Antonine Maillet, Chronique d’une sorcière de vent. Récit d’une enquête ethnographique dans le comté de Kent Antonine Maillet, Chronique d’une sorcière de vent. The Story of an Ethnographic Investigation in Kent County

Résumé

On l’oublie parfois, la romancière et dramaturge Antonine Maillet détient un doctorat en ethnologie de l’Université Laval. Même si un large pan de son oeuvre puise son inspiration dans la tradition orale acadienne, son roman Chronique d’une sorcière de vent occupe une place à part dans sa bibliographie. En effet, dans cette fiction, publiée en 1999, l’auteure se met en scène à l’intérieur d’un récit qui se développe telle une enquête de terrain au cours de laquelle la narratrice – alter ego de Maillet – tente de reconstituer les éléments épars d’une histoire de sorcellerie et de sanction populaire vieille de plusieurs dizaines d’années.

Abstract

It is sometimes forgotten that novelist and playwright Antonine Maillet holds a doctorate in ethnology from Université Laval. Although much of her work is inspired by Acadian oral tradition, her novel Chronique d’une sorcière de vent (Chronicle of a Wind Witch) occupies a separate place in her bibliography. Indeed, in this fiction, published in 1999, the author presents herself as part of a narrative that develops like a field investigation, during which the narrator – Maillet’s alter ego – attempts to piece together the scattered elements of a decades-old story of witchcraft and popular sanction.