Abstracts
Résumé
Dans ses romans tout récents, écrits après le très long silence que l’on sait, Claire Martin revient à son thème préféré, l’amour, ou plutôt le sentiment, puisque La brigande, sans négliger la passion amoureuse, met l’accent sur l’amitié. L’amour impuni raconte un amour idéal entre deux hommes, et La brigande, une amitié pleine d’embûches entre deux femmes. Deux symboles importants, le cocon et la boîte de Pandore, régissent les développements narratifs. Ils relèvent d’une problématique imaginaire du secret, liée à cette dimension d’intériorité dont la romancière, avec les principaux écrivains de sa génération, fut l’une des grandes exploratrices.
Abstract
In her recent novels, written (as readers are aware) after a very long silence, Claire Martin returns to her favourite theme; love, or rather feeling, since La brigande, without neglecting passionate love, focuses on friendship. L’amour impuni describes an ideal love between two men, La brigande a friendship full of pitfalls between two women. Two important symbols, the cocoon and Pandora’s box, govern narrative developments. They belong to an imaginary problematic of the secret related to inner life, a dimension of which Martin, along with the major writers of her generation, was one of the great explorers.