Abstracts
Résumé
Le présent article a pour objectif de démontrer que les perceptions locales du changement climatique et les stratégies d’adaptation développées par les communautés riveraines de la Réserve de Biosphère de Yangambi (RBY) en République démocratique du Congo sont influencées par l’autochtonie ou le lien ancestral ancré sur le sol et la faible acceptabilité sociale des actions de conservation de la nature. Cette faible acceptabilité sociale concerne, en effet, les projets y exécutés. Pour ce faire, des sources documentaires, des enquêtes par entretiens individuels ainsi que par groupes de discussion (focus group) ont permis de récolter les données. L’analyse des données collectées démontre que la construction de la perception locale du changement climatique est influencée par deux facteurs principaux : d’une part, l’autochtonie qui renvoie au sentiment d'appartenance des communautés locales à leur terre ancestrale dont une superficie de 225 000 hectares est occupée par la RBY et, d’autre part, la faiblesse d’acceptabilité sociale de ladite réserve, y compris de projets menés dans et autour cette RBY.
Mots-clés :
- changement climatique,
- réserve de biosphère,
- perception,
- adaptation,
- Afrique,
- République Démocratique du Congo,
- communautés locales
Abstract
The aim of this article is to demonstrate that local perceptions of climate change and the adaptation strategies developed by communities living near the Yangambi Biosphere Reserve (RBY) in the Democratic Republic of the Congo are influenced by autochthony or ancestral ties to the land and the low social acceptability of nature conservation actions. This low level of social acceptability applies to all the projects carried out in the area. To this end, documentary sources, individual interview surveys and focus groups were used to gather the relevant data. After analysis, it was realized that the construction of the perception of climate change is influenced by two main factors. On the one hand, autochtony, which refers to local communities' sense of belonging to their ancestral land, of which an area of 225,000 hectares is occupied by RBY, and on the other, the low level of social acceptability of the said reserve, including the scientific projects carried out in and around RBY.
Keywords:
- climate change,
- biosphere reserve,
- perception,
- adaptation,
- Africa,
- Democratic Republic of Congo,
- local communities
Appendices
Bibliographie
- Aktouf O., 1987, Méthodologie des sciences sociales et approche qualitative des organisations. Une introduction à la démarche classique et une critique, Les Presses de l'Université du Québec, Montréal, 213 p.
- Arbuckle J. G., Morton, L. W. et Hobbs, J., 2015, Understanding farmer perspectives on climate change adaptation and mitigation: The roles of trust in sources of climate information, climate change beliefs, and perceived risk, Environment and Behavio r , 47 , 2 , pp. 205–234.
- Aunis É., Rivière J.-B., Mège A. et Prat I., 2016, Introduction générale. Le capital d’autochtonie, un concept pour (re)penser les rapports sociaux ?, dans Aunis, É., Benet, J., Mège, A., et Prat, I., Les territoires de l’autochtonie : penser la transformation des rapports sociaux au prisme du “local” , Presses universitaires de Rennes, Rennes, pp. 9-20.
- Baba, S., Raufflet E., 2015, L’acceptabilité sociale : une notion en consolidation, Management international, 3, 19, 3, pp. 98–114.
- Ban A.W., Hawkins H.S., 1996, Agricultural Extension, 2 e édition, Blackwell Science, Oxford, 294 p.
- Bing J.-B., 2015, Prise en compte des populations locales dans la gestion d'aires protégées. Les cas du Merapi (Indonésie), d'Ambatovaky et Betampona-Ivoloina (Madagascar) dans Depraz, S., Cornec, U. Grabski-Kieron U., Acceptation sociale et développement des territoires, ENS éditions, Lyon , pp. 211-227.
- Bock W.J., 1980, The definition and recognition of biological adaptation, American Zoologist , 20, pp. 217-227.
- Bouet B., 2016, Construction de l’autochtonie et protection de l’environnement à l’échelle interna tionale: du conflit à la coopération?, Desenvolvimento e Meio Ambiente , 38, [En ligne] URL : https://shs.hal.science/halshs-01368088/document .
- Bursztyn M., Eiro F. 2015, Mudanças climáticas e distribuição social da percepção de risco no Brasil , Sociedade Estado, 30 , 2, pp. 471–493.
- Chevalier A., 1951, Mauvaises herbes envahissantes, fléaux redoutables pour l'Agriculture en Afrique tropicale, Revue internationale de botanique appliquée et d'agriculture tropicale, bulletin n°345-346, pp. 390-399.
- CIFOR, 2023 Présentation de projet FORETS, [En ligne] URL : https://www2.cifor.org/forets/contexte-du-projet/
- Détienne M., 1990, Qu’est-ce qu’un site ?, dans Tracés de fondation , Bibliothèque de l’École des Hautes Études, vol. XCIII, pp. 1-16.
- Daumas M., (Dir.), 2015, L’Autochtonie. Figures et perspectives , Presses Universitaires de Pau et des Pays de l'Adour, 4, 283 p.
- Fofack-Garcia R., Flanquart H., 2022, Acceptabilité sociale , Développement durable et territoires 13, 3 [En ligne], URL : http://journals.openedition.org/developpementdurable/21766
- Fazey I, Fazey JA, Salisbury JG, Lindenmayer DB et Dovers S., 2006, The nature and role of experiential knowledge for environmental conservation, Environmental Conservation, 33, pp. 1–10.
- Fonds international de développement agricole (FIDA), 2008, Le FIDA et le changement climatique, FIDA-IFAD, Rome, 27 p.
- Fournis Y., Fortin, M-J., 2013, Facteurs pour une analyse intégrée de l’acceptabilité sociale selon une perspective de développement territorial : l’industrie du gaz de schiste au Québec, Chaire de recherche du Canada en développement régional et territorial, Département sociétés, territoires et développement, p. 187, [En ligne] URL : http://www.bape.gouv.qc.ca/sections/mandats/gaz_de_schisteenjeux/documents/PR3.7.19
- Gebrehiwot T., van der Veen, A., 2013, Farm level adaptation to climate change: The case of farmer’s in theethiopian highlands, Environmental Management , 52, 1, pp. 29–44.
- Grawitz M., 1996, Méthodes des Sciences Sociales, Dalloz, Paris, 10ème édition.
- Groupe d’experts Intergouvernemental sur l’Évolution du Climat (GIEC), 2007, Résumé à l’intention des décideurs, dans Parry M.L., Canziani O.F., Palutikof J.P., Linden P.J. van der and Hanson C.E., éds., Bilan 2007 des changements climatiques : Impacts, adaptation et vulnérabilité, Cambridge University Press.
- Institut National pour l’Étude agronomique au Congo (INEAC), 1939, Rapport annuel pour l’exercice 1939, hors-série 1940 et 1941, 1939, 301 p.
- Jakubowicz A., 2002, L’adaptation psychologique, Encyclopædia Universalis, Encyclopædia Universalis France, Paris, pp. 247-250.
- Janicot S., Aubertin C., Bernoux M., Dounias E., Guegan J.-F., Lebel T., Mazurek H et Sultan B., 2015, Des savoirs locaux revisités, dans Reinert M., (Dir), Changement climatique. Quels défis pour le Sud ? IRD Editions, Marseille, pp. 219-231.
- Kasongo Ngomba Y., Nsombo Mosombo B., 2017, Perception paysanne des impacts de la variabilité climatique autour de la station de l'INERA/Kipopo dans la province du Katanga en République Démocratique Congo , VertigO - la revue électronique en sciences de l'environnement, 17, 3, [En ligne] URL : http://journals.openedition.org/vertigo/18873 .
- Kombele B.M., 2004, Diagnostic de la fertilité des sols dans la cuvette centrale congolaise. Cas des séries Yangambi et Yakonde, Thèse en sciences agronomiques et ingénierie biologique, Faculté Universitaire des Sciences Agronomiques de Gembloux, p. 456.
- Laborit H., 1976, Éloge de la fuite, Robert Laffont, Paris, 187 p.
- Levy S., 2009, Repenser la notion d'autochtonie, Le Coq-héron , 3, 198, pp. 143-152.
- Malango Phanzu A., et Kumasina Lukanu P.,, Bazungula Butuena N., Salambiaku Bifubiambote G., Tungi Luzolo J., Tungi, Masamba J., Belani, Malankanga Sankiana G. et Sunda Kinkela C., 2024, Perception des maraîchers de Kinshasa sur les effets des changements climatiques , European Journal of Social Sciences Studies, [En ligne] URL : https://oapub.org/soc/index.php/EJSSS/article/view/1717.
- Mengue-Medou, C., 2002, Les aires protégées en Afrique : perspectives pour leur conservation, VertigO - La revue électronique en sciences de l’environnement, 3, 1, [En ligne] URL : http://journals.openedition.org/vertigo/4126
- Ministère de l’environnement, conservation de la nature, Plan général de gestion de la réserve de biosphère de Yangambi, [En ligne] URL : https://www.observatoire-comifac.net/file/
- Pamalba Kabore N., Barbier B. Ouoba P., Kiema A., Some L. et Amadé Ouedraogo, 2019, Perceptions du changement climatique, impacts environnementaux et stratégies endogènes d’adaptation par les producteurs du Centre-nord du Burkina Faso, VertigO - La revue électronique en sciences de l'environnement, 19, 1, [En ligne] URL : http://journals.openedition.org/vertigo/24637
- Patt A., Schröter, D., 2008, Perceptions of Climate Risk in Mozambique: Implications for the success of Adaptation Strategies, Global Environment Change , 18, 3, pp. 458 – 467.
- De Matos Carlos, S., da Cunha, D. A., Pires, M. V. et Do Couto-Santos, F. R., 2020, Understanding farmers ’ perceptions and adaptation to climate change:the case of Rio das Contas basin, Brazil, GeoJournal , 85, 3, pp. 805 – 821.
- Persson J., Sahlin N.-E. and Wallin, A., 2015, Climate change, values, and the cultural cognition thesis, Environmental Science and Policy, 52 , 8, pp. 1–5.
- Pierre V., Vissoh, R., Tossou C., Dedehouanou H., Guibert, H., Olivier, C. Codjia, S.,, Vodouhe D. et Euloge, Agbossou K., 2012, Perceptions et stratégies d’adaptation aux changements climatiques : le cas des communes d’Adjohoun et de Dangbo au Sud-Est Bénin, Les Cahiers d’Outre-Mer, [En ligne] URL : http://journals.openedition.org/com/6700
- Reghezza M., 2007, Adaptation (Capacité d’adaptation) ; École de géographie de Chicago ; Écologie humaine ; White, G.F. (1911-2006), dans Veyret, Y. (Ed.), Dictionnaire de l’environnement, Armand Colin, Paris, pp. 3-4.
- Rey A. (éd.), 2006, Dictionnaire historique de la langue française, Le Robert, Paris.
- Rocher G., 1992, Introduction à la sociologie générale : action sociale, organisation sociale, changement social, Éditions Hurtubise, Montréal.
- Satterfield T, Kandlikar M, Beaudrie CEH, Conti J et Herr Harthorn, B., 2009, Anticipating the perceived risk of nanotechnologies, Nature Nanotechnology , 4, pp. 752–758.
- Simelton E., Quinn C. H., Batisani N., Dougill A. J., Dyer J. C., Fraser E. D. G., Mkwambisi D., Sallu S. et Stringer L., 2013, Is Rainfall Really Changing? Farmers ’ Perceptions, Meteorological Data, and Policy Implications, Climate and Development , 5, pp. 123 – 138.
- Soilihi A, 2018, Réconciliation des enjeux de la conservation de la biodiversité et de développement : Analyse des perceptions de la mise en place d’une aire protégée dans la forêt du Karthala aux Comores, Thèse de doctorat en Sciences de l’Environnement, Université Paris-Saclay, 240 p.
- Soumana B, Idrissa Saidou M, Yacouba Ali R., et Sanouna A., 2021, Modélisation de la perception et adaptation des agriculteurs du changement climatique dans la Commune rurale de Kourtheye au Niger, Algerian journal of arid environment, 11, 2, pp. 95-110.
- Thomassin A., 2011, Des réserves sous réserve : acceptation sociale des Aires Marines Protégées : l'exemple de la région sud-ouest de l'océan Indien, Thèse en Sciences de l'Homme et Société/Histoire, Université de la Réunion, 568 p..
- Van der Linden S., 2015, The Social-Psychological Determinants of Climate Change Risk Perceptions: Towards a Comprehensive Model, Journal of Environmental Psychology, 41, pp. 112 – 124.
- Clayton, S., Manning, C. (éd.) , 2018, Perceptions of climate change, psychology and climate change: human perceptions, impacts, and responses , Elservier Academic Press, pp. 13 – 33.
- Yegbemey R.N., Afouda Yabi J., Boris Aïhounton G., et Paraïso A., 2014, Modélisation simultanée de la perception et de l'adaptation au changement climatique : cas des producteurs de maïs du Nord Bénin (Afrique de l'Ouest), Cahiers Agricultures, 23, 3, pp. 177-187.
10.7202/1043005ar