Abstracts
Résumé
Le contexte combinant saturation foncière sur fond de marchandisation imparfaite de la terre, prise de valeur des bas-fonds et regain d’engouement pour la pisciculture familiale au Centre-Ouest (C.-O.) et au Sud-Ouest (S.-O.) de la Côte d’Ivoire complexifie le mécanisme acquisitif et conservatoire de droits portant sur le foncier piscicole. La présente étude s’est effectuée auprès de 213 pisciculteurs dont 142 au C.-O. et 71 au S.-O. ainsi que 34 acteurs fonciers non pisciculteurs en se proposant de décrire les modes d’accès au foncier piscicole dans ces deux régions. Il en résulte que, dans des proportions variables, divers modes sont adoptés pour l’accès au foncier piscicole. Ce sont le don, l’achat, l’héritage et le faire-valoir indirect (FVI) au travers desquels les pisciculteurs se garantissent des droits d’exploitation pérennes sur leurs sites de production.
Mots-clés :
- pisciculture familiale,
- mode d’accès,
- foncier piscicole,
- droits fonciers,
- autochtones,
- étrangers
Abstract
The context combining land saturation on the backdrop of imperfect commodification of the land, appreciation of lowlands and renewed enthusiasm for family fish farming in Central-West (CW) and Southwest (SW) of Côte d'Ivoire complicates the acquisitive and conservative mechanism of rights relating to fish farm land. This study was conducted with 213 fish farmers of whom 142 in the CW and 71 at SW as well as 34 non-fish farmer actors by proposing to describe the access modes to fish farm land in these two regions. As a result, in varying proportions, different modes are adopted for access to fish farm land. These are the donation, the purchase, the inheritance and the indirect farming (IF) through which the fish farmers guarantee perennial exploitation rights on their production sites.
Keywords:
- family fish farming,
- access mode,
- fish farm land,
- land rights,
- native peoples,
- foreigners
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Bibliographie
- Aboya, N., N. K. F. Kouadio et D. Koudou, 2016, Durabilité de l’aquaculture dans la zone rurale de la lagune ébrié en Côte d’Ivoire : mise en question, European Scientific Journal, 12, 29, pp. 192-203. [En ligne] URL : http://www.eujournal.org/index.php/esj/article/view/8207/7921. Consulté le 27 Avril 2017.
- Affou, S., A. F. Vanga et R. Crook, 2002, Lois, institution, sécurisation foncière en Côte d’Ivoire et au Ghana : Développer un système plus efficace et plus équitable, UK, IDS, 115p.
- Amani, Y. C., 2008, Sédentarisation des communautés rurales dans la forêt classée des Rapides Grah (Sud-Ouest de la Côte d’Ivoire), Thèse de Doctorat en science et gestion de l’environnement, Université d’Abobo – Adjamé, Abidjan, 434p.
- Amian, A. F., E. N. Wandan, M. C. Blé, A. F. Vanga et J. P. Assi Kaudhjis, 2017, Étude des déterminants socioéconomiques et techniques de la pisciculture extensive en Côte d’Ivoire, European Scientific Journal, 13, 6, pp. 389-409, [En ligne] URL : http://www.eujournal.org/index.php/esj/article/view/8913/8479 Consulté le 13 Avril 2017.
- Assi Kaudjhis, J. P., 2005, Étude géographique de l’aquaculture en Afrique subsaharienne : cas de la Côte d’Ivoire, Thèse de doctorat en Sciences, orientation Géographie Humaine, Faculté des sciences de l’Université Libre de Bruxelles, 367 p.
- Babo, A., 2010, Conflits fonciers, ethnicité politique et guerre en Côte d’Ivoire, Alternatives Sud. 17, 2, pp. 95-118, [En ligne] URL :http://www.cetri.be/IMG/pdf/racisme.pdf. Consulté le 20 novembre 2015.
- Bard, J., 1962, Où en est actuellement la pisciculture africaine ?, Bois et Forêts des Tropiques, Mai-Juin, 83, [En ligne], URL :http://bft.cirad.fr/cd/BFT_083_31-47.pdf. Consulté le 4 Août 2015.
- Blé, M. C., 2010, La pisciculture dans le Centre-Ouest et le Sud-Ouest de la Côte d’Ivoire : Situation actuelle et enjeux de l’encadrement technique par l’ONG APDRACI, SARNISSA, 26p, [En ligne], URL :http://www.sarnissa.org/tiki-download_file.php?fileId=413. Consulté le 25 mars 2015.
- Blé, M. C., J. P. Assi Kaudhjis et A. F. Vanga, 2014, État des connaissances de la pisciculture dans les régions du Centre-Ouest et du Sud-Ouest de la Côte d’Ivoire, Rapport du Projet SyPiEx, 20 p.
- Bocquet, O. et J. Calas, 1997, Les dynamiques d'installation agricole des jeunes générations dans la région de Sassandra à l'aube de l'an 2000, 16p., Sous la direction de Guillaume, A., J. I., N. Koffi, Croissance démographique, développement agricole et environnement à Sassandra (Sud-Ouest de la Côte d’Ivoire), Séminaire de dissémination des résultats de recherches Sassandra du 14 au 16 juin 1995. ORSTOM, ENSEA, GIDIS-CI, Paris, pp. 169-184.
- Bouquet, C., 2003, Le poids des étrangers en Côte d’Ivoire, Annales de Géographie, 112, 630, pp. 115-145.
- Bujold, M., Q.N. Hong, V. Ridde, C. J. Bourque, M. J. Dogba, I. Vedel, P. Pluye, 2018, Oser les défis des méthodes mixtes en sciences sociales et sciences de la santé, Actes du colloque 610 du 84e Congrès de l’ACFAS tenu le 11 mai 2016, à l’Université du Québec à Montréal, Montréal, Cahiers scientifiques de l’Acfas, 263p.
- Chauveau, J.-P., 1997, Jeu foncier, institutions d'accès à la ressource et usage de la Ressource, 36p., sous la direction de Contamin, B., H. Memel-Fotê, Le modèle ivoirien en question. Crises, ajustements, recompositions, Karthala-ORSTOM, Paris, pp. 325-360.
- Chauveau, J-.P., J-.P. Colin, P. Lavigne Delville, P.Y. Le Meur, 2006, Modes d’accès à la terre, marchés fonciers, gouvernance et politiques foncières en Afrique de l’Ouest, Résultats du projet de recherche européen, Londres, International Institute for Environment and Development (IIED), 97p.
- Colin, J.-P, 2013, La concentration foncière par le marché du faire-valoir indirect : éclairage sur la configuration de tenure inversée (reverse tenancy), Actes des 7es journées de recherche en sciences sociales INRA/SFER/CIRAD. 16p, [En ligne], URL :http://www.sfer.asso.fr/content/download/4765/39940/version/1/file/jrss2013_a3_colin.pdf. Consulté le 25 avril 2017.
- Colin, J-P., 2005, Le développement d’un marché foncier ? Une perspective ivoirienne, Afrique Contemporaine, 213, pp. 179-196.
- Colin, J-P., 2004, Droits fonciers et dimension intra-familiale de la gestion foncière. Note méthodologique pour une ethnographie économique de l’accès à la terre en Afrique, Document de travail de l’Unité de Recherche 095 N° 8, Montpellier, IRD, RÉFO. 29p.
- Dabbadie, L., 1996, Étude de la viabilité d’une pisciculture rurale à faible niveau d’intrant dans le Centre-Ouest de la Côte d’Ivoire : Approche du réseau trophique. Thèse de Doctorat, Université Paris VI, 208 p.
- Dozon, J.-P., 1979, Impasses et contradictions d’une société de développement : l’exemple de l’opération « riziculture irriguée » en Côte d’Ivoire, Cahiers ORSTOM Sciences Humaines, 16, 1-2, pp. 36-58.
- Goulin, A. B., A. F. Vanga, B. M. Yoro, Y. C. Amani, C. M. Blé, 2018, Fondements de légitimité des droits fonciers des pisciculteurs familiaux au Centre-Ouest et au Sud-Ouest de la Côte d’Ivoire, Revue Internationale de Recherches et d’Etudes Pluridisciplinaires, 27, pp. 99-114.
- Hokou, H. et G. Dutheuil, 2016, Comment réinventer le système foncier rural en Côte d’Ivoire ?, Rapport d’étude, Audace Institut Afrique (AIA), 52p, [En ligne], URL :http://www.audace-afrique.org/rapport/etude_finale2016/files/assets/downloads/publication.pdf. Consulté le 12 Mai 2017.
- Ibo, G. J., 2006, Retraits de terres par les « jeunes » autochtones sur les anciens fronts pionniers de Côte d’Ivoire : expression d’une crise de transition intergénérationnelle, Colloque international « Les frontières de la question foncière », Montpellier, 21 p, [En ligne] URL :https://www.mpl.ird.fr/colloque_foncier/Communications/PDF/Ibo.pdf. Consulté le 10 juin 2015.
- Irié Bi, T. B., 2016, Le système des anthroponymes Gouro, langue Mandé-Sud de Côte d’Ivoire : De l’expression des valeurs culturelles intrinsèques à l’intrusion de la diversité linguistique. Revue du CAMES Littérature, langues et linguistique 1er Semestre, 4, pp. 137-150, [En ligne] URL : http://publication.lecames.org/index.php/lit/article/view/829/593. Consulté le 19 avril 2017.
- Koffié-Bikpo, C. Y., A. A. Adayé, 2015, Géographie des conflits fonciers dans la région du Bas-Sassandra, en Côte d’Ivoire, Revue de Géographie de l’Université de Ouagadougou, 1, 4, 21p., [En ligne] URL : http://rgoburkina.org/wp-content/uploads/2015/12/01_RGO_84_VF4.pdf. Consulté le 26 Avril 2017.
- Koné, M., 2006, Foncier rural, citoyenneté et cohésion sociale en Côte d’Ivoire : la pratique du tutorat dans la sous-préfecture de Gboguhé les frontières de la question foncière, Colloque international « Les frontières de la question foncière », Montpellier, 2006, 27p., [En ligne] URL :https://www.mpl.ird.fr/colloque_foncier/Communications/PDF/Kone.pdf. Consulté le 1er octobre 2015.
- Koussoubé, E., 2014, Sécurisation foncière et développement agricole en Afrique Subsaharienne, [En ligne] URL : http://www.bsi-economics.org/357-securisation-fonciere-developpement-agricole-afrique-subsaharienne. Consulté le 24 avril 2015.
- Lavigne Delville, P., C. Toulmin, J.-P. Colin et J.-P. Chauveau, 2001, Sécurisation des droits fonciers délégués en Afrique de l’Ouest. Dossier 107, programme Zones arides, Londres, IIED, 35p.
- Lazard, J., 1986, La pisciculture : une composante des systèmes de production agricole. Communication présentée au Séminaire « Relations Agriculture Elevage » DSA- CIRAD –Montpellier, 10-13 septembre 1985, Les cahiers de la Recherche- Développement, Janvier –Avril 1986, 9-10, pp. 27-34, [En ligne] URL : http://agritrop.cirad.fr/404633/1/document_404633.pdf. Consulté le 16 août 2015.
- Lazard, J., Y. Lecomoe, B. Stomal et J.-Y. Weigel, 1991, Pisciculture en Afrique subsaharienne. Situations et projets dans des pays francophones propositions d'action, Rapport d'étude, ministère français de la Coopération et du Développement, 157p.
- Léonard, E., 1997, Crise écologique, crise économique, crise d'un modèle d'exploitation agricole. Ajustements et recomposition sociales sur les anciens fronts pionniers ivoiriens, 21p., Sous la direction de Contamin, B., H. Memel-Fotê, Le modèle ivoirien en question. Crises, ajustements, recompositions, Karthala-ORSTOM, Paris, pp. 393-413.
- Léonard, E. et M. Oswald, 1996, Une agriculture sans forêt. Changements agro-écologiques et innovations paysannes en Côte d’Ivoire, Natures-Sciences-Sociétés, 43, pp. 202-216, [En ligne] URL : http://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010007287. Consulté le 24 mars 2015.
- Le Roy, E., 2000, De la propriété aux maîtrises foncières, 25p., Sous la direction de Vivien, F.-D., Biodiversité et appropriation : les droits de propriété en question, Elsevier Paris, pp. 1-24, [En ligne] URL : www.dhdi.free.fr/recherches/environnement/articles/leroybiodiversite.doc. Consulté le 3 avril 2015.
- Le Roy, E., 1998, L’apport des chercheurs du Laboratoire d'anthropologie juridique de Paris LAJP) à la gestion patrimoniale, Bulletin de liaison du LAJP, 23, [En ligne] URL : http://www.foncier-developpement.fr/wp-content/uploads/Le- Roy_1996_L %E2 %80 %99apport-des-chercheurs-du-LAJP- %C3 %A0-la-gestion-patrimoniale.pdf. Consulté le 3 avril 2015.
- Ministère de la Salubrité, de l’Environnement et du Développement durable de Côte d’Ivoire (MSEDD), 2016, Plan d’investissement forestier (PIF Côte d’Ivoire), Draft final, 84p. [En ligne] URL http://www.environnement.gouv.ci/img/1464782722plandinvestissementforestier.pdf consulté le 10 avril 2018.
- Oswald, M., 2013, La pisciculture extensive, une diversification complémentaire des économies de plantation, 19p., Sous la direction de RuF, F., G. Schroth, Cultures pérennes tropicales enjeux économiques et écologiques de la diversification, Quae, Versailles, pp. 165-183.
- Ouedraogo, H., 2009, La question foncière rurale face aux défis de l'intégration régionale dans l'espace UEMOA, Rapport du cabinet juridique DID International pour l'UEMOA et la Banque mondiale, Ouagadougou, 76p., [En ligne] URL :http://inter-reseaux.org/IMG/pdf_Rapport_foncier_UEMOA_actualise_2009.pdf. Consulté le 1er octobre 2015.
- Platteau, J.-P., 2003, Droits de propriété et gestion efficace des ressources naturelles, Les séminaires de l’IDDRI, Conférence du 1er juillet 10, Paris, 38p., [En ligne] URL : http://www.iddri.org/Publications/Collections/Idees-pour-le-debat/id_0315_platteau.pdf. Consulté le 3 avril 2015.
- Platteau, J.-P., 1996, The evolutionary theory of land rights as applied to Sub-Saharan Africa : a critical assessment, Development and Change, 27, 1, pp. 29-86.
- Rochegude, A., 2011, La terre, objet et condition des investissements agricoles. Quels droits fonciers pour l'Afrique ?, Afrique contemporaine, 237, pp. 85-96. DOI 10.3917/afco.237.0085.
- Vanga, A. F., 2013, Analyse de l’accès au foncier dans le cadre des Systèmes Piscicoles Extensifs (SyPiEx) : cas du Sud-ouest et du Centre Ouest de la Côte d’Ivoire. Rapport provisoire du projet SyPiEx sur le foncier, 27 p.
- Vanga, A. F., 2001, Conséquences socio-économiques de la gestion des ressources naturelles : cas des pêcheries dans les lacs d'Ayamé et de Buyo (Côte d'Ivoire). Thèse de Doctorat en science et gestion de l’environnement, Université d’Abobo – Adjamé, Abidjan, 253p.
- Vircoulon, T., F. Liégeois, 2012, Inventer une politique publique dans un État failli. Le défi de la sécurisation des droits fonciers dans l’Est du Congo, Paris, IFRI, 26p.
- Weber, K. L., 1989, L'examen de la contribution de la pisciculture dans le développement agro-industriel d'un pays en développement. Le cas de la Côte d'lvoire. Washington, DC, Banque mondiale, 78 p. [En ligne] URL :http://documents.banquemondiale.org/curated/fr/570621468026673531/text/81210WP0FRENCH00Box64938B01PUBLIC1.txt. Consulté le 26 novembre 2015.
- Yoro, B. M., 2012, La violence dans les rites funéraires en milieu rural bété (Côte d’Ivoire), European Scientific Journal, 8, 18, pp. 118-128, [En ligne] URL :http://www.eujournal.org/index.php/esj/article/view/289/320. Consulté le 21 avril 2017.
- Zongo, M., 2010, Foncier et migration, fiches pédagogiques du comité technique « Foncier & développement », 4p., [En ligne] URL : http://www.agter.asso.fr/IMG/pdf/foncier-et-migration-par-mahmadou-zongo.pdf. Consulté le 15Mars 2015.