Narratologie des Raumes. Berlin : Walter de Gruyter.
- Derrida, J. 1985 De la grammatologie. Paris : Minuit.
- Desbois, H. 2002. « Introduction : Territoires littéraires et écritures géographiques ». Géographie et cultures, no44, Paris, 3-4.
- Doležel, L. 1998. Heterocosmica : Fiction and Possible Worlds. Baltimore : Johns Hopkins University Press.
- Duncan, J. S. 1990. The City as Text: The Politics of Landscape Interpretation in the Kandyan Kingdom. Cambridge, England ; New York : Cambridge University Press.
- Frank, J. 1945. « Spatial Form in Modern Literature. An Essay in Two Parts ». The Sewanee Review, vol. 53, no2, Baltimore, 221-240.
- Frank, J. 1981. « Spatial Form: Thirty Years After ». J. Smitten et A. Daghistany (dirs.). Spatial Form in Narrative. Ithaca : Cornell University Press. 202-243.
- Frank, M. C. 2009. « Die Literaturwissenschaften und der spatial turn: Ansätze bei Jurij Lotman und Michail Bachtin ». W. Hallet et B. Neumann (dirs.). Raum und Bewegung in der Literatur. Die Literaturwissenschaften und der Spatial Turn. Bielefeld : Transcript Verlag. 53-80.
- Garrard. G. 2004. Ecocriticism. London ; New York : Routledge.
- Genette, G. 1969. « La littérature et l’espace ». Figures II. Paris : Seuil. 43-48.
- Gersdorf, C. et S. Mayer. 2006. « Nature in literary and cultural studies : defining the subject of ecocriticism – an introduction ». C. Gersdorf et S. Mayer (dirs.). Nature in Literary and Cultural Studies. Transatlantic Conversations on Ecocriticism. Amsterdam; New York : Rodopi. 9-24.
- Greimas, A. J. 1976. « Pour une sémiotique topologique ». Sémiotique et sciences sociales. Paris : Éditions du Seuil. 129-157.
- Hallet, W. et B. Neumann. 2009. « Raum und Bewegung in der Literatur : Zur Einführung ». W. Hallet et B. Neumann (dirs.). Raum und Bewegung in der Literatur. Die Literaturwissenschaften und der Spatial Turn. Bielefeld : Transcript Verlag. 11-32.
- Heise, U. 2008. Sense of Place and Sense of Planet. The Environmental Imagination of the Global. Oxford : Oxford University Press.
- Jacobs, J. 1996. Egde of Empire: Postcolonialism and the City. London ; New York : Routledge.
- Jameson, F. 1991. Postmodernism, or, The Cultural Logic of Late Capitalism. Durham : Duke University Press.
- Lévy, B. 2006. « Géographie et littérature. Une synthèse historique ». Le Globe.Revue genevoise de littérature, tome 146, Genève, 25-52.
- Lotman, Y. 1973. La Structure du texte artistique. Paris : Gallimard.
- Lotman, Y. 1974. « Zur Metasprache typologischer Kulturbeschreibungen ». Y. Lotman. Aufsätze sur Theorie und Methodologie der Literatur und Kunst. Kronberg : Scriptor. 338-377.
- Lotman, Y. 1999. La Sémiosphère. Limoges : Presses Universitaires de Limoges.
- Lynch, K. 1960. The Image of the City. Cambridge, Mass.; London, England : MIT Press.
- McHale, B. 1987. Postmodernist Fiction. New York : Methuen.
- Mitterand, H. 1980. Le Discours du roman. Paris : Presses Universitaires de France.
- Mitterand, H. 1990. « Chronotope romanesques : ‘Germinal’ ». Poétique, no81, Paris, 89-103.
- Moretti, F. 2000. Paris : Éditions du Seuil.
- Nünning, A. 2009. « Formen und Funktionen literarischer Raumdarstellung : Grundlagen, Ansätze, narratologische Kategorien und neue Perspectiven ». W. Hallet et B. Neumann (dirs.). Raum und Bewegung in der Literatur. Die Literaturwissenschaften und der Spatial Turn. Bielefeld : Transcript Verlag. 33-52.
- Pavel, T. G. 1986. Fictional Worlds. Cambridge, Mass.; London, England : Harvard University Press.
- Piatti, B. 2008. Die Geographie der Literatur: Schauplätze, Handlungsräume, Raumphantasien. Göttingen : Wallstein Verlag.
- Piatti, B. 2012. « Mit Karten lesen. Plädoyer für eine visualisierte Geographie der Literatur ». B. Boothe, P. Bühler, et. al. (dirs.): Textwelt-Lebenswelt. Interpretation Interdisziplinär. Tome 10. Würzburg : Königshausen & Neumann. 261-288.
- Posthumus, S. 2011. « Vers une écocritique française : le contrat naturel de Michel Serres ». Mosaic : A Journal for the interdisciplinary study of literature, vol. 44, no2, Winnipeg, 85-100.
- Prieto, E. 2011. « Geocriticism, Geopoetics, Geophilosophy, and Beyond ». R. T. Tally. (dir.). Geocritical Explorations : Space, Place, and Mapping in Literary and Cultural Studies. New York : Palgrave MacMillan. 13-28.
- Ryan, M.-L. 2003. « Narrative Cartography: Toward a Visual Narratology ». T. Kindt et H.-H. Müller (dirs.). What is Narratology ? Questions and Answers Regarding the Status of a Theory. Berlin ; New York : Walter de Gruyter. 333-364.
- Ryan, M.-L. 2009. « Space ». Handbook of Narratology. P. Hühn, J. Pier, W. Schmid et J. Schönert (dirs.). Berlin ; New York : Walter de Gruyter, 420-433. (en ligne: http://www.lhn.uni-hamburg.de/article/space, consulté le 12 mai 2013).
- Ryan, M.-L.. 2012. « Possible Worlds ». P. Hühn, J. Pier, W. Schmid et J. Schönert (dirs.). The LivingHandbook of Narratology. (en ligne : http://www.lhn.uni-hamburg.de/article/possible-worlds, consulté le 12 mai 2013).
- Smitten, J. 1981. « Introduction : Spatial Form and Narrative Theory ». J. Smitten et A. Daghistany (dirs.). Spatial Form in Narrative. Ithaca : Cornell University Press. 15-34.
- Soja, E.W. 189. Postmodern Geographies. A Reassertion of Space in Critical Social Theory. London ; New York : Verso.
- Soja, E.W. 1996. Thirdspace : Journeys to Los Angeles and Other Real-and-Imagined Places. Cambridge, Mass. : Blackwell.
- Soja, E.W. 2000. Postmetropolis. Critical Studies of Cities and Regions. Oxford, UK ; Malden, Moyen Âge : Blackwell Publishers.
- Spain, D. 1992. Gendered Spaces. Chapel Hill : University of North Carolina Press.
- Stierle, K. 2001. La Capitale des signes. Paris et son discours. Paris : Éditions de la Maison des sciences de l’homme.
- Suberchicot, A. 2012. Littérature et environnement. Pour une écocritique comparée. Paris : Honoré Champion.
- Tally, R.T. 1996. « Jameson’s Project of Cognitive Mapping : A Critical Engagement ». R.G. Paulston (dir.). Social Cartography : Mapping Ways of Seeing Social and Educational Change. New York : Garland, 1996. 399-416.
- Tally, R.T. (dir.) 2011. Geocritical Explorations. Space, Place, and Mapping in Literary and Cultural Studies. New York : Palgrave MacMillan.
- Tally, R.T. 2013. Spatiality. London, New York : Routledge.
- Tiffin, H. et G. Huggan. (dirs.) 2010. Postcolonial Ecocriticism. Literature, Animals, Environement. New York : Routledge.
- Tuan, Y. 1978. « Literature and Geography : Implications for Geographical Research ». D. Ley et M.W. Samuels (dirs). Humanistic Geography. Prospects and Problems. Chicago : Maaroufa Press. 194-206.
- Warf, B. et S. Arias. 2009. « Introduction : The Reinsertion of Space into the Social Sciences and Humanities ». B. Warf et S. Arias (dirs.). The Spatial Turn : Interdisciplinary Perspectives. London : Routledge. 1-10.
- Weisgerber, J. 1978. L’Espace romanesque. Lausanne : L’Âge d’homme.
- Westling, L. 2006. « Literature, the Environment, and the Question of the Post-human ». C. Gersdorf et S. Mayer (dirs.). Nature in Literary and Cultural Studies. Transatlantic Conversations on Ecocriticism. Amsterdam; New York : Rodopi. 25-47.
- Westphal, B. 2000. « Pour une approche géocritique des textes. Esquisse ». B. Westphal (dir.). La Géocritique mode d'emploi. Limoges : Presses universitaires de Limoges. 9-39.
- Westphal, B. 2007. La Géocritique : réel, fiction, espace. Paris: Minuit.
- White, K. 1987. Le Poète cosmographe: vers un nouvel espace culturel : entretiens, 1976-1986. Bordeaux : Presses Universitaires de Bordeaux.
- White, K. 1994. Le Plateau de l'Albatros. Introduction à la géopoétique. Paris : Grasset.
- White, K. 2008. « La géopolitique ». Kenneth White. www.kennethwhite.org.
- Zapf, H. 2006a. « Literature and Ecology : Introductory Remarks on a New Paradigm of Literary Studies ». Anglia - Zeitschrift für englische Philologie, vol 124, no1, Berlin, 1–10.
- Zapf, H. 2006b. « The State of Ecocriticism and the Function of Literature as cultural ecology ». C. Gersdorf et S. Mayer (dirs.). Nature in Literary and Cultural Studies. Transatlantic Conversations on Ecocriticism. Amsterdam; New York : Rodopi. 49-69.
- Ziethen, A. 2013. Géo/Graphies postcoloniales. La poétique de l’espace dans le roman mauricien et sénégalais. Trier : WVT Wissenschaftlicher Verlag Trier.