Abstracts
Résumé
La manière dont l’Homme pense et représente ses relations avec l’animal sauvage a été profondément marquée d’une part par la manière dont les écologues ont décrit, organisé et expliqué le monde vivant, et d’autre part, par la manière dont les juristes ont élaboré et interprété les règles de droit. Les modes de classification, de quantification et de fonctionnalisation du vivant établi par la science écologique ont contribué à la formulation du droit autour de catégories assorties d’une finalité anthropocentrée de la régulation des relations entre humains et non-humains. Cette régulation a principalement consisté à atténuer les impacts du développement économique et à conserver une biodiversité minimum. Dans cette histoire, la place et le rôle des animaux sauvages comme acteurs des systèmes naturels ont été oubliés. Nous proposons ici de questionner la structure du droit en la confrontant aux pistes ouvertes par le renouveau des sciences écologiques, des débats et des dispositifs de politiques publiques pour dépasser la vision réductrice et anthropocentrée de l’enjeu de l’érosion de la biodiversité. L’approche par les Communs contribue aujourd’hui à remettre en question les modèles dominants de régulation des sociétés humaines en privilégiant le « faire commun ». Nous analysons les perspectives qu’offre cette approche pour restituer les notions d’interdépendance, de responsabilité, et de solidarité entre humains et non-humains dans l’usage des ressources.
Mots-clés :
- biodiversité,
- droit,
- faune,
- écologie,
- chasse,
- services écosystémiques,
- solidarité écologique,
- Communs,
- responsabilité agissante,
- animal
Abstract
The way in which Man thinks and represents his relations with wild animals has been deeply marked, first, by the way ecologists have described, organised and explained the living world, and second, by the way jurists have developed and interpreted the law. The modes of classification, quantification and functionalisation of life established by ecological science have contributed to the formulation of the law around objective categories participating in an anthropocentric goal of regulating human-nature relations. This regulation mainly consisted in mitigating the impacts of economic development and preserving a minimum biodiversity. In this story, the place and role of wild animals as actors of natural systems have been forgotten. We propose here to question the structure of the law by confronting it with the options opened up by the renewal of ecological sciences, debates and public policy mechanisms in order to go beyond the reductive and anthropocentric vision of the challenge of biodiversity erosion. The approach by the Communes today contributes to questioning the dominant models of regulation of human societies by favouring "common action". We analyze the perspectives offered by this approach to restore the notions of interdependence, responsibility, and solidarity between humans and non-humans in the use of resources.
Keywords:
- biodiversity,
- law,
- wildlife,
- ecology,
- hunting,
- ecosystem services,
- ecological solidarity,
- Commons,
- active responsibility,
- animal
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Remerciements
Ce manuscrit s’inscrit dans une réflexion collective construite au sein du groupe de travail Homme-Animal au Cirad incluant Martine Antona, Céline Dutilly, et Muriel Figuié, dont les travaux ont été présentés dans le cadre d’un séminaire d’animation scientifique interdisciplinaire porté par l’antenne montpelliéraine de NSS-Dialogues en juin 2018. Nous souhaitons également remercier nos collègues Etienne Le Roy, Vincent Devictor et Bernard Hubert pour les commentaires et les critiques qu’ils ont faits sur des versions antérieures de cet article.
Notes biographiques
Nicolas Gaidet : Écologie, Gestion de la faune et Politiques de conservation de la biodiversité, chercheur HDR au CIRAD, UPR Green, Campus international de Baillarguet, 34398 Montpellier France.
Sigrid Aubert : Anthropologie du droit, chercheur HDR au CIRAD, UPR Green; et chercheur associée, UMR Dynamiques du Droit, Faculté de Droit et de Science Politique à l’Université de Montpellier, France.
Bibliographie
- Acosta, A., C. Bonneuil, V. Cabanes, C. Cullinan, E. Gaillard, N. Greene, S. Gutwirth, P. Johnson, M. Maloney, V. Maris, G. Menahem, O.O. Lake, F. Ost, E. Retif, M. Simon, P. Solon et M. Toussain, 2016, Des droits pour la nature, Paris, éditions Utopia, 204 p.
- Amelot, X., S. Moreau et S. M. Carrière, 2011, Des justiciers de la biodiversité aux injustices spatiales : L'exemple de l'extension du réseau d'aires protégées à Madagascar, Justice et Injustice Spatiales-Spatial Justice, Presse Universitaire de Paris Ouest, pp. 193-216.
- Aubert, S. et P. Karpe, 2019, Comment envisager le droit des communs tissés autour de la terre et des ressources qu’elle porte ?, in B. Delmas et E. Le Roy, Les Communs aujourd’hui. Gestion locale et enjeux planétaires des ressources renouvelables, Contribution réunies à l’occasion du colloque du 18 novembre 2016 de l’Académie des Sciences d’outre mer, Karthala, en cours d’édition.
- Barrière, O., M. Behnassi, G. David, V. Douzal, M. Fargette, T.Libourel, M. Loireau, L. Pascal, C. Prost, V. Ravena-Canete, F. Seyler et S. Morand, 2019, Coviability of Social and Ecological Systems : Reconnecting Mankind and Biosphere in an Era of Global Change, Springer International Publishing.
- Bertrand, A., 2015, Justice écologique, justice sociale. Exemples historiques, analogies contemporaines et théorie politique, Paris, Victoire éditions.
- Blandin, P. et M. Lamotte, 1988, Recherche d'une entité écologique correspondant à l'étude des paysages : la notion d'écocomplexe, Bulletin d'écologie, 19, 4, pp. 547-555.
- Bollier, D. et S. Helfrich, 2015, Patterns of Commoning, The Commons Strategies Group and Off the Common Press.
- Bourg, D., A. Kaufman et D. Meda, 2016, L’âge de la transition. En route pour la reconversion écologique, Institut Verblen pour les réformes économiques, Colloque de Cerisy, Le In Justice et Injustice Spatiales-Spatial Justice (pp. 193-216). Presse Universitaire de Paris Ouest. s Petits matins, Paris.
- Cahill, J.A., Z. Fan, I. Gronau, J. Robinson, J.P. Pollinger, B. Shapiro, J. Wall et R.K. Wayne, 2016, Whole-genome sequence analysis shows that two endemic species of North American wolf are admixtures of the coyote and gray wolf, Science Advances, 2, 7, e1501714.
- Callicott, J.B., 1990, Whither conservation ethics ? Conservation Biology, 4, 1, pp. 15-20.
- Casetta, E., 2014, Évaluer et conserver la biodiversité face au problème des espèces, in E. Casetta et J. Debord, La biodiversité en question : enjeux philosophiques, éthiques et scientifiques, Paris, Éditions Matériologiques, pp. 139-154.
- Club des juristes, 2017, Vers un pacte mondial pour l’environnement, [En ligne] URL : http://www.leclubdesjuristes.com/wp-content/uploads/2017/05/CDJ_Pacte-mondial-pour-lenvironnement_Livre-blanc_FR_web.pdf
- Compagnon, D. et E. Rodary, 2017, Introduction, in D. Compagnon et E. Rodary, in Les politiques de biodiversité, Paris, Presses de Sciences Po, pp. 17-26.
- Cosson, A. et I. Arpin, 2017, Légitimer les politiques de biodiversité, in Les politiques de biodiversité, Paris, Presses de Sciences Po, pp. 183-204
- Costanza, R., R. d'Arge, R. De Groot, S. Farber, M. Grasso, B. Hannon, K. Limburg, S. Naeem, R.V. O'Neill, J. Paruelo, R.G. Raskin, P. Sutton et M. van den Belt, 1997, The value of the world's ecosystem services and natural capital, Nature, 387, 6630, p. 253
- Comité Technique Foncier et Développement (CTFD), 2017, Opportunités et défis d’une approche par les communs de la terre et des ressources qu’elle porte, Paris, Ministère de l’Europe et des affaires étrangères, Agence Française de développement.
- Crutzen, P.J., 2002, Geology of mankind, Nature, 415, 6867, pp. 23-2
- Cullinan, C., 2002, Wild Law : A manifersto for Earth Justice, Totnes, Green Books.
- Dardot, P. et C. Laval, 2014, Communs, essai sur la révolution du XXIe siècle, Editions La Découverte, Paris.
- Descola, P., 2005, Par delà nature et culture, Essais, Folio, Gallimard, Paris.
- Descola P., s. d., Les usages de la terre, Cosmopolitiques de la territorialité (2015-2017), [en ligne] URL : https://www.college-de-france.fr/site/philippe-descola/course-2016-2017.htm
- Deléage, J.P., 1992, Aux origines de la science écologique : à propos de quelques ouvrages récents, Revue d'histoire des sciences, pp. 477-490
- Devictor, V., 2012, Écologie et crise de la biodiversité : la quête d’un nouveau sens, in Les Voies de la résilience, L’Harmattan, pp. 76-139
- Devictor, V., 2015, Nature en crise. Penser la biodiversité, Le Seuil.
- Dubos, O. et J.P. Marguenaud, 2009, La protection internationale et européenne des animaux, Pouvoirs, 4, pp. 113-126
- Ehrlich, P.R. et H.A. Mooney, 1983, Extinction, substitution, and ecosystem services, BioScience, 33, 4, pp. 248-254
- Gaidet, N. et E. Fouilleux, 2018, Entre alliances et métriques. Dynamiques de débat sur les politiques globales de protection de la biodiversité, Revue Française de Sciences Politiques, 68, 4, pp. 669-690
- Garnett, S.T. et L. Christidis, 2017, Taxonomy anarchy hampers conservation, Nature News, 546, 7656, pp. 25.
- Goreau-Ponceaud, A. et N. Lemoigne, 2017, Chasse, chasseurs et normes, Maison des Sciences de l’homme d’Aquitaine, Pessac.
- Grenier-Sargos, A., 1977, Une nouvelle étape du droit français : la loi du 10 juillet 1976 relative à la protection de la nature, Gazette du Palais, 1, doctrine 12-18
- Hardin, G., 1968, The Tragedy of the Common, Science, 162, 3859, pp. 1243-1248
- Huxley, J., 1961, The conservation of wild life and natural habitats in Central and East Africa, Paris, Unesco.
- Jonas, H., 1979, Le Principe Responsabilité, Les Editions du Cerf, Paris.
- Kiss, A.C. et J.D. Sicault, 1972, La Conférence des Nations Unies sur l'environnement Stockholm, 5/16 juin 1972, Annuaire français de droit international, 18, 1, pp. 603-628
- Kwa, C., 1987, Representations of nature mediating between ecology and science policy : The case of the International Biological Programme, Social studies of science, 17, 3, pp. 413-442
- Langlais, A., 2019, L’agriculture et les paiements pour services environnementaux. Quels questionnements juridiques ?, Presses Universitaires de Rennes, Rennes
- Le Page, C. et équipe de rédaction, 2015, Déclaration universelle des droits de l’humanité, Rapport à l’attention de Monsieur le Président de la République, [en ligne] URL : http://www.ladocumentationfrancaise.fr/var/storage/rapports-publics/154000687.pdf
- Le Roy, E., 2017, Une juridicité plurielle pour le XXIeme siècle, Editions universitaires européennes, Sarrebruck.
- Larrère, C., 2010, Les éthiques environnementales, Natures Sciences Sociétés, 18, 4, pp. 405-413.
- Larkin, P.A., 1977, An epitaph for the concept of maximum sustained yield, Transactions of the American fisheries society, 106, 1, pp. 1-11
- Latour, B., 2004, Politiques de la nature. Comment faire entrer les sciences en politique, La Découverte, Paris.
- Leopold, A., 1949, A Sand County Almanac : and sketches here and there, Oxford University Press, New York.
- Levi, T., A.M. Kilpatrick, M. Mangel et C.C. Wilmers, 2012, Deer, predators, and the emergence of Lyme disease, Proceedings of the National Academy of Sciences, 109, 27, pp. 10942-10947
- Loreau, M., N. Mouquet et R.D. Holt, 2003, Meta-ecosystems : a theoretical framework for a spatial ecosystem ecology, Ecology Letters, 6, 8, pp. 673-679
- Ludwig, D., Hilborn, R. et C. Walters, 1993, Uncertainty, resource exploitation, and conservation : lessons from history, Ecological Applications, 3, 4, pp. 548-549
- Mahrane, Y. et C. Bonneuil, 2014, Gouverner la biosphère. De l'environnement de la guerre froide à l'environnement néolibéral, D. Pestre, Le gouvernement des technosciences, La Découverte, pp. 133-169
- Malafosse, J., 1979, Droit de la chasse et protection de la nature, Droit d’aujourd’hui, Presses Universitaires de France, Paris.
- Marguenaud, J.P., 1998, La personnalité juridique des animaux, Recueil Dalloz, 20, Chronique, pp. 205-211
- Matagne, P., 2003, Aux origines de l'écologie, Innovations, 2, pp. 27-42.
- Mathevet, R., 2012, La solidarité écologique, ce lien qui nous oblige, Actes Sud, Paris.
- Mathews, F., 2016, From biodiversity-based conservation to an ethic of bio-proportionality, Biological Conservation, 200, pp. 140-148
- McNeely, J., 1990, Establishing priorities for conserving biological diversity, in J. McNeely, K.R. Miller, W.V. Reid, R.A. Mittermeier et T.B. Werner, Conserving the World's Biological Diversity, IUCN, Gland, Switzerland ; WRI, CI, WWF-US, and the World Bank, Washington, D.C. pp. 83-108
- Mora, C., 2014, Revisiting the environmental and socioeconomic effects of population growth : a fundamental but fading issue in modern scientific, public, and political circles, Ecology and Society, 19, 38.
- Myers, N., 1979, The Sinking Ark : A NewLook at the Problem of Disappearing Species, Pergamon Press, Oxford.
- Naeem, S., L.J. Thompson, S.P. Lawler, J.H. Lawton et R.M. Woodfin, 1994, Declining biodiversity can alter the performance of ecosystems, Nature, 368, pp. 734–737
- Naidoo, R. et T.H. Ricketts, 2006, Mapping the economic costs and benefits of conservation, PLoS biology, 4, 11, e360.
- Odum, E.P., 1969, The strategy of ecosystem development, Science, 164, pp. 262–270
- Ost, F., 1995, La nature hors la loi, l’écologie à l’épreuve du droit, La Découverte, Série écologie et société, Paris.
- Ostrom, E., 1990, Governing the Commons : The Evolution of Institutions for Collective Action, Cambridge University Press, New York.
- Pace, M.L., J.J. Cole, S.R. Carpenter et J.F. Kitchell, 1999, Trophic cascades revealed in diverse ecosystems, Trends in Ecology & Evolution, 14, 12, pp. 483-488
- Parlement Européen, 2016, Rapport sur le plan d’action de l’Union Européenne contre le trafic d’espèces sauvages, Commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire.
- Pickett, S. T., V. T. Parker, et P.L. Fiedler, 1992, The new paradigm in ecology : implications for conservation biology above the species level, in P.L. Fiedler et S.K. Jain, Conservation Biology, Springer, Boston, MA, pp. 65-88
- Prieur, M., 2001, Droit de l’environnement, Précis dalloz, 4eme édition, Paris.
- Reboul-Maupin, N. et B. Grimonprez, 2016, L'obligation réelle environnementale : chronique d'une naissance annoncée, Recueil Dalloz, p. 2074.
- Rivaud, J.P., 2017, Réquisitions en faveur d’une justice environnementale, AJ Pénal, 12, Dalloz, p. 520.
- Roux, J.P., C.D. van der Lingen, M.J. Gibbons, N.E. Moroff, L.J. Shannon, A.D. Smith et P.M. Cury, 2013, Jellyfication of marine ecosystems as a likely consequence of overfishing small pelagic fishes : lessons from the Benguela, Bulletin of Marine Science, 89, 1, pp. 249-284
- Sabourin, É., 2013, La réciprocité homme-nature et les dérives de son abandon, Revue du MAUSS, 2, pp. 247-260
- Sachs, I., 1980, Stratégies de l’écodéveloppement, Économie et humanisme et Les Éditions ouvrières, Paris.
- Sainteny, G. (dir.), 2011, Les aides publiques dommageables à la biodiversité, Centre d’analyse stratégique, Paris.
- Sarrazin, F. et J. Lecomte, 2016, Evolution in the Anthropocene, Science, 351, 6276, pp. 922-923
- Servigne, P. et G. Chapelle, 2017, L’entraide, l’autre loi de la jungle, Les liens qui libèrent, Mayenne, France.
- Soulé, M.E. et B.A. Wilson, 1980, Conservation Biology : An evolutionary-ecological perspective, Sinauer Associates.
- Syndicat national des producteurs de gibiers de chasse (SNPGC), s.d., Message à nos amis chasseurs, Communiqués de presse, [en ligne] URL : http://www.snpgc.fr/communiques_presse.php
- Thompson, J.D., R. Mathevet, G. Landrieu et O. Delanoë, 2014, La solidarité écologique : un nouveau concept pour la territorialisation de la conservation de la biodiversité, in M. Gauthier-Clerc, F. Mesleard et J. Blondel, Sciences de la Conservation, De Boeck, pp. 199-221
- Tilman, D., D. Wedin et J. Knops, 1996, Productivity and sustainability influenced by biodiversity in grassland ecosystems, Nature, 379, 6567, p. 718.
- Turnhout, E., C. Waterton, K. Neves et M. Buizer, 2013, Rethinking biodiversity : from goods and services to “living with”, Conservation Letters, 6, 3, pp. 154-161
- Vanuxem, S., 2010, Les choses saisies par la propriété. De la chose-objet aux choses milieux, Revue interdisciplinaire d’études juridiques, 1, 64, pp. 123-182
- Walker, B.H., 1992, Biodiversity and ecological redundancy, Conservation Biology, 6, 1, pp. 18-23
- Weber, J., 2002, Enjeux économiques et sociaux du développement durable, in R. Barbault, A. Cornet, J. Jouzel, I. Sachs et J. Weber, Sommet Mondial du développement durable, Johannesburg, 2002. Quels enjeux ?, Quelles contributions des scientifiques ? Ministère des affaires étrangères, Paris, pp. 13-44
- Wilson, E.O., 1985, The biological diversity crisis, BioScience, 35, 11, pp. 700-706
- Wilson, K.A., M.F. McBride, M. Bode et H.P. Possingham, 2006, Prioritizing global conservation efforts, Nature, 440, 7082, pp. 337-340
- Wu, J. et O.L. Loucks, 1995, From balance of nature to hierarchical patch dynamics : a paradigm shift in ecology, The Quarterly Review of Biology, 70, 4, pp. 439-466