Le financement des prestations pour les personnes en situation de handicap en Argentine : quelles possibilités de continuité ? Funding the benefits of people with disabilities in Argentina: What are the possibilities for continuity?

Résumé

Cet article vise à montrer que, en Argentine, l’importance des réglementations actuelles et leur mise en oeuvre, ainsi que la jouissance effective des droits qu’elles prévoient, devraient permettre une prise en charge et un traitement optimal des personnes handicapées. Malheureusement, les mécanismes de financement qui devraient soutenir le diagnostic et le traitement des personnes en situation de handicap font face à de graves problèmes financiers dus à la situation économique qui touche le système public, la sécurité sociale et les organismes d’assurance médicale prépayée. Ces problèmes viennent contrecarrer les objectifs visant le bien-être des personnes handicapées, ce qui rend impératif de concevoir et de mettre en oeuvre des politiques publiques pour remédier à cette situation.

Mots-clés :

• Handicap,
• Argentine,
• financement,
• sécurité sociale,
• prestations en santé,
• loi,
• politiques publiques

Abstract

The aim of this article is to show that, in Argentina, the importance of current regulations and their implementation, as well as the effective enjoyment of the rights they provide for, should enable optimum care and treatment of people with disabilities. Unfortunately, the funding mechanisms that should support the diagnosis and treatment of people with disabilities are facing serious financial problems due to the economic situation affecting the public system, social security, and prepaid medical insurance organisations. These problems are thwarting the objectives of ensuring the well-being of people with disabilities, making it imperative to design and implement public policies to remedy this situation.

Keywords:

• Disability,
• Argentina,
• founding,
• social security,
• health benefits,
• law,
• public policy