Abstracts
Résumé
La transition énergétique consiste à passer de sources de production d’énergie polluantes et épuisables à des sources moins polluantes et durables, mais aussi à passer à une consommation parcimonieuse de l’énergie. Cette transition est l’un des défis majeurs dans les années à venir. Cet article s’intéresse à la dimension territoriale de cette transition. À l’aide d’une méthode prospective à la fois qualitative et quantitative, il cherche à donner un visage au processus de fragmentation territoriale, sociale ou économique dans le contexte d’une transition énergétique à l’horizon 2050. La question traitée dans cet article est la suivante : la transition va-t-elle exacerber les inégalités socio-énergétiques entre les communes wallonnes ? Représente-t-elle un risque ou, au contraire, une opportunité pour la cohésion territoriale ?
Mots-clés :
- aménagement du territoire,
- transition énergétique,
- fragmentation,
- prospective
Abstract
Energy transition consists in a shift from polluting and exhaustible resources to clean and renewable ones, but also in a move towards energy parsimony. This transition is one of the major challenges our economies face today. In this paper we are interested in the territorial impacts of such a transition. We develop a prospective method, combining a qualitative approach with a quantitative model, to address the following questions : would the energy transition make territorial discrepancy sharper ? Is it a threat to or an opportunity for territorial cohesion ?
Keywords:
- spatial planning,
- energy transition,
- fragmentation,
- prospective
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Remerciements
Ce projet a été financé par la CPDT en tant que Projet d’Initiative sur la période 2009 - 2014. Outre les auteurs de cet article, les chercheurs suivants ont également contribué à la recherche : Cédric Bazet-Simoni, Marc Nielsen, Dominique Peeters et Véronique Rousseaux. Ce projet s’est en outre appuyé sur un projet CPDT antérieur relatif aux effets du pic pétrolier sur le territoire wallon, voir le rapport final CPDT (http://cpdt.wallonie.be/sites/default/files/pdf/cpdt-15-rapport.pdf) et la synthèse proposée par Bazet-Simoni et al. (2011). Les auteurs souhaitent remercier les membres du GPS, à savoir : Emilie Jennes (IDEA), Sarah Piccirilli (DGO4 énergie), Aurélie Cuvelier (AWAC), Dominique Simon (DGO4-énergie), Yves Marenne (ICEDD), Pascal Vermeulen (CLIMACT), Jean-Luc Guyot (IWEPS) et Jérôme Meesen (CLIMACT). Un remerciement tout particulier va à Michaël Van Cutsem (Institut Destrée) pour l’animation du GPS.
Bibliographie
- Bazet-Simoni, C., Th. Bréchet, P. Obsomer, Quadu F. et V. Rousseaux, 2011, Face à l’épuisement du pétrole, quel rôle pour l’aménagement du territoire en Wallonie ?, Regards Economiques, n° 87, [En ligne] URL : http://www.regards-economiques.be/index.php?option=com_reco&view=article&cid=98. Consulte le 26 mai 2015.
- Bréchet, T., C. Dessouroux, F. Quadu, V. Rousseaux et S. Verelst, 2014, Territoire et énergie 2050, Rapport final, CPDT, [En ligne] URL : http://cpdt.wallonie.be/recherches/finalisees/annee-2013-2014/territoire-et-energie-2050-ri1. Consulte le 26 mai 2015.
- Bridge, G., S. Bouzarovski, M. Bradshaw et N. Eyre, 2013, Geographies of energy transition : Space, place and the low-carbon economy, Energy Policy, 53, pp. 331–340.
- Chabrol, M. et L. Grasland, 2015, Consommation énergétique et extension urbaine. Analyse d’une relation préalable à la mise en oeuvre de la transition énergétique dans les territoires, In H.-J. Scarwell, D. Leducq et A. Groux (Eds.), Réussir la transition énergétique Quelles dynamiques de changement, Lille, Presse Universitaire du Septentrion, pp. 363–374.
- Commission européenne, 2015, La Commission donne le coup d’envoi des travaux sur l’Union de l’énergie, Communiqué de presse, Mis à jour le 12/02/2015, [En ligne] URL : http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-4103_fr.htm. Consulté le 25 avril 2015
- de Jouvenel, H., 2004, An Invitation to Foresight, Édition Futuribles, coll. Perspectives, Paris, 88 p., [En ligne] URL : https://www.futuribles.com/fr/qui-sommes-nous/comprendre-la-prospective/la-demarche-prospective. Consulte le 26 mai 2015.
- Fournier. J.-M. et B. Raoulx, 2003, La géographie sociale, géographie des inégalités, Espaces et sociétés, 20, pp. 25-32.
- Le Gallic, T., E. Assoumou, N. Maïzi et P. Strosser, 2014, Les exercices de prospective énergétique à l’épreuve des mutations des modes de vie, VertigO - La Revue Électronique En Sciences de L’environnement, vol. 14, 3, [En ligne] URL : http://vertigo.revues.org/15635, Consulté le 26 mai 2015.
- Mc Kay, D., 2008, Sustainable Energy – without the hot air, Cambridge, UIT, 383 p.
- Miller. C., J. O’Leary, E. Graffy, E. Stechel et G. Dirks, 2015, Narrative futures and the governance of energy transitions , Futures (in press).
- Murphy, E., 2009, Excess commuting and modal choice, Transportation Research Part A, vol. 43, 8, pp. 735-743.
- Navez-Bouchanine, F. (dir.), 2002, La fragmentation en question : des villes entre fragmentation spatiale et fragmentation sociale ?, Paris, L’Harmattan, 411 p.
- Pouyanne, G., 2006, Land use mix and daily mobility the case of Bordeaux, The Italian Journal of Regional Science, vol. 5, 3, pp. 5–23.
- Richardson, B.C., 2005, Sustainable transport : Analysis frameworks, Journal of Transport Geography, vol. 13, 1, pp. 29–39.
- Solomon, B.D. et K. Krishna, 2011, The coming sustainable energy transition : History, strategies, and outlook, Energy Policy, vol. 39, 11, pp. 7422–7431.