Abstracts
Résumé
Les Bishnoï sont les membres d’une communauté religieuse fondée au XVe siècle dans le désert de Thar, dans l’État indien du Rajasthan Établie originellement sur 29 préceptes dont plusieurs codifient les relations aux autres vivants, animaux et végétaux, leur doctrine religieuse, le bishnoïsme, prescrit une éthique de vie dans laquelle avoir de la compassion à l’égard de tous les vivants (jīv) et éviter de leur porter préjudice sont des principes primordiaux. Majoritairement agriculteurs, les Bishnoï font face de nos jours à de profondes transformations induites par la modernité et l’intensification de leur agriculture (extension des systèmes d’irrigation, utilisation de machines, d’engrais et de pesticides).À partir d’une étude ethnographique, cet article interroge les dilemmes éthiques et religieux engendrés par l’utilisation de pesticides destructeurs d’organismes vivants. Il rend compte des arrangements à l’oeuvre pour concilier des pratiques agricoles nouvelles en contradiction avec des principes fondateurs.
Mots-clés :
- Bishnoï,
- devoirs religieux,
- relation humains-animaux,
- pesticides,
- dons,
- dharma,
- Inde,
- Rajasthan
Abstract
The Bishnoi are members of a religious community founded in the 15th century in the Thar Desert of Rajasthan. Originally based on 29 precepts, many of which codify relationships with other living beings, animals and plants, their religious doctrine, Bishnoism, prescribes an ethic of life in which compassion for all living beings (jīv) and avoidance of harm to them are paramount principles. Mostly farmers, the Bishnoi are nowadays facing profound transformations brought about by modernity and the intensification of their agriculture (extension of irrigation systems, use of machinery, fertilizers and pesticides).Based on an ethnographic study, this article examines the ethical and religious dilemmas generated by the use of pesticides that destroy living organisms. It documents undergoing arrangements to reconcile emerging practices in contradiction with founding principles.
Keywords:
- Bishnoi,
- religious duties,
- human-animal relationship,
- pesticides,
- donations,
- dharma,
- India,
- Rajasthan
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Remerciements
Une partie de mes recherches sur le terrain a bénéficié de plusieurs aides financières dont je suis reconnaissante. Il s’est agi d’une bourse à la recherche accordée par le Fond Louis Dumont, d’un financement pour un séjour de terrain de trois mois alloué par le Laboratoire d'Ethnologie et de Sociologie Comparative (LESC) et de l’École Doctorale « Milieux, Cultures et Sociétés du Passé et du Présent » de Paris X, d’une aide ponctuelle accordée par le CERNEA (association de recherche interdisciplinaire appliquée de Paris X) et d’une allocation de terrain accordée par l’ École Française d’Extrême Orient (EFEO) pour une durée de trois mois. Mes remerciements s’adressent aussi aux relecteurs anonymes associés à ce numéro de VertigO.
Bibliographie
- Ahmad, M., 2002, Bishnoi religion and nature, in : K.R. Bishnoi, N.R. Bishnoi (dir.), Religion and Environment vol.2, Hisar (India) Guru Jambheswar University Publication, pp. 45-71.
- Albouy,V., D.Richard, P.O. Maquart, 2020, L’adieu aux insectes. Pourquoi ils disparaissent ? Paris, Ulmer, 192 p.
- Alley, K.D., 2002, On the banks of the Ganga: When Wastewater Meets a Sacred River, Ann Arbor: University of Michigan Press, 312 p.
- Balbir, N., 2009, Attitudes indiennes vis à vis de l’animal domestique, dans : N. BALBIR, G-J. PINAULT (dir.), Penser, dire et représenter l'animal dans le monde indien, Bibliothèque de l'école des hautes études, Paris, Ed Librairie Honoré Champion, pp. 811-857.
- Bhalla, L. R., 2014, Geography of Rajasthan, Jaipur (India), Kuldeep Publishing house, 341p.
- Bishnoi, K. R., 2002, Nature conservation : The essence of Jambhani, in : K.R. Bishnoi, N.R. Bishnoi (dir.), Religion and Environment vol.2, Hisar, (India), Guru Jambheswar University Publication, pp.102-106.
- Bishnoi, P. R., 2018, Guru Shri Jambhoji And Sabadvaani (translation and interpretation in english language), Bikaner, (India), Jambhani Sahitya Akademi Publication, 323p.
- Brendon M.H.L., 2010, Reweaving narratives about humans and invasive species, Études rurales, 185 [En ligne], URL: http://journals.openedition.org/etudesrurales/9018
- Bureau-Point, E., 2021, Pesticides et récits de crise dans le monde paysan cambodgien, Anthropologie & Santé [En ligne], URL: http://journals.openedition.org/anthropologiesante/9054
- Burgat, F., 2014, Ahimsā. Violence et non-violence envers les animaux en Inde, Paris, Édition de la Maison des Sciences de l’Homme, coll. Interventions, 213p.
- Callicott, J.B., 2014, Enlacer les arbres, Ultreïa !, n° d’Automne, pp. 160-169.
- Chapple, C.K., 1993, Nonviolence to Animals, Earth, and Self in Asian Traditions, Albany, SUNY Press, 160 p.
- Charlier, B., 2018, Nourrir les loups avec ses moutons et transformer un acte de prédation en don « méritoire » parmi des éleveurs nomades de Mongolie, Revue du MAUSS, vol. 52, no. 2, pp. 149-159.
- Chauveau M.M., 2021, Les Bishnoï du Rajasthan : Entre transmission, mutation et revendication identitaire, ethnographie d’une communauté religieuse engagée dans la protection des gazelles et des arbres, Thèse de Doctorat en Ethnologie et Anthropologie, Université de Perpignan Via Domitia, 420 p.
- Cornilleau L., P-B. Joly, 2014, La Révolution Verte, un instrument de gouvernement de la ‘faim dans le monde’. Une histoire de la recherche agronomique internationale, in : D. Pestre (dir.), Le gouvernement des technosciences. Gouverner le progrès et ses dégâts depuis 1945,Paris,La Découverte, collection « Recherches », pp. 171-201, [En ligne] URL : https://www.cairn.info/---page-171.htm
- Descola, P., 2005, Par-delà nature et culture. Paris, Gallimard, 640 p.
- Dwivedi, O. P., 1993, Human Responsibility and the Environment: A Hindu Perspective, Journal of Hindu-Christian Studies Vol.6, Article 8, Butler University Libraries, pp.1-9,[En ligne] URL : https://digitalcommons.butler.edu/jhcs/vol6/iss1/8/
- Dwivedi, O. P., 2004, Satyagraha for Conservation: Awakening the Spirit of Hinduism, in : This Sacred Earth: Religion, Nature, Environment, R.S. Gottlieb (éd.), Ed. Routledge, pp. 151-163.
- Dwivedi, O. P., B.N, Tiwari, 2002, Dharmic ecology : A foundation for the environmental sustainability, in : K.R. Bishnoi, N.R. Bishnoi (dir.), Religion and Environment vol.2, Hisar (India), Guru Jambheswar University Publication, pp.1-24.
- Gagné, K., 2013, Gone with the trees: Deciphering the Thar Desert’s recurring droughts, Current Anthropology, Volume 54, August n°4, pp. 497-509.
- Gehlot, H.S., 2016 (a), The changing scenario of desert antelopes population in western Rajasthan of India , in B. R. Bamniya and B. R. Gadi (dir.), Environmental Impact on Biodiversity, Today & Tomorrow’s Printers and Publishers, New Delhi, pp.173-181.
- Gehlot, H.S., 2016 (b), Impact of mining on faunal diversity of Guda Bishnoian area, Jodhpur district of Rajasthan (India), National Journal of Life Science, Vol. 13 (1), pp.59-61
- Gehlot, H.S., M. Bishnoi, 2017, Involment of Bishnoi community for biodiversity conservation in desert landscape of Rajasthan (India), Journal Environment Bio-Science, Vol.31 (2), pp. 335-338.
- Gold, A.G., 1998, Sin and Rain: Moral Ecology in Rural North India in L.-E. Nelson (dir.), Purifying the earthly body of god. Religion and ecology in hindu India, Albany, SUNY Press, pp. 165-196.
- Guha, R., 2000, Environmentalism: A Global History, New Delhi: Oxford University Press, 176 p.
- Hall, J.C., A.N., Chhangani, 2015, Cultural tradition and wildlife conservation in the human-dominated landscape of rural western Rajasthan, India » Indian Forester, 141 (10), pp.1011-1019.
- Hall, J.C., I.M., Hamilton, 2014, Religious tradition of conservation associated with greater abundance of a keystone tree species in rural Western Rajasthan, India, Journal of Arid Environnemt, Vol. 103, pp.11-16.
- Jain, P., 2010 (a), Jainism, Dharma, and Environmental Ethics, Union Seminary Quarterly Review, pp.121-136.
- Jain, P., 2010 (b), Bishnoi: An eco-theological “New religious movement” in the Indian Desert, Vaishnava Studies, 19.1, August, pp.1-20.
- Jain, P., 2011, Dharma and ecology of hindu communities. Sustenance and and sustainability. Ashgate, England, 228 p.
- Jamous, R., 2011, Du don au paiement rituel, Archives de sciences sociales des Religions 154 [en ligne] URL : https://journals.openedition.org/assr/23186
- Kempe-Weber, S., 2018, Hell as ”Eternal” Punishment? On the Depiction of Hell in Vīlhojī’s Kathā Gyāncarī, Asiatische Studien / Études Asiatiques, 72(2) pp.339-362.
- Landy, F., A.Varrel, 2015, L’Inde, du développement à l’émergence, Armand Colin « Coll.U », 288p.
- Mahias, M-C., 2003, Le végétarisme des Jains ou la nature animée, Actes du 1er congrès du Réseau-Asie, atelier 14 : Représentations du milieu naturel, Maison des sciences de l’homme, CDRom. http://www.reseauasie.com/cgibin/prog/gateway.cgi
- Mahias, M-C., 2006, Le don de nourriture aux ascètes jains digambar. Dynamique sociale et évolution, in : G. Colas, G.Tarabout (dir.), Rites hindous, transferts et transformations, Paris, Éditions de l’EHESS, coll. « Purusārtha », no.25, pp. 423-463.
- Malamoud C., 1980, Théologie de la dette dans les Brahmana , in : C.Malamoud (dir) La dette, Paris, Éditions de l’EHESS, coll. « Purusārtha », no 4, pp. 39-63.
- Mauss, M., 2001 [1950], Essai sur le don. Forme et raison de l’échange dans les sociétés archaïques, in M. Mauss Sociologies et anthropologie, Paris, PUF, coll. « Quadriges » pp.145-279.
- Morand, S., 2020, L’homme, la faune sauvage et la peste, Fayard, 352p.
- Nelson, L.E., 1998 (a), Purifying the earthly body of god. Religion and ecology in Hindu India,(eds), Albany, SUNY Press, 382p.
- Nelson L.E., 1998 (b), The dualism of nondualism : Advaita Vedanta and the irrelevance of nature, in Nelson L-E. (ed.), Purifying the Earthly Body of God : religion and ecology in Hindu India. Albany, State University of New York Press, pp. 61-88.
- Qureshi M.H., S., Kumar, 2004, Conservation practices and religious idiom : A case study of Bishnois of India, in N. Grover, K., Nath Singh (dir.), Cultural geography, form and process, New Delhi, Concept Publishing Compagny, pp. 421-434.
- Payal, P., Dr. Poonam, 2020, Role of Irrigation in Development: The Rajasthan Experience, International Journal of Recent Technology and Engineering (IJRTE) ISSN: 2277-3878, Volume-8 Issue-6, pp. 2430-2435.
- Sabourin, É., 2013, La réciprocité homme-nature et les dérives de son abandon, Revue du MAUSS, vol. 42, no. 2, pp. 247-260.
- Shetty, P., M. Murugan, M. Hiremath, K.G. Sreeja, 2010, Farmers' education and perception on pesticide use and crop economies in Indian agriculture. Journal of Experimental Sciences. 1, pp.3-8.
- Shiva, V., 1988, Staying Alive: Women, Ecology and Survival in India, London, Zed Books Ltd, 256p.
- Sivaram, P., 2000, Community initiatives in environment management- A case study of Bishnois in Jodhpur district, [en ligne] URL : https://www.semanticscholar.org/paper/COMMUNITY-INITIATIVES-IN-ENVIRONMENT-MANAGEMENT%E2%80%93-A/86b1e405da7483276c89181f0019bfa6916b729a
- Zimmermann, F., 1982, La jungle et le fumet des viandes. Un thème écologique dans la médecine hindoue. Paris, Gallimard / Le Seuil « Coll. Hautes Études », 256 p.