Résumés
Résumé
Alors que les déboires des institutions financières liées au marché hypothécaire à risque (subprimes) se sont accumulés depuis plusieurs mois, l’auteur identifie d’abord quelques institutions américaines prises dans la tourmente en septembre et en octobre, une contagion qui s’est poursuivie sur les marchés européens et asiatiques.
Il passe également en revue quelques solutions drastiques mises de l’avant par les gouvernements et les Banques centrales pour aider les milieux financiers, non pas tant pour sauver quelques institutions mais pour sauver le système lui-même et toute l’économie dangereusement menacée.
Il examine enfin la situation de certains marchés financiers canadiens, tant en ce qui concerne le secteur bancaire que celui de l’assurance. Les institutions financières canadiennes semblent mieux se comporter que leurs consoeurs américaines. Face à la conjoncture actuelle, on s’attend à ce que le marché de l’assurance et de la réassurance se durcisse dans les mois à venir.
Abstract
While many financial institutions have suffered in connection subprimes and credit risks in recent months, particularly in the last September and in October, the author tries to identify the most affected players, both in United States and in the European and Asean countries.
He also reviews some financial solutions witch put forward by the Federal Reserve and European Central Banks to help financial institutions and to prevent the financial crisis from spreading. The main idea is not to solve the financial problems or collapse of financial institutions but to create stability in the financial market and to save overall economy in danger.
Then, he examines the Canadian financial sector, both on the side of the bank and insurance sectors. There is no significant impact because of the turmoil of the American crisis, which could harden reinsurance and insurance market.