Abstracts
Résumé
Les écosystèmes forestiers, qui fournissent de multiples services et biens aux humains, subissent diverses pressions anthropiques et climatiques. L’établissement de certaines aires protégées par les autorités modifie cependant le mode de vie et d’organisation des populations locales, notamment en Afrique. Cette recherche analyse les facteurs contribuant à la dégradation de la forêt classée de l’Alibori Supérieur au Bénin. Les techniques de collecte de données mobilisées ont été l’entretien semi-dirigé et l’analyse des données cartographiques. L’échantillonnage s’est basé sur la technique du choix raisonné visant un profil diversifié, suivi de la technique boule de neige qui a permis d’interviewer cinquante participants tels que des agents forestiers, des élus locaux, les populations riveraines. Cette recherche s’appuie sur la perspective stratégique de Crozier et Friedberg (2014). Les résultats géospatiaux démontrent une réduction significative des surfaces boisées de la forêt classée, avec la forêt claire et savane boisée passant de 57 911 hectares en 2000 à 4 740 hectares en 2022. Ensuite, les données révèlent que l’expansion clandestine des terres agricoles ainsi que les activités agropastorales au sein de la forêt par les populations riveraines sont les principales causes de cette dégradation. De plus, les règlements de gestion et de conservation mis en place ont conduit à des stratégies de contournement, accélérant ainsi la dégradation et la surexploitation des ressources naturelles. Les populations locales, installées depuis plusieurs générations bien avant la création de la forêt classée en 1955, entretiennent un sentiment enraciné d'appartenance et de droit légitime sur ces terres, qu'elles perçoivent comme leur héritage ancestral. Ce lien, associé à leur mode de vie axé principalement sur l’agriculture et l’élevage, constitue une menace persistante pour l’équilibre de l’écosystème tout en exacerbant les tensions entre les différents usagers de la forêt.
Mots-clés :
- aire protégée,
- pression anthropique,
- agropastorale,
- stratégies de contournement,
- Bénin
Abstract
Forest ecosystems, which provide multiple goods and services to humans, face various anthropogenic and climatic pressures. However, the establishment of certain protected areas by authorities alters the lifestyle and organization of local populations, particularly in Africa. This research analyzes the factors contributing to the degradation of the Alibori Superieur Classified Forest in Benin. The primary data collection methods used were semi-structured interviews and cartographic data analysis. Sampling was based on purposive selection targeting a diverse profile, followed by the snowball technique, which enabled interviews with fifty participants, including forest rangers, local elected officials, and neighboring populations. This research draws on the strategic perspective of Crozier and Friedberg (2014). Geospatial results show a significant reduction in the forested area, with open forest and wooded savannah decreasing from 57,911 ha in 2000 to 4,740 ha in 2022. Furthermore, the data reveal that the clandestine expansion of agricultural lands and agropastoral activities within the forest by neighboring populations are the primary causes of this degradation. Additionally, the management and conservation regulations implemented have led to circumvention strategies, thereby accelerating the degradation and overexploitation of natural resources. Local populations, who have inhabited the area for several generations long before the forest was classified in 1955, maintain a deep-rooted sense of belonging and legitimate rights to these lands, which they perceive as their ancestral heritage. This connection, combined with their livelihood activities centered on agriculture and livestock farming, poses a persistent threat to the ecosystem's balance while exacerbating tensions among the forest's various users.
Keywords:
- protected areas,
- anthropogenic pressure,
- agropastoral,
- evasion strategies,
- Benin
Appendices
Bibliographie
- Adams, W.M., Hutton, J., 2007, People, Parks and Poverty: Political Ecology and Biodiversity Conservation, Conservation and Society , 5, pp, 147-183.
- Agbo, V., Sokpon, N., 1998, Forêts sacrées et patrimoine vital au Bénin (No. 95–8170), Rapport Technique final du Projet CRDI, Université Nationale du Bénin, Faculté des Sciences Agronomiques, Cotonou.
- Alden Wily, L., 2008, Custom and commonage in Africa: rethinking the orthodoxies, Land Use Policy , 25, pp, 43-52.
- Arouna, O., Etene, C.G., Issiako, D., 2016, Dynamique de l’occupation des terres et état de la flore et de la végétation dans le bassin supérieur de l’Alibori au Benin, Journal of Applied Biosciences, 108, pp, 10543-10552.
- Aubertin, C., Rodary, E., 2013, Aires protégées, espaces durables ? IRD Editions.
- Barabel, M., Meier, O., Teboul, T., 2013, L’école de l’analyse stratégique des organisations, dans Les fondamentaux du management, Management Sup, Dunod, Paris, pp, 71-95.
- Bassett, T.J., 2001, The peasant cotton revolution in West Africa: Côte d’Ivoire, 1880–1995 , Cambridge University Press, Cambridge; New York.
- Beaud, J.-P., 2009, L’echantillonnage, dans Beaud, J.-P., Recherche sociale : de la problématique à la collecte des données, Canadian electronic library. Presses de l’Université du Québec, pp, 251-284.
- Belsky, J.M., 1999, Misrepresenting Communities: The Politics of Community-Based Rural Ecotourism in Gales Point Manatee, Belize. Rural Sociology, 64, pp, 641-666.
- Benjaminsen, T.A., 2012, Changements climatiques et conflits au Sahel, dans Gauthier D, Benjaminsen, T.A, Environnement, discours et pouvoir, Update Sciences & Technologies. Éditions Quæ, Versailles, pp, 181-200.
- Blaikie, P., Brookfield, H., 1987, Land Degradation and Society , Routledge Kegan & Paul, Londres et New York.
- Briones Alonso, E., Houssa, R., Verpoorten, M., 2016, Voodoo versus fishing committees: The role of traditional and contemporary institutions in fisheries management, Ecological Economics, 122, pp, 61-70.
- Brockington, D., Duffy, R., Igoe, J., 2012, Nature Unbound: Conservation, Capitalism and the Future of Protected Areas , 1e édition, Routledge.
- Büscher, B., Davidov, V., 2014, The Ecotourism-Extraction Nexus: Political Economies and Rural Realities of (un)Comfortable Bedfellows , Routledge, Londres et New York.
- CENAGREF/PAPE, 2013, Mission d’appui, Rapport d’étape. Analyse de mise en œuvre de la catégorisation actuelle des Aires Protégées du Bénin et Proposition d’une nouvelle catégorisation des Aires Protégées de la République du Bénin selon les nouvelles lignes directrices de l’UICN.
- CMED, 1987, Notre avenir à tous, Rapport Brundtland, Nations Unies, New York.
- Compagnon D. et F. Constantin, 2000, Administrer l'environnement en Afrique, Gestion communautaire, conservation et développement durable, Paris, Karthala.
- Crozier, Michel., Friedberg, Erhard., 2014, L’acteur et le système. Les contraintes de l’action collective, POINTS, Paris.
- Dafia, G. T. 2020, Entre le visible et l’invisible : aspects des rites funéraires des Bààto̳bù, Éditions des diasporas.
- Depraz, S., 2008, Géographie des espaces naturels protégés, collection ”U” Série Géographie, Armand Colin.
- Dudley, N., 2008, Lignes directrices pour l’application des catégories de gestion aux aires protégées, IUCN, Gland, Suisse.
- Duffy, R., 2008, Neoliberalising Nature: Global Networks and Ecotourism Development in Madagasgar, Journal of Sustainable Tourism, 16, pp, 327-344.
- El-Hajj Sawaya, R., 2016, Approche intégrative des enjeux de conservation de la biodiversité méditerranéenne pour la priorisation des aires protégées, thèse de doctorat, Université Aix-Marseille.
- Hannah, L., 1992, African people, african parks: an evaluation of development initiatives as a means of improving protected conservation in Africa. USAID, Washington, D.C.
- Havard, L., 2013, Gouvernance des aires protégées marines et côtières, L’exemple du golfe de Californie (Basse Californie Sud, Mexique) : acteurs et territoires, Thèse de doctorat, Université de Bretagne occidentale - Brest.
- Janssens, I., de Bisthoven, L.J., Rochette, A.-J., Kakaï, R.G., Akpona, J.D.T., Dahdouh-Guebas, F., Hugé, J., 2022, Conservation conflict following a management shift in Pendjari National Park (Benin). Biological Conservation, 272, pp, 109598.
- Juhé-Beaulaton, D., 2008, Les bois sacrés face aux enjeux mondiaux de conservation de la biodiversité (Bénin et Togo), Journal for the Study of Religion, Nature, and Culture, pp, 351-372.
- Kikpa Bio, R. 2024, Conservation de la biodiversité dans l’aire communautaire Bouche du Roy au Bénin : une analyse des dynamiques socio-écologiques, Thèse de doctorat en Sciences Sociales Appliquées, Université du Québec en Outaouais, Gatineau, Canada.
- Kikpa Bio, R., Dupras, J., 2023, Analysis of the Institutional Framework for the Management of Community Areas Through the Prism of Institutional Bricolage: The Case of Benin’s Bouche du Roy, International Journal of the Commons, 17, pp, 331-346.
- Kiss, A., 1990, Living with wildlife. Wildlife resources management with local participation in Africa , Word Bank, Washington.
- Lavarez G., 1993, Vers un éco-developpement participatif, Paris, l’Harmattan.
- Lavigne Delville, P., 2000, Harmonising Formal Law and Customary Land Rights in French-Speaking West Africa, [En ligne] URL : https://www.iied.org/sites/default/files/pdfs/migrate/7405IIED.pdf
- Ledauphin R., 2006, La cogestion du parc national de Waza dans le Nord Cameroun : État des lieux et perspectives, Mémoire de Master II, Université du Maine.
- Leroux, J., Sahuguet, N., 2020, Microéconomie, 2e édition (manuel et guide de l’étudiant) : Introduction pour étudiants en gestion, Éditions JFD Inc.
- Marquet, J., Campenhoudt, L. van, Quivy, R., 2022, Manuel de recherche en sciences sociales, Armand Colin, Malakoff.
- MEHU-Ministère de l’Environnement, de l’Habitat et de l’Urbanisme, 2011, Stratégie nationale de conservation et de gestion des réserves de faune, Ministère de l’Environnement, de l’Habitat et de l’Urbanisme, Bénin.
- Mengue-Medou, C., 2002, Les aires protégées en Afrique : perspectives pour leur conservation, VertigO, 3, 1, [En ligne] URL : https://journals.openedition.org/vertigo/4126
- Mermet, L., Bille, R., Leroy, M., Narcy, J.-B., Poux, X., 2005, L’analyse stratégique de la gestion environnementale : un cadre théorique pour penser l’efficacité en matière d’environnement. Natures Sciences Sociétés, 13, pp, 127-137.
- Ngantou, D., 1993, Étude sur la gestion du Parc National de Waza dans la région de l’Extrême-Nord. SNV, Cameroun.
- Olivier de Sardan, J.-P., 2010, Développement, modes de gouvernance et normes pratiques (une approche socio-anthropologique), Canadian Journal of Development Studies / Revue canadienne d’études du développement, 31, pp, 5-20.
- Paillé, P., 2007, La méthodologie de recherche dans un contexte de recherche professionnalisante : douze devis méthodologiques exemplaires. Recherches Qualitatives, 27, pp, 133-151.
- Parkin, M., Bade, R., Carmichael, B., 2010, Introduction à la microéconomie moderne, Erpi. ed. Montréal (Québec).
- Ramade F., 1999, Le grand massacre. L’avenir des espèces vivantes, Hachette, Paris.
- RGPH-4, 2013, Effectifs de la population des villages et quartiers de ville du Benin (4) [Recensement Générale de la Population et de l’Habitat]. Institut National de la statistique et de l’analyse économique (INSAE), [En ligne] URL : https://instad.bj/images/docs/insae-statistiques/demographiques/population/Effectifs%20de%20la%20population%20des%20villages%20et%20quartiers%20de%20ville%20du%20benin/Cahier%20Village%20RGPH4%202013.pdf
- Richards, P., 1985, Indigenous Agricultural Revolution: Ecology And Food Crops In West Africa , 1e édition. CRC Press, Londres.
- Rodary E., Castellanet C., 2003, Les trois temps de la conservation dans Rodary E., Castellanet C., Rossi G. (dir.), Conservation de la nature et développement, L’intégration impossible ?, GRET/Karthala , Paris, pp, 5-44.
- Roe, D., Nelson, F., Sandbrook, C., 2009, Gestion communautaire des ressources naturelles en Afrique: impacts, expériences et orientations futures, Série Ressources Naturelles, 18, International Insitute for Environment and Development, Londres.
- Rossi G., 2000, L’ingérence écologique, environnement et développement rural du Nord au Sud, CNRS Editions, Espaces et Milieux, Paris.
- Roussel, B., 2005, Savoirs locaux et conservation de la biodiversité : renforcer la représentation des communautés, Mouvements, 41, pp, 82-88.
- Saleh, A., 2012, Un modèle et son revers : la cogestion des réserves de biosphère de Waza et de la Bénoué dans le Nord-Cameroun (phdthesis), Université du Maine.
- Savarèse, É., 2006, Méthodes des sciences sociales, Ellipses, Paris.
- Savoie-Zajc, L., 2009, L’entrevue semi-dirigée, dans Recherche sociale de la problématique à la collecte des données, Presses de l’Université du Québec, pp, 337-360.
- Sournia, G. 1990, Les aires de conservation en Afrique francophone : aujourd'hui et demain espaces à protéger ou espaces à partager ? Cahier d'Outre-mer, 42(172).
- Tsayem Demaze M., 2008, Le parc amazonien de Guyane française : un exemple du difficile compromis entre protection de la nature et développement, Cybergéo, Revue Européenne de Géographie, 416.
- Tschirley, D., Poulton, C., Labaste, P. (éd.), 2009, Organization and Performance of Cotton Sectors in Africa: Learning from Reform Experience, Éditions World Bank Publications.
- Turnbull C., 1997, les Iks. Survivre par la cruauté, Nord Ouganda, Plon, coll. « Terre humaine », Paris.
- UICN/PAPACO, 2009, Les aires communautaires en Afrique de l’Ouest : quelle contribution à la conservation ? Programme Aires Protégées d’Afrique du Centre et de l’Ouest - PAPACO. UICN/PAPACO, Gland, Suisse et Cambridge, Royaume-Uni.
- Wells M., Brandon, K., 1992, People and Parks: Linking Protected Area Management with Local Communities (Washington DC: World Bank Press).
- West, P., Igoe, J., Brockington, D., 2006, Parks and Peoples: The Social Impact of Protected Areas, Annual Review of Anthropology, 35, pp, 251-277.
- Woodley, S., 2008, Les catégories de gestion des aires protégées. UICN, Gland, Suisse.
- Worboys, G.L., 2020, Concept, objectifs et défis, in: Worboys, G.L., Lockwood, M., Kothari, A., Feary, S., Pulsford, I. (Eds.), Gouvernance et Gestion Des Aires Protégées, Canberra ACT 2601, Australie, pp, 9-43.