Abstracts
Résumé
Face au changement climatique les acteurs des collectivités sont amenés à développer des actions pour s’adapter aux effets locaux. Cependant, on constate que ces actions peinent à se mettre en place. Dans cette étude, nous cherchons à identifier quels sont les freins à cette mise en action ou au contraire, ce qui peut constituer des leviers utiles pour l’adaptation. Pour cela, nous nous intéressons particulièrement aux territoires de moyenne montagne aux moyennes latitudes (Alpes, Europe occidentale), régions dans lesquelles les impacts du changement climatique s’expriment déjà très concrètement. Une double enquête réalisée auprès des acteurs des collectivités de la région Auvergne Rhône-Alpes en France permet d’identifier les facteurs en jeu dans le développement de mesures d’adaptation au niveau local. Nuançant ce que la littérature indique, l’étude montre que le défaut d’engagement des collectivités locales de moyenne montagne est moins lié à une faible conscience des enjeux et des effets du réchauffement climatique qu’à l’incertitude qui s’exprime sous trois formes différentes : i) incertitude sur les possibles évolutions futures du climat et des territoires, ii) incertitude sur les modalités de transfert des connaissances sur ces changements et sur leurs effets à des échelles fines, et iii) incertitude concernant la pertinence des actions mises en oeuvre et de leurs effets. Les acteurs interrogés, directement impliqués dans l’élaboration des stratégies d’adaptation, révèlent ainsi un besoin d’espace de concertation et de partage d’expériences sur les pratiques et les solutions d’adaptation, mais aussi un besoin d’accompagnement pour entreprendre les changements majeurs nécessaires pour limiter les impacts des changements climatiques sur ces territoires vulnérables.
Mots-clés :
- changement climatique,
- adaptation,
- freins,
- leviers,
- moyennes montagnes,
- Alpes françaises
Abstract
In the context of climate change, authorities must take actions for adapting to local impacts. However, one can notice that they have difficulties doing so. In this study, we aim at identifying the obstacles to action, or on the contrary, what can be levers for adaptation. We investigated mid altitude mountains at mid latitudes in the French Alps (western Europe), where the impacts of climate change are already clear. A double survey has been realized with authorities over the French region Auvergne Rhône-Alpes, for observing their perception of levers and obstacles for adaptation at local scale. Nuancing literature, the results states that the failure to bring action at local scale is not necessarily due to a weak awareness of climate change impacts, but rather to uncertainties in i) possible futures of climate and territories, ii) knowledge brokering on global changes and their local impacts and iii) relevance of actions undertaken. Interviewees, local actors directly involved into the definition of adaptation strategies, reveal a need of places for dialogue and sharing of experiences on adaptation, but also a need for guidance to initiate major changes toward reducing vulnerabilities of mid altitude mountains.
Keywords:
- climate change,
- adaptation,
- obstacles,
- levers,
- mid-altitude mountains,
- French Alps
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Remerciements
Les résultats présentés dans cet article sont issus du projet ARTACLIM (n° 1316), dont la réalisation a été possible grâce au cofinancement du FEDER, programme INTERREG ALCOTRA 2014-2020, AXE PRIORITARIE 2 : Environnement mieux maîtrisé - OBJECTIF SPÉCIFIQUE 2.1: Améliorer la planification territoriale des institutions publiques pour l’adaptation au changement climatique. Nous remercions l’ensemble des personnes qui ont accepté de nous accorder de leur temps pour répondre aux enquêtes qualitatives et quantitatives et qui ont ainsi permis de proposer cet aperçu des conditions de mise en oeuvre de l’adaptation en territoire de moyenne montagne dans les Alpes françaises. Merci également à Sandrine Anquetin pour son image qui représente bien la problématique de l’adaptation dans les zones de montagne en France.
Bibliographie
- Aalbers, E. E., G. Lenderink, E. van Meijgaard et B. J. van den Hurk, 2018, Local-scale changes in mean and heavy precipitation in Western Europe, climate change or internal variability?, Climate Dynamics, 50, 11, pp. 4745-4766.
- Allocco M., S. Benetti, L. Boccardo, I. Bozzer, N. Caruso, A. Chamaret, R. Donato, B. Einhorn, S. Frola, S. Gerard, M. de Gouville, C. Lutoff, E. Pede, G. Quaglio, C. Saponeri, L. Staricco, I. Vigna et E. Vitale Brovarone, 2018, Etat de l’art des impacts du changement climatique dans la région alpine. Projet ARTACLIM (n. 1316), Programme INTERREG ALCOTRA 2014-202-, Livrable 3.1a, 144p.
- Barnett, J., 2001, Adapting to climate change in Pacific Island countries: the problem of uncertainty, World Development, 29, 6, pp. 977-993.
- Bertrand, F. et C. Larrue, 2007, Gestion territoriale du changement climatique, Une analyse à partir des politiques régionales, Programme GICC, CITERES UMR 6173, Université de Tours, vol. 1 : Synthèse, vol. 2 : Études régionales, vol. 3 : Annexes, [En ligne], URL : https://hal-univ-tours.archives-ouvertes.fr/hal-01486000
- Bettinger, L. et S. Ormaux, 2011, La moyenne montagne européenne, approche d’un concept-problème à partir de l’exemple français, Insaniyat, Revue algérienne d'anthropologie et de sciences sociales, 53, pp.17-39.
- Biesbroek, G. R., R. J. Swart, T. R. Carter, C. Cowan, T. Henrichs, H. Mela, M.D. Morecroft et D. Rey, 2010, Europe adapts to climate change : comparing national adaptation strategies, Global environmental change, 20, 3, pp. 440-450.
- Billé R., H. Kieken et A. Magnan, 2008, Tourisme et changement climatique en Méditerranée, Enjeux et perspectives, Atelier régional « Promouvoir un tourisme durable en Méditerranée », Sophia-Antipolis, 2-3 juillet 2008.
- Bombenger, P. H. et C. Larrue, 2014, Introduction, Quand les territoires font face aux nouveaux enjeux de l’environnement, Dans : Dossier « Territoires en transition environnementale », EDP Sciences, Natures Sciences Sociétés, 22, 3, pp. 189-194.
- Bozon, P., M. Derruau, A. Reffay et B. Valadas, 1980, La moyenne montagne. Essai de définition, milieux physiques, typologie (Middle mountain, as a whole), Bulletin de l’Association de Géographes Français, 57(468), 157-172.
- Brun, J. J. et T. Perrin, 2001, La montagne, laboratoire pour la science ? Ou laboratoire pour la société ? Revue de Géographie Alpine, 89, 2, pp. 29-38.
- Chaix, C., 2019, Focus – L’adaptation dans la planification territoriale à l’épreuve de la montagne, Revue Science Eaux & Territoires, Changement climatique : quelle stratégie d’adaptation pour les territoires de montagne ? numéro 28, 2019, pp. 80-81.
- Dantec, R. et J. Y. Roux, 2019, Adapter la France aux dérèglements climatiques à l’horizon 2050 : urgence déclarée, Rapport d’information-Sénat n°511, [En ligne] URL : https://www.senat.fr/rap/r18-511/r18-511.html
- Debizet, G. et Dubois, P., 2011, S’adapter à l’adaptation ? Mobilisation des acteurs et recours à l’expertise dans l’élaboration des PCET. Renforcer la résilience au changement climatique des villes : du diagnostic spatialisé aux mesures d’adaptation, Metz, France. pp.10.
- Dupire S., T. Curt et S. Bigot, 2017, Spatio-temporal trends in fire weather in the French Alps, Science of the Total Environment, 595, pp. 801-817.
- Fan, X., Q. Wang, M. Wang et C. Villarroel Jiménez, 2015, Warming amplification of minimum and maximum temperatures over high-elevation regions across the globe, PLoS ONE, 10, 10,:e0140213 [En ligne] URL : https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0140213.
- Francou, B. et M-A. Mélières, 2021, Coup de chaud sur les montagnes, les sentinelles du climat face à la crise annoncée, Guérin Editions Paulsen, 239 p.
- Garcia P. O., 2011, Comparer l’adaptation au changement climatique : du problème au choix des terrains, et vice-versa, Ecole thématique PACTE/CNRS ”Comparer en sciences sociales : une science inexacte ?”, Dec 2011, Grenoble, France.
- Gentès, S., 2009, Impacts et conditions et moyens de l'adaptation aux changements climatiques dans la région du lac Saint-Pierre au Québec, Rapport final, Mastere spécialisé en « gestion du vivant et sratégies patrimoniales », Institut National Agronomique de Paris-Grignon, 33 p.
- GIEC, 2014, Changements climatiques 2014 : Incidences, adaptation et vulnérabilité. Résumés, foire aux questions et encarts thématiques. Contribution du Groupe de travail II au cinquième rapport d’évaluation du Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat, Publié sous la direction de Field, C.B., V.R. Barros, D.J. Dokken, K.J. Mach, M.D. Mastrandrea, T.E. Bilir, M. Chatterjee, K.L. Ebi, Y.O. Estrada, R.C. Genova, B. Girma, E.S. Kissel, A.N. Levy, S. MacCracken, P.R. Mastrandrea et L.L. White, Organisation météorologique mondiale, Genève (Suisse), 201 p.
- Guillemot, J., E. Mayrand, J. Gillet et M. Aubé, 2014, La perception du risque et l’engagement dans des stratégies d’adaptation aux changements climatiques dans deux communautés côtières de la péninsule acadienne, VertigO La revue électronique en sciences de l’environnement, 14, 2, [En ligne] URL : https://journals.openedition.org/vertigo/15164
- Hallegatte, S., F. Lecocq et C. De Perthuis, 2010, Économie de l’adaptation au changement climatique, Rapport au Conseil Economique pour le Développement Durable, février 2010, pp. 8-12.
- IPCC, 2013, Climate Change 2013: The Physical Science Basis, Contribution of working group 1 to the fifth Assessment Report of the Intergouvernmental Panel on Climat Change, in: Stocker, T. F., D. Qin, G.-K. Plattner, M. Tignor, S. K. Allen, J. Boschung, A. Nauels, Y. Xia, V. Bex et P. M. Midgley, (Eds.), Cambridge University Press, Cambridge and New York, [En ligne] URL : https://www.ipcc.ch/report/ar5/wg1/
- Jonas E., 2019, Focus. La démarche qualité au service de l’adaptation ?, Ingénieries, 2019, pp.12-15.
- Juhola, S., E. Glaas, B. O. Linnér et T. S. Neset, 2016, Redefining maladaptation, Environmental Science & Policy, 55, pp. 135-140.
- Kalaora, B., 1998, Au-delà de la nature, l'environnement : l'observation sociale de l'environnement, L’Harmattan, 199 p.
- Kergomard, C., 2012, Changement climatique : certitudes, incertitudes et controverses, Territoire en mouvement. Revue de géographie et aménagement. Territory in movement. Journal of geography and planning, 12, pp. 4-17.
- La Branche, S., P. Bosboeuf, 2017, La prise en main de l’énergie par les collectivités territoriales : freins et moteurs, Environnement urbain, 11 p., [En ligne] URL : https://journals.openedition.org/eue/1897
- La Branche, S., K. Wanneau, 2015, Les défis de l’adaptation locale au changement climatique à la croisée de la science et de la société, dans : Beringuier P., F. Blot, B. Desailly, M. Saqalli, Environnement, politiques publiques et pratiques locales, L’Harmattan, pp. 259-286.
- Lejeune, Y., M. Dumont, J-M. Panel, M. Lafaysse, P. Lapalus, E. Le Gac, B. Lesaffre et S. Morin, 2019, 57 years (1960-2017) of snow and meteorological observations from a mid-altitude mountain site (Col de Porte, France, 1325 m of altitude), Earth Syst. Sci. Data, 11, pp. 71-88.
- Lenoir J., J.C. Gégout, P.A. Marquet, P. de Ruffray et H. Brisse, 2008, A significant upward shift in plant species optimum elevationduring the 20thcentury, Science, 320, pp. 1768-1770.
- Locatelli, B., 2010, Lutte contre le changement climatique. Local, global : intégrer atténuation et adaptation, Perspective-Cirad, 3, pp. 1-4.
- Mélières M-A. et P. Riou-Nivert, 2019, Scolytes, chablis, canicules et changement climatique : un mélange explosif ! Deuxième partie : Une fréquence des canicules en augmentation, Forêt-entreprise, 248, pp. 57-60.
- Nicol, M. et V. Dépoues, 2022, L’adaptation au changement climatique : d’abord de l’intelligence mise dans les projets, Annales des Mines – Responsabilité et environnement, 106, pp. 76-80.
- ONERC, 2020a, Impacts du changement climatique : Atmosphère, Températures et Précipitations, Ministère de la Transition écologique et solidaire, République Française.
- ONERC, 2020b, Impacts du changement climatique : Santé et société, Ministère de la Transition écologique et solidaire, République Française.
- ONERC, 2020c, Impacts du changement climatique : Montagne et Glaciers, Ministère de la Transition écologique et solidaire, République Française.
- Panenko A., E. George et C. Lutoff, 2021, Towards the development of climate adaptation knowledge-action systems in European Union: An institutional approach to climate services analysis, Climate Services, 24, 100265, [En ligne] URL : https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2405880721000534
- Richard, E., 2014, L’action publique territoriale face au défi de l’adaptation : déterminants et effets de la prise en compte des changements climatiques à l’échelle régionale, VertigO - la revue électronique en sciences de l'environnement, Hors-série 20, [En ligne] URL : https://journals.openedition.org/vertigo/15283
- Richard, D., E. George-Marcelpoil, et V. Boudières, 2010, Changement climatique et développement des territoires de montagne: quelles connaissances pour quelles pistes d’action?, Journal of Alpine Research, Revue de géographie alpine, 98-4, [En ligne] URL : https://journals.openedition.org/rga/1322
- Schöpfel, J., 2015, Littérature « grise » : de l’ombre à la lumière, I2D - Information, données & documents, vol. 52, no. 1, pp. 28-29.
- Sérès C., 2010, L'agriculture de montagne face au changement climatique : exposition des territoires et marges de manoeuvre des exploitations laitières, Le Courrier de l'environnement de l'INRA, Paris : Institut national de la recherche agronomique Délégation permanente à l'environnement, 2010, 59, 59, pp.19-32.
- Serkine, P., 2015, Le risque de mal-adaptation au changement climatique : un enjeu pour la rentabilité des investissements ?, Revue d'économie financière, 117, 1, pp. 75-90.
- Simonet G., 2011, Enjeux et dynamiques de la mise en oeuvre de stratégies d’adaptation aux changements climatiques en milieu urbain, les cas de Montréal et Paris, Thèse de doctorat en sciences de l’environnement, Université du Québec à Montréal, 486 p.
- Simonet, G., 2017, Note de recherche. L’adaptation, un concept systémique pour mieux panser les changements climatiques, Norois, 245, 4, 113-125.
- Simonet, G. et A. Leseur, 2019, Barriers and drivers to adaptation to climate change - a field study of ten French local authorities, Climatic Change, 155, 4, pp. 621-637.
- Smit, B., I. Burton, R. J. Klein et J. Wandel, 2000, An anatomy of adaptation to climate change and variability, In Societal adaptation to climate variability and change, Springer, pp. 223-251,
- Smit, B., I. Burton, R. J. Klein et R. Street, 1999, The science of adaptation: a framework for assessment, Mitigation and adaptation strategies for global change, 4, 3, pp. 199-213.
- Tchindjang M., 2017, Integrating climate change into the environmental assessment process: what is the situation in African Francophone countries? IAIA17: Impact Assessment’s Contribution to the Global Efforts in Addressing Climate Change, Le Centre Sheraton Montréal Hôtel, Montréal, Canada, 4, 7, 5p.
- Thoyer, S. et M. Naaim, 2019, Changement climatique : quelle stratégie d'adaptation pour les territoires de montagne ? Avant-propos, Sciences Eaux Territoires, 2, 3-3, [En ligne] URL : http://www.set-revue.fr/changement-climatique-quelle-strategie-dadaptation-pour-les-territoires-de-montagne-avant-propos
- Verfaillie D., M. Lafaysse, M. Déqué, N. Eckert, Y. Lejeune et S. Morin, 2018, Multi-component ensembles of future meteorological and naturalsnow conditions for 1500 m altitude in the Chartreuse mountain range, Northern French Alps, The Cryosphere, 12, pp. 1249-1271.
- Zaccai, E. et R. Weikmans, 2018, Changement climatique : entre adaptation et atténuation, il ne faut pas choisir, The Conversation, 5p. [En ligne] URL : https://theconversation.com/changement-climatique-entre-adaptation-et-attenuation-il-ne-faut-pas-choisir-102285#:~:text=Ce%20choix%20n'en%20est,du%20globe%2C%20et%20pour%20longtemps