Abstracts
Résumé
Afin de promouvoir le développement du tiers-monde dans le contexte de la guerre froide, les Nations Unies favorisent la création de programmes d’assistance technique. L’Organisation internationale du travail (oit) se distingue par sa volonté de lier développement économique et progrès social. Des experts occidentaux sont envoyés en Asie, en Amérique du Sud et en Afrique pour favoriser la croissance économique tandis que de jeunes cadres issus des pays visités reçoivent des bourses pour étudier en Europe. Cet article vise à restituer les circulations d’Africains bénéficiant de bourses de l’oit dans les années 1950 et 1960 et envoyés en France pour explorer le fonctionnement de l’État-providence. L’assistance technique, tout en augmentant la mobilité des jeunes Africains vers l’Europe et en participant à la régionalisation des politiques africaines de sécurité sociale, renforce la position dominante de la France dans son ancien empire.
Mots-clés :
- oit,
- protection sociale,
- bourses,
- décolonisation,
- assistance technique
Abstract
In order to promote the development of the Third World in the context of the Cold War, the United Nations promoted the creation of technical assistance programmes. The International Labour Organization (ilo) is distinguished by its desire to link economic development and social progress. While Western experts are sent to Asia, South America and Africa to promote economic growth, young professionals from the countries visited receive scholarships to study in Europe. This article aims to reconstruct the movements of Africans who received ilo scholarships in the 1950s and 1960s and were sent to France to explore the functioning of the welfare state. Technical assistance, while increasing the mobility of young Africans towards Europe and participating in the regionalisation of African social security policies, reinforced France’s dominant position in its former empire.
Keywords:
- ilo,
- social protection,
- fellowships,
- decolonization,
- technical assistance
Appendices
Références
- Allex P.L., 1961, Rapport au gouvernement de la Tunisie sur l’application de la législation de sécurité sociale, Genève, International Labour Organization. Consulté sur Internet (https://labordoc.ilo.org/discovery/fulldisplay?docid=alma991286193402676&context=L&vid=41ILO_INST:41ILO_V1&lang=en&search_scope=MyInst_and_CI&adaptor=Local%20Search%20Engine&tab=Everything&query=any,contains,allex), le 12 juin 2021.
- Anonyme, 1952, « La politique de sécurité sociale en Algérie », Population, no 1 : 17-26. Consulté sur Internet (https://www.persee.fr/doc/pop_0032-4663_1952_num_7_1_18552), le 12 juin 2021.
- Becker Howard, 1985, Outsiders. Études de sociologie de la déviance, Paris, Métailié.
- Bellucci Stefano et Andreas Eckert (dir.), 2019, General Labour History of Africa, Workers, Employers and Governments, 20th-21th Centuries, Exeter, Short Run Press Ltd.
- Bureau international du travail, 1960, Compte-rendu des travaux : Conférence internationale du Travail, 44e session, Genève.
- Blanchard Emmanuel et Sylvie Thénault, 2011, « Quel “monde du contact” ? Pour une histoire sociale de l’Algérie pendant la période coloniale », Le Mouvement social, no 236 : 3-7.
- Blum Françoise, 2016, À propos de la Fédération des étudiants d’Afrique noire en France (feanf), mémoire d’habilitation à diriger des recherches, Paris, ehess.
- Boninchi Marc et Jean-Pierre Le Crom (dir.), 2021, La chicotte et le pécule. Les travailleurs à l’épreuve du droit colonial français (XIXe-XXe siècles), Rennes, Presses universitaires de Rennes.
- Cooper Frederick, 2010, « Writing the History of Development », Journal of Modern European History, vol. 8, n° 1 : 5-23.
- Cooper Frederick, 1996, Decolonization and African Society: The Labor Question in French and British Africa, Cambridge, Cambridge University Press.
- Cussó Roser, 2019, « L’oit au Sud : les rapports sur les politiques de développement social en Égypte, 1945-1952 », communication dans le cadre du colloque scientifique international et pluridisciplinaire « Mondialisation et justice sociale, cent ans d’action de l’Organisation internationale du travail, 1919-2019 », 26-28 juin 9.
- Delbourgo James, Kapil Raj, Lissa Roberts et Simon Schaffer (dir.), 2009, The Brokered World, Go-Betweens and Global Intelligence, 1770-1820, Sagamore Beach, Science History publication.
- Delpech Quentin, 2011, « L’oit et la diplomatie américaine du travail », dans Isabelle Lespinet-Moret et Vincent Viet (dir.), L’Organisation internationale du travail, origine, développement, avenir, Rennes, Presses universitaires de Rennes : 131-142.
- Dewitte Philippe, 1994, « Le regard des étudiants africains sur la France », Hommes & Migrations, n° 1175 : 30-34.
- Dewitte Philippe, 1981, « La cgt et les syndicats d’Afrique occidentale française (1945-1957) », Le Mouvement social, n° 117 : 3-32.
- Frey Marc, Sönke Kunkel et Corinna R. Unger (dir.), 2014, International Organizations and Development, 1945-1990, Londres, Palgrave Macmillan.
- GruhnIsebill V., 1971, « The Commission for Technical Co-Operation in Africa, 1950-65 », TheJournal of Modern African Studies, vol. 9 : 459-469.
- Hélary Julien, 2018, « Se recycler après l’Empire. Formations et carrières des anciens élèves de l’École nationale de la France d’outre-mer (1945-début du xxie siècle) », thèse de doctorat en histoire sous la direction d’Odile Goerg, Université de Sorbonne Paris-Cité.
- Hodge, Joseph Moran, 2007, Triumph of the Expert: Agrarian Doctrines of Development and the Legacy of British Colonialism, Athens, Ohio University Press.
- Hodge Joseph, Gerald Hödl et Martina Kopf (dir.), 2014, Developing Africa: Concepts and Practices in Twentieth-Century Colonialism, Manchester, Manchester University Press.
- International Labour Organization, 1968, Technical cooperation - Activities of the ilo: Statistical tables, 1950-1968, Genève.
- International Labour Organization, 1965, « Sécurité sociale et coopération technique du bit en Lybie », Labordoc. Consulté sur Internet (https://labordoc.ilo.org/discovery/fulldisplay/alma995165541302676/41ILO_INST:41ILO_V2), le 12 juin 2021.
- International Labour Organization, 1961, « La sécurité sociale en Afrique au sud du Sahara », Revue internationale du travail, vol. 84, n° 3 : 155-190. Consulté sur Internet (https://ilo.primo.exlibrisgroup.com/discovery/fulldisplay/alma992330973402676/41ILO_INST:41ILO_V2), le 12 juin 2021.
- Kent John, 1992, The Internationalization of Colonialism: Britain, France, and Black Africa 1939-1956, Oxford, Clarendon.
- Kitts Antony, à paraître, « Une autre histoire de l’Algérie : jalons pour une histoire de la protection sociale en situation coloniale (1830-1962) », Outre-mers – Revue d’histoire.
- Kott Sandrine, 2008, « Une “communauté épistémique” du social ? Experts de l’oit et internationalisation des politiques sociales dans l’entre-deux-guerres », Genèses, no 71 : 26-46.
- Kott Sandrine, 2018, « oit, justice sociale et mondes communistes. Concurrences, émulations, convergences », Le Mouvement social, no 263 : 139-151
- Kott Sandrine, 2021, Organiser le monde, une autre histoire de la guerre froide, Paris, Le Seuil.
- Larue Jacques et Jean-Marie Payen, 2000, Jean Ramadier, gouverneur de la décolonisation, Paris, Karthala.
- Matasci Damiano, 2020, « “Un rendez-vous africain” : l’Unesco, la fin des empires coloniaux et le plan d’Addis-Abeba (1945-1961) », Histoire politique, no 41. Consulté sur Internet (https://doi.org/10.4000/histoirepolitique.380) le 1 er avril 2022.
- Maul Daniel, 2009, « “Help Them Move the ilo Way”: The International Labor Organization and the Modernization Discourse in the Era of Decolonization and the Cold War », Diplomatic History, vol. 33, no 3, Oxford, Oxford University Press : 387-404.
- Maul Daniel, 2012, Human Rights, Development and Decolonization: the International Labour Organization, 1940-1970, Londres, Palgrave Macmillan.
- Meimon Julien, 2007, « Que reste-t-il de la Coopération française ? », Politique africaine, no 105 : 27-50.
- Mouton Pierre, 1974, La sécurité sociale en Afrique au sud du Sahara, Genève, Bureau international du travail.
- Plata-Stenger Véronique, 2020, Social Reform, Modernization and Technical Diplomacy: the ilo Contribution to Development (1930-1946), Berlin et Boston, De Gruyter Oldenbourg.
- Reynaud-Paligot Carole, 2006, La République raciale (1860-1930), Paris, Presses universitaires de France.
- Saunier Pierre-Yves, 2003, « Administrer le monde ? Les fondations philanthropiques et la public administration aux États-Unis (1930-1960) », Revue française de science politique, vol. 53, no 2 : 237-255.
- Schmitt Carina (dir.), 2020, From Colonialism to International Aid External Actors and Social Protection in the Global South, Londres, Palgrave Mac Millan.
- Scott James C., 2009, La domination et les arts de la résistance. Fragments du discours subalterne, Paris, Éditions Amsterdam.
- Stanziani Alessandro, 2020, Les métamorphoses du travail contraint. Une histoire globale (xviiie-xixe siècles), Paris, Presses de Sciences Po.
- Tournès Ludovic et Giles Scott-Smith (dir.), 2017, Global exchange: Scholarships and transnational Circulations in the Modern World, New York, Berghahn Books.
- Unger Corinna R., 2018, International Development: A Postwar History, Londres, Bloomsbury.
- Zaragori Aurélien, 2018, « L’oit, le Saint-Siège et les milieux catholiques africains et latino-américains dans les années 1950 et 1960 », Le Mouvement social, no 263 : 123-138.