Abstracts
Résumé
Résumé
L'auteur le plus connu de la fin du xviif siècle, Joseph Quesnel, n'a pas seulement écrit des poésies, du théâtre et de l'opéra. Il a aussi entretenu une correspondance assez diversifiée avec sa famille et un réseau de proches, parmi lesquels figurent l'imprimeur John Neilson et l'avocat Pierre-Louis Panet. John Hare qui prépare une édition critique de cette correspondance en présente ici un aperçu en insistant sur la valeur socioculturelle, historique et littéraire de ces lettres pleines d'esprit. Le Québec, mais aussi Londres, Paris et le Bordeaux des années 1780, apparaissent au détour de cette correspondance dont les derniers plis nous mènent jusqu'à 1809, année du décès de l'auteur.
Abstract
Abstract
The best known author of 18th century Quebec, Joseph Quesnel, wrote not only poetry, plays and operas. He also kept up a diverse correspondence with his family and a network of close friends such as the printer, John Neilson, and the lawyer, Pierre-Louis Panet. John Hare, who is presently preparing a critical edition of this correspondence, will here present a brief overview, insisting on the social and cultural as well as historical and literary value of these spirited letters. The Quebec, London, Paris and Bordeaux of the 1780's appear in these letters of which the last takes us up to 1809, the year of Quesnel's death.