Résumés
Résumé
L’ambition de cette recherche est de tester, dans le contexte du travail, la validité externe de la théorie de l’adaptation hédonique qui stipule un retour progressif du niveau de bien-être à son point de consigne en dépit des évènements traversés. Jusqu’à présent, elle avait surtout reçu un fort soutien empirique dans la vie en général au sein des pays anglo-saxons. Les résultats empiriques des deux études montrent que cette théorie peut être étendue aux salariés qui changent d’emploi en France mais pas au Japon. Deux contributions originales en ressortent : elle est asymétrique et pour partie au moins contingente.
Mots-clés :
- Adaptation,
- Bien-être au travail,
- France,
- Japon,
- Point de consigne
Abstract
The ambition of this research is to test, in the context of work, the external validity of the theory of hedonic adaptation which stipulates a gradual return of the level of well-being to its set point despite the events experienced. Until now, it had mainly received strong empirical support in life in general within Anglo-Saxon countries. The empirical results of the two studies show that this theory can be extended to employees who change jobs in France but not in Japan. Two original contributions emerge: it is asymmetrical and partly at least contingent.
Keywords:
- Adaptation,
- Well-being at work,
- France,
- Japan,
- Set point
Resumen
El objetivo de este estudio es probar, en el contexto del trabajo, la validez externa de la teoría de la adaptación hedónica que muestra un regreso progresivo del nivel de bienestar a su punto inicial a pesar de los hechos vividos. Hasta ahora, había recibido sobre todo un fuerte apoyo empírico en la vida en general dentro de los países anglosajones. Los resultados empíricos de los dos estudios muestran que esta teoría puede aplicarse a los empleados que cambian de trabajo en Francia, pero no en Japón. Surgen dos aportes generales: es asimétrica y al menos parcialmente contingente.
Palabras clave:
- adaptación,
- bienestar en el trabajo,
- Francia,
- Japón,
- punto inicial
Parties annexes
Bibliographie
- Ayadi, N.; C., Paraschiv; E. Vernette (2019). « Vers un référentiel théorique interdisciplinaire du bien-être individuel », Revue française de gestion, Vol. 45, N° 281, p. 43-56. https://doi.org/10.3166/rfg.2019.00342
- Bamberger, P. A. (2019) “On the replicability of abductive research in management and organizations: Internal replication and its alternatives“ Academy of management discoveries, 5 (2), p. 103-108. https://doi.org/10.5465/amd.2019.0121
- Baumeister, R. F., E., Bratslavsky; C., Finkenauer; K.D., Vohs (2001). “Bad is stronger than good“, Review of general psychology, Vol. 5, N° 4, p. 323-370. https://doi.org/10.1037/1089-2680.5.4.323
- Biétry, F.; J. Creusier (2013). « Proposition d’une échelle de mesure positive du bien-être au travail (EPBET) », Revue de Gestion des Ressources Humaines, Vol. 87, N° 1, p. 23-41. https://doi.org/10.3917/grhu.087.0023
- Biétry, F.; J. Creusier (2016). « Comment allez-vous ? How are you doing ? как поживаешь ? Extension de la validité de l’échelle positive de mesure du bien-être au travail (EPBET) », Revue de Gestion des Ressources Humaines, Vol. 99, N° 1, p. 62-80. https://doi.org/10.3917/grhu.099.0062
- Biétry, F.; J. Creusier, (2017). “How to develop the full well-being profile among US employees ? A person-centered approach“, Revue de Gestion des Ressources Humaines, Vol. 106, N° 4, p. 3-18. https://doi.org/10.3917/grhu.106.0003
- Biétry, F.; J., Creusier; S. Lemarié-Quillerier (2019) « Souvenirs, souvenirs : Une étude de la relation bien-être au travail rétrospectif - bien-être actuel », Revue de Gestion des Ressources Humaines, N° 113, p. 3-21. https://doi.org/10.3917/grhu.113.0003
- Brickman, P.; D. T., Campbell (1971). “Hedonic relativism and planning the good society”, in M.H. Appley (Ed.), Adaptation-level theory, New York: Academic Press, p. 287-305.
- Brickman, P.; D. Coates; R., Janoff-Bulman (1978). “Lottery winners and accident victims: Is Happiness relative“, Journal of Personality and Social Psychology, Vol. 36, N° 8, p. 917-927. https://doi.org/10.1037//0022-3514.36.8.917
- Briscoe, J. P.; D.T., Hall; T.L., Frautschy DeMuth (2006). “Protean and boudaryless careers: An empirical exploration”, Journal of Vocational behavior, N° 69, p. 30-47. https://doi.org/10.1016/j.jvb.2005.09.003
- Brislin, R.W. (1986). “The wording and translation of research instruments”, in W.L. Lonner; J.W. Berry (Eds.) Field Methods in Cross-Cultural Research, Newbury Park, CA : Sage, p. 137-164.
- Capoccio, J. T.; G.G. Bernston (1999). “The affect system: Architecture and operating characteristics”, Current Directions in Psychological Science, N° 8, p. 133-137. https://doi.org/10.1111/1467-8721.00031
- Carson, J.; J., Barling (2009). “Work and well-being”, dans S. R., Clegg et C.L. Cooper (sous la direction de) The Sage handbook of organizational behavior. California : Thousand Oaks. https://doi.org/10.4135/9781849200448
- Chamoiseau, P.; S., Larcher (2007). « Les identités dans la totalité-monde », Cités, 1, p. 121-134. https://doi.org/10.3917/cite.029.0121
- Christopher, J. C. (1999). “Situating psychological well-being: Exploring the cultural roots of its theory and research”, Journal of Counseling & Development, N° 77, p. 141-152. https://doi.org/10.1002/j.1556-6676.1999.tb02434.x
- Clark, A. E.; Y., Georgellis; R.E., Lucas; E., Diener (2004). “Unemployment alters the set point for life satisfaction”, Psychological Science, N° 15, p. 8-13. https://doi.org/10.1111/j.0963-7214.2004.01501002.x
- Conway M. A.; A., Holmes (2004). “Psychosocial stages and the accessibility of autobiographical memories across the life cycle”, Journal of personality, Vol. 72, N° 3, p. 461-80. https://doi.org/10.1111/j.0022-3506.2004.00269.x
- Conway, M. A.; J. A., Singer; A., Tagini (2004). “The self and autobiographical memory: Correspondence and coherence”, Social Cognition, Vol. 22, N° 5, p. : 491-529. https://doi.org/10.1521/soco.22.5.491.50768
- Curhan, K. B., Levine, C. S., Markus, H. R., Kitayama, S., Park, J., Karasawa, M.,... Ryff, C. D. (2014). Subjective and objective hierarchies and their relations to psychological well-being: A US/Japan comparison. Social psychological and personality science, 5(8), p. 855-864. https://doi.org/10.1177/1948550614538461
- Dalton, P. (2000). “Psychophysical and behavioral characteristics of olfactory adaptation”. Chemical senses, N° 25, p. 487-492. https://doi.org/10.1093/chemse/25.4.487
- Daniels, K.; A., Guppy (1997). “Stressors, locus of control, and social support as consequences of affective psychological well-being”, Journal of Occupational Health Psychology, N° 2, p. 156-174. https://doi.org/10.1037//1076-8998.2.2.156
- Danna, K.; R.W., Griffin (1999). “Health and well-being in the workplace: a review and synthesis of the literature’, Journal of Management, Vol. 25, N° 3, p. 357-384. https://doi.org/10.1177/014920639902500305
- Davidson, R. J. (2002). “Anxiety and affective style: role of prefrontal cortex and amygdala”. Biological Psychiatry, N° 51, p.68-80. https://doi.org/10.1016/S0006-3223(01)01328-2
- DeNeve, K.M.; H., Cooper (1998). “The happy personality: A meta-analysis of 137 personality traits and subjective well-being”, Psychological Bulletin, N° 124, p. 197-229. https://doi.org/10.1037/0033-2909.124.2.197
- Diener, E. (1984). “Subjective well-being”. Psychological Bulletin, N° 95, p. 542-575. https://doi.org/10.1037/0033-2909.95.3.542
- Diener, E.; R.E., Lucas, C. N.; Scollon (2006). “Beyond the hedonic treadmill: Revisiting the adaptation theory of well-being”, American Psychologist, N° 61, p. 305-314. https://doi.org/10.1037/0003-066x.61.4.305
- Diener, E.; S., Oishi; R. E., Lucas (2003). “Personality, culture, and subjective well-being: Emotional and Cognitive Evaluations of Life”, Annual review of psychology, N° 54, p. 403-25. https://doi.org/10.1146/annurev.psych.54.101601.145056
- Diener, E.; E.M., Suh; R.E., Lucas; H.L., Smith (1999).”Subjective well-being: Three decades of progress”, Psychological Bulletin, Vol. 125, N° 2, p. 276-302. https://doi.org/10.1037/0033-2909.125.2.276
- Endo, T.; R., Delbridge; J., Morris (2015). “Does Japan still matter ? Past tendencies and future opportunities in the study of Japanese firms”, International Journal of Management Review, Vol. 17, N° 1, p. 101-123. https://doi.org/10.1111/ijmr.12039
- Easterlin, R.A. (2005). “Building a better theory of well-being”. In L. Bruni, M. Porta (Eds.), Economics and happiness: Framing the analysis. Oxford : Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/0199286280.003.0002
- Eustache, F. et al. (2018). La mémoire au futur. Paris : Les éditions Le Pommier.
- Fineman, S. (2006). “On being positive: Concerns and counterpoints”, Academy of Management Review, Vol. 31, N° 2, p. 270-291. https://doi.org/10.2307/20159201
- Frederick, S.; G., Loewenstein (1999). “Hedonic adaptation”, in E. Diener; N. Schwartz; D. Kahneman (Eds.) Hedonic psychology: Scientific approaches to enjoyment, suffering, and wellbeing, New York: Russell Sage Foundation Press, p. 302-329.
- Fredrickson, B. L.; T., Joiner (2002) “Positive emotions trigger upward spirals toward emotional well-being”, Psychological Science, Vol. 13, N° 2, p.172-175. https://doi.org/10.1111/1467-9280.00431
- Fredrickson, B. L.; M.F., Losada (2005). “Positive affect and the complex dynamics of human flourishing”, American Psychologist, Vol. 60, N° 7, p. 678-686. https://doi.org/10.1037%2F0003-066X.60.7.678
- George, J. M. (2004). “Book review: Positive organizational scholarship: Foundations of a new discipline”, Administrative Science Quarterly, N° 49, p. 325-330.
- Griffin, R. W. (1991). “Effects of work redesign on employee perceptions, attitudes, and behaviors: A long-term investigation”, Academy of Management Journal, N° 34, p. 425-435. https://doi.org/10.2307/256449
- Hall, P.A.; D., Soskice, D. (2001). Varieties of capitalism: The institutional foundations of comparative advantage. Cambridge : Oxford University Press.
- Harris, C.; K., Daniels; R.B., Briner (2003). “A daily diary study of goals and affective well-being at work”, Journal of Occupational and Organizational Psychology, N° 76, p. 401-410. https://doi.org/10.1348/096317903769647256
- Harter, J. K.; F.L. Schmidt; C.L., Keyes (2003). “Well-being in the workplace and its relationship to business outcomes”, in C.L., Keyes; J., Haidt (Eds) Flourishing: The positive person and the good life, Washington D.C. : American Psychological Association, p. 205-224.
- Headey, B. (2008). “The set-point theory of well-being: Negative results and consequent revisions”, Social Indicators Research, N° 85, p. 389-403. https://doi.org/10.1007/s11205-007-9134-2
- Headey, B. W.; A.J. Wearing (1989). “Personality, life events and subjective well-being: Toward a dynamic equilibrium model”. Journal of Personality and Social Psychology, N° 57, p. 731-739. https://doi.org/10.1037/0022-3514.57.4.731
- Helson, H. (1964) Adaptation-level theory. New York: Harper & Row.
- Hofstede, G. (2013). “Replicating and Extending Cross-National Value Studies: Rewards and Pitfalls. An Example from Middle East Studies”, AIB Insights, Vol. 13, N° 2, p. 5-7. https://doi.org/10.46697/001c.16952
- Huppert, F. (2005). “Positive mental health in individuals and populations”. In F. Huppert; N. Baylis, B. Keverne (Eds.) The science of well-being, Oxford: Oxford University Press, p. 307-340. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198567523.003.0012
- Kahneman, D.; A. B., Krueger; D.A., Schkade; N., Schwarz; A.A., Stone (2004). “A survey method for characterizing daily life experience: The day reconstruction method”. Science, N° 306, p. 1776‑1780. https://doi.org/10.1126/science.1103572
- Kahneman, D.; D.T., Miller (1986). “Norm theory: Comparing reality to its alternatives”, Psychological Review, Vol. 93, N° 2, p. 136-153. https://doi.org/10.1037/0033-295X.93.2.136
- Kan, C.; M., Karasawa; S. Kitayama, S. (2009). “Minimalist in style: Self, identity, and well-being in Japan”, Self and Identity, Vol. 8, N° 2/3, p. 300-317. https://doi.org/10.1080/15298860802505244
- Kitayama, S.; H.R., Markus; M. Kurokawa (2000) “Culture, emotion, and well-being: Good feelings in Japan and the United States”, Cognition and Emotion, N° 14, p. 93-124. https://doi.org/10.1080/026999300379003
- Kitayama, S., M., Karasawa; K.B., Curhan; C.D., Ryff; H.R., Markus (2010). Independence and interdependence predict health and wellbeing: Divergent patterns in the United States and Japan. Frontiers in psychology, 1, 163. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2010.00163
- Larsen, RJ.; Z., Prizmic (2008). “Regulation of emotional well-being: Overcoming the hedonic treadmill”, dans M. Eid, R. J. Larsen (sous la direction de), The science of subjective well-being. New York, NY US: Guilford Press, p. 258-289.
- Le Chevallier, S. (2011). La grande transformation du capitalisme japonais (1980-2010), Paris : Presses de Sciences Po. https://doi.org/10.3917/scpo.cheva.2011.01
- Lucas, R.E. (2007). “Adaptation and the set-point model of subjective well-being”, Current Direction in Psychological Science, Vol. 16, N° 2, p. 75-78. https://doi.org/10.1111/j.1467-8721.2007.00479.x
- Lucas, R. E.; A. E., Clark; Y., Georgellis; E. Diener, E. (2004). Unemployment alters the set point for life satisfaction. American Psychological Science, Vol. 15, N° 1, p. 8-13. https://doi.org/10.1111/j.0963-7214.2004.01501002
- Luhmann, M.; W., Hofmann; M., Eid; R.E., Lucas (2012). “Subjective well-being and adaptation to life events: A meta-analysis on differences between cognitive and affective well-being”, Journal of Personality and Social Psychology, Vol. 102, N° 3, p. 592-615. https://doi.org/10.1037/a0025948
- Lykken, D.; A., Tellegen, (1996). “Happiness is a stochastic phenomenon”. Psychological Science, N° 7, p. 186-189. https://doi.org/10.1111/j.1467-9280.1996.tb00355.x
- Lyubomirsky, S.; L. Ross, L. (1999). “Changes in attractiveness of elected, rejected, and precluded alternatives: A comparison of happy and unhappy individuals”, Journal of Personal Social Psychology, N° 76, p. 988-1007. https://doi.org/10.1037//0022-3514.76.6.988
- McCrae, R. R.; P.T., Costa, (1991). “Adding liebe und arbeit: The full five-factor model and well-being”. Personality and Social Psychology Bulletin, N°17, p. 227-232. https://doi.org/10.1177/014616729101700217
- Mesquita, B. : M. Karasawa (2002). “Different emotional lives”. Cognition and Emotion, N° 16, p. 127-141. https://doi.org/10.1080/0269993014000176
- Nisbett, R.E. (2003). The geography of thought : How Asians and Westerners think differently … and why ? New York : Free Press.
- Oishi, S.; E., Diener (2001). “Goals, Culture, and Subjective Well-Being”, Personality and Social Psychology Bulletin, Vol. 27, N° 12, p. 1674-1682. https://doi.org/10.1177/01461672012712010
- Osberg, L.; A., Sharpe (2002). « Une évaluation de l’indicateur de bien-être économique dans les pays de l’OCDE », Séminaire de la DARES, Paris, p. 1-21.
- Piolino P.; B., Desgranges, B.; B., Eustache (2000). « La mémoire autobiographique : Théorie et pratique ». Ed. Solal, Marseille.
- Podsakoff, P. M.; S.B., MacKenzie; J.Y., Lee; N.P., Podsakoff (2003). “Common method biases in behavioral research: A critical review of the literature and recommended remedies”, Journal of Applied Psychology, Vol. 88, N° 5, p. 879-903. https://doi.org/10.1037/0021-9010.88.5.879
- Roberts, L. M. (2006). “Shifting the lens on organizational life : The added value of positive scholarship”, Academy of Management review, Vol. 31, N° 2, p. 292-305. https://doi.org/10.5465/amr.2006.20208681
- Robinson, M. D.; G. L., Clore (2002). “Belief and feeling : Evidence for an accessibility model of emotional self-report”, Psychological Bulletin, N° 128, p. 934-960. https://doi.org/10.1037/0033-2909.128.6.934
- Ryan, R. M.; E.L., Deci (2001). “On happiness and human potentials : A review of research on hedonic and eudaimonic well-being”, Annual Review of Psychology, N° 52, p. 141-166. https://doi.org/10.1146/annurev.psych.52.1.141
- Ryff, C. D.; Love, G.D.; Y., Miyamoto; H.R., Markus; K.B., Curhan; S., Kitayama; … M., Karasawa, (2014). Culture and the promotion of well-being in East and West : Understanding varieties of attunement to the surrounding context. Increasing psychological well-being in clinical and educational settings, p. 1-19. https://doi.org/10.1007/978-94-017-8669-0_1
- Scollon, C. N.; E., Diener; S., Oishi, S.; R., Biswas-Diener (2004) “Emotions across cultures and methods”, Journal of Cross-Cultural Psychology, N° 35, p. 304-326. https://doi.org/10.1177/0022022104264124
- Shipp, A. J.; M.S., Cole (2015). “Time in individual-level organizational studies: Why is it, how is it, and why isn’t it exploited more often?” Annual Review of Organizational Psychology and Organizational Behavior, N° 2, p. 237-260. https://doi.org/10.1146/annurev-orgpsych-032414-111245
- Solomon, R. L. (1980). “The opponent-process theory of acquired motivation”. American Psychologist, N° 35, p. 691-712. https://doi.org/10.1037/0003-066X.35.8.691
- Sutin, A.R.; R.W. Robins (2007). “Phenomenology of autobiographical memories: the memory experiences questionnaire”, Memory, Vol. 15, N° 4, p. 390-411. https://doi.org/10.1080/09658210701256654
- Suh, E.; E., Diener; S., Oishi; H.C., Triandis (1998). “The shifting basis of life satisfaction judgments across cultures: Emotions versus norms”, Journal of Personality and Social Psychology, Vol. 74, N° 2, p. 482-493. https://doi.org/10.1037/0022-3514.74.2.482
- Warr, P. (2006). “Differential judgments in employee well-being”, Journal of occupational and organizational psychology, N° 79, p. 225-244. https://doi.org/10.1348/096317905X52652
- Warr, P. (2007). Work, happiness, and unhappiness. New York NY, Laurence Erlbaum Associates Inc. https://doi.org/10.4324/9780203936856
- Wessman, A. E.; D.F., Ricks. (1966). Mood and personality. Holt, Rinehart and Winston, New York.
- Wheeler, M. A.; D.T., Stuss; E., Tulving (1997). “Toward a theory of episodic memory: The frontal lobes and autonoetic consciousness”, Psychological bulletin, 1Vol. 21, N° 3, p. 331-354.
- Wilson, T. D.; D.T., Gilbert (2008). “Explaining away : A model of affective adaptation”, Perspectives on Psychological Science, Vol. 3, N° 5, p. 370-386. https://doi.org/10.1111/j.1745-6924.2008.00085.x
- Yoneyama, E. (2008). Culture et gestion au Japon : Harmonie, sérénité et rigueur, in E. Davel; J. P., Dupuis (sous la direction de). « Gestion en contexte interculturel : Approches, problématiques, pratiques et plongées », Québec : Presses de l’Université Laval et Télé-université (UQAM).