Rêves amers et Conte cruel : les jeunes migrants de Maryse Condé

Résumé

Cet article analyse la manière dont Maryse Condé dépeint les luttes auxquelles sont confrontés les enfants migrants dans ses romans Rêves amers et Conte cruel, qui mettent en scène des protagonistes enfants contraints d’assumer des responsabilités d’adultes afin d’aider leur famille. En tant que porte-parole de ces enfants, Condé tente d’utiliser leur voix pour sensibiliser les jeunes lecteurs à leurs difficultés. Nous comparerons également ces deux romans pour la jeunesse à ses romans autobiographiques afin d’établir un lien entre les deux oeuvres.

Mots-clés :

• migration,
• littérature jeunesse,
• littérature antillaise,
• restavek,
• exil

Abstract

This article examines how Maryse Condé portrays the struggles faced by migrant children in her novels Rêves amersand Conte Cruel. These two novelsdepict howchild protagonists are forced to assume adult responsibilities in order to help their families. As a spokesperson for these children, Condé uses her voice as an author to render awareness about their difficulties to young readers. We also compare these two children’s novels to her autobiographical onesin order to establish a connection between the two.

Keywords:

• migration,
• children’s novels,
• Caribbean Literature,
• restavek,
• exile