Résumés
Résumé
Cet article s’intéresse à la relation de l’oeuvre scénique au spectateur dans les déambulations sonores Beauté intérieure, Vers solitaire (OUT) et Projet blanc d’Olivier Choinière. Dans cette forme de théâtre de rue, le participant porte des écouteurs qui lui transmettent un monologue. Différents moyens sont expérimentés pour le faire marcher selon un itinéraire précis. Un personnage audible semble suivre le marcheur et lui imposer son rythme (Beauté intérieure), ou encore c’est le spectateur qui doit marcher dans les pas d’un acteur (Vers solitaire [OUT]), voire de l’auteur lui-même (Projet blanc). L’action physique de suivre est rapprochée dans ce texte de la réflexion critique portée par les oeuvres sur l’esthétique dominante, que celle-ci concerne l’apparence corporelle (Beauté intérieure), la consommation touristique (Vers solitaire [OUT]) ou une pièce de la compagnie théâtrale montréalaise la mieux établie (Projet blanc).
Abstract
This article studies the relationship to the spectator in Olivier Choinière’s audio walks Beauté intérieure, Vers solitaire (OUT) and Projet blanc. In this type of street theatre, the participant listens to a monologue on headphones that provides various forms of instructions for following a specific itinerary. An audible character seems to trail the walker, imposing on him or her a certain rhythm (Beauté intérieure), or else it is the participant who must walk in the footsteps of an actor (Vers solitaire [OUT]) or of the author himself even (Projet blanc). The physical action of trailing is linked with the critical reflections the works provide on the dominant aesthetic, whether the latter is about physical appearance (Beauté intérieure), touristic consumption (Vers solitaire [OUT]) or a play staged by the most established theatre in Montreal (Projet blanc).
Parties annexes
Bibliographie
- Agamben, Giorgio (2008), Qu’est-ce que le contemporain?, trad. Maxime Rovere, Paris, Payot & Rivages, « Rivages poche / Petite bibliothèque ».
- Baillargeon, Stéphane (2014), « Frères ennemis : une étude se penche sur les rapports complexes entre journalistes et relationnistes », Le Devoir, 4 octobre, p. A1 et A10.
- BENJAMIN, Walter (2007 [1939]), Paris, capitale du XIXe siècle, Paris, L’Herne, « Cahiers de L’Herne ».
- Brault, Marie-Andrée (2004), « Sortir en ville : festival de théâtre de rue de Shawinigan 2003 », Jeu : revue de théâtre, n° 110, p. 186-190.
- BUTOR, Michel (1957), La modification, Paris, Minuit.
- Cardiff, Janet et George BURES Miller (2015), « Walks », Janet Cardiff & George Bures Miller, http://www.cardiffmiller.com/artworks/walks
- Choinière, Olivier (2011), Projet blanc, Montréal, Centre des auteurs dramatiques.
- Choinière, Olivier (2009), « Vers solitaire (OUT) : extrait », Liberté, n° 283, p. 78-88.
- Choinière, Olivier (2007), « Combien de patates ça vaut? », Liberté, nos 275-276, p. 49-60.
- Choinière, Olivier (2003), Beauté intérieure, Montréal, Dramaturges Éditeurs.
- CHOINIÈRE, Olivier et Éric FORGET (2012), « Retour sur Projet blanc », Jeu : revue de théâtre, n° 143, p. 31-34.
- CLÉMENT, Éric (2015), « Cité mémoire : une histoire avant-gardiste », La Presse, 15 janvier, p. A25.
- Coveney, Aidan (2003), « Anything You Can Do, Tu Can Do Better: Tu and Vous as Substitutes for Indefinite On in French », Journal of Sociolinguistics, vol. 7, n° 2, p. 164-191.
- HARE, David (2005), Obedience, Struggle and Revolt, Londres, Macmillan.
- Houellebecq, Michel (1994), Extension du domaine de la lutte : roman, Paris, Maurice Nadeau.
- Lehmann, Hans-Thies (2002), Le théâtre postdramatique, trad. Philippe-Henri Ledru, Paris, L’Arche.
- Lévesque, François (2015), « Montréal, ville (déc)ouverte », Le Devoir, 28 avril, p. B8.
- Marsolais, Marie-Claude (2008), « Olivier Choinière : espace commun », Voir, vol. 22, n° 14, 17 avril, p. 16.
- Rancière, Jacques (2008), Le spectateur émancipé, Paris, La Fabrique.
- Rancière, Jacques (1987), Le maître ignorant, Paris, Fayard.
- SARRAZAC, Jean-Pierre (2012), Poétique du drame moderne : de Henrik Ibsen à Bernard-Marie Koltès, Paris, Seuil, « Poétique ».
- Simas, Richard (2010), « Vers solitaire (OUT) », Canadian Theatre Review, n° 142, p. 97-99.