Résumés
Abstract
The name McCoy Brook Formation, presently in informal use, is formally proposed to designate outcrops of Lower Jurassic (Hettangian-Pliensbachian) strata overlying the North Mountain Basalt in the structural Minas Subbasin of the Fundy Rift Basin. It is also proposed that this designation be extended to include stratigraphically equivalent strata beneath the Bay of Fundy throughout the entire Fundy Rift Basin. It is further recommended that use of the name Scots Bay Formation, the current designation for post-basalt Jurassic sediments outcropping on the south side of the Minas Subbasin, be discontinued. The name Scots Bay Member of the McCoy Brook Formation is used here to designate distinctive lacustrine strata at the base of the McCoy Brook Formation outcropping on both sides of the Minas Subbasin.
RESUME
On propose officiellcmcnt le nom de Formation de McCoy Brook, qui est prcsentement utilise de manierc officieusc, pour designer les affleurcments ou les stratcs du Jurassique inferieur (Hettangien-Pliensbachien) recouvrant le basalte du mont North dans Ic sous-bassin structure! Minas du bassin d'effondrement Fundy. II est en outre propose que Ton etende ce nom pour qu'il cnglobc les strates stratigraphiquement equivalentes sous la baie de Fundy dans I'ensemble du bassin d'effondrement Fundy. II est par ailleurs recommande que l'on cesse d'utiliser le nom de Formation de Scots Bay, nom actuel de I'affleurement de sediments du Jurassique posterieur au basalte sur la rive sud du sous-bassin Minas. On utilise ici le nom dc membre Scots Bay de la Formation de McCoy Brook pour designer les strates lacustres caracteristiques a la base de I'affleurement de la Formation de McCoy Brook sur les deux rives du sous-basin Minas.
[Traduit par la redaction]
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger