Abstracts
Résumé
La pauvreté énergétique a été conceptualisée comme une injustice environnementale par Walker et Day (2012). Notre papier se situe dans le prolongement de cette approche, et l’inscrit de façon critique à l’intérieur de la réflexion menée par Amartya Sen sur les capabilités (1999, 2009). Nous montrons combien, d’une part, l’idée de justice de Sen qui repose sur la notion de capabilité peut être pertinente pour penser la justice énergétique et environnementale, mais combien, d’autre part, cette approche demeure insuffisante pour penser la transition écologique. Nous proposons un cadre conceptuel dans lequel une voie démocratique de transition serait possible. Pour cela, nous proposons de penser la liberté et l’imagination sociale dans un cadre non libéral avec le concept d’autonomie de C. Castoriadis.
Mots-clés :
- capabilités,
- écologie,
- liberté individuelle,
- liberté collective,
- auto-limitation,
- autonomie,
- pauvreté énergétique,
- injustice environnementale,
- imaginaire social
Abstract
Energy poverty has been conceptualized as an environmental injustice by Walker and Day (2012). Our paper is an extension of this approach and situated it in a critical way inside Amartya Sen’ work on capabilities (1999, 2009). We show on the one hand how Sen’s idea of justice, which is based on the notion of capability, is relevant to think energy justice and environmental justice, but, on the other hand, that this approach is unsufficient to think the ecological transition. We propose a conceptual framework outlying a democratic way to transition. We suggest turning to non liberal conceptions of freedom and social imagination with C. Castoriadis’ concept of autonomy.
Keywords:
- Capabilities,
- ecology,
- individual freedom,
- collective freedom,
- self-limitation,
- autonomy,
- energy poverty,
- environmental injustice,
- social imagination
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Remerciements
Cette recherche s'inscrit dans le projet 2GENDERS (Generation and Gender ENergy DEprivation: Realities and Social policies), financé en 2013-2017 par l'administration de la politique scientifique belge BELSPO (référence : BR/121/A5/2GENDERS). Les auteurs remercient vivement plusieurs collègues de l'Université catholique de Louvain pour des discussions stimulantes : Anne Baudaux, chercheuse en anthropologie dans ce projet, Olivier Servais, professeur d'anthropologie, Hervé Pourtois et Philippe Van Parijs, professeurs de philosophie.
Bibliographie
- Adjei A., L. Hamilton et M. Roys, 2011, A study of homeowners’ energy efficiency improvements and the impact of the Energy Performance Certificate. Hertfordshire: BRE (Building Research Establishment). [En ligne] URL : http://www.ideal-epbd.eu/download/homeowners_questionnaire_wa.pdf, consulté le 15 juin 2014.
- Arendt, H., 2002, Condition de l'homme moderne, Calmann-Lévy, coll. Pocket Agora, Paris, 406p.
- Arent, D., P. Denholm, E. Drury, R. Gelman, M. Hand, C. Kutscher, M. Mann, M. Mehos et A. Wise, 2011, Chapter 13: Status and prospects of renewable energy, F. P. Sioshansi, Energy, sustainability and the environment: Technology, incentives, behavior, Elsevier, 367–416.
- Bartiaux, F. (Ed.), 2011, A qualitative study on home energy-related renovation in five European countries: homeowners’ practices and opinions, Louvain-la-Neuve. [En ligne] URL : http://www.ideal-epbd.eu/download/ideal_epbd_indepth_interviews_Final.pdf Consulté le 15 juin 2014.
- Bartiaux, F., N. Frogneux et O. Servais, 2011, Chapter 3: Energy “Needs”, Desires, and Wishes: Anthropological Insights and Prospective Views, F. P. Sioshansi (ed), Energy, sustainability and the environment: Technology, incentives, behavior, Elsevier, pp. 63–87.
- Bartiaux, F., K. Gram-Hanssen, P. Fonseca, L. Ozoliņa et T. H. Christensen, 2014, A practice-theory approach to homeowners energy retrofits in four European areas, Building Research & Information, 42, 4, pp. 525–538.
- Bartiaux, F., T. De Menten, O. Servais et N. Frogneux, 2011, Policies affecting energy poverty in Belgium: Paradoxes between social and climate policies, présenté au INCLUeSEV meeting, Durham NC, USA, 6-7 octobre 2011, 8p.
- Becker, M. et Kunsch, C. (2014), Tarification progressive et solidaire de l’électricité, un peu de courage ! 13 janvier 2014. [En ligne] URL : http://www.moc-site.be/index.php/89-actualites/445-tarification-progressive-et-solidaire-de-l-electricite-un-peu-de-courage. Consulté le 2 décembre 2014.
- Boardman, B., 2010, Fixing fuel Poverty: Challenges and Solutions, Earthscan, London, 224 p.
- Castoriadis, C., 1975, L’institution imaginaire de la société, Paris, Point/Seuil, 544 p.
- Castoriadis, C. et D. Cohn-Bendit et le public de Louvain-la-Neuve, 1981, De l’écologie à l’autonomie, Paris, Seuil, 126 p. [réédition : Castoriadis, C., D. Cohn-Bendit, 2014, De l'écologie à l'autonomie, Le Bord de l'eau, 106 p.]
- Caumières, P., 2014, Introduction, 8 p., C. Castoriadis et D. Cohn-Bendit, De l'écologie à l'autonomie, Le Bord de l'eau, pp. 7–14.
- Christensen, T. H., K. Gram-Hanssen, M. de Best-Waldhober et A. Adjei, 2014, Energy retrofits of Danish homes: is the Energy Performance Certificate useful? Building Research & Information, 42, 4, pp. 489–500.
- City of Boulder, Colorado, 2014, Climate Action Home Page. [En ligne] URL : https://bouldercolorado.gov/climate
- Eames, M. et M. Hunt, 2013, Energy justice in sustainability transitions research, 15 p., Energy Justice in a Changing Climate – Social equity and low-carbon energy, K. Bickerstaff, G. Walker et H. Bulkeley (eds), Zed Books, London – New York, pp. 46–60.
- Elias, N., 1939, trad. fr. 1973, La civilisation des moeurs, rééd. Calmann-Lévy, 1991, 345 p.
- Flipo, F., 2005, Pour une écologisation du concept de capabilité d'Amartya Sen, Natures, Sciences, Sociétés, 13, pp. 68–75.
- Fraser, N., 2005, Qu'est-ce que la justice sociale ? Reconnaissance et redistribution, trad. d'E. Ferrarese, La Découverte, réed. 2011, 178 p.
- Giddens, A., 2011, The Politics of climate change, 2ème éd°, Cambridge, Polity Press, 276 p.
- GIEC, Communiqué de presse du 13 avril 2014, [en ligne] URL : http://www.ipcc.ch/pdf/ar5/pr_wg3/20140413_pr_pc_wg3_fr.pdf
- Gouvernement Wallon, 2014, Énergie : adoption définitive de la Tarification progressive, solidaire et familiale, 17 janvier 2014. http://nollet.wallonie.be/energie-adoption-d-finitive-de-la-tarification-progressive-solidaire-et-familiale
- Gram-Hanssen, K., F. Bartiaux, O. M. Jensen et, M. Cantaert, 2007, Do homeowners use energy labels? A comparison between Denmark and Belgium, Energy Policy, 35, 2879–2888.
- Gram-Hanssen, K., 2010, “Residential heat comfort practices: Understanding users.” Building Research and Information, 38, 2, pp. 175–186.
- Gram-Hanssen, K., T.H. Christensen et P.E. Petersen, 2012, Air-to-air heat pumps in real-life use: Are potential savings achieved or are they transformed into increased comfort? Energy and Buildings, 53, pp. 64–73.
- Grevisse F. et M. Brynart, 2013, Energy poverty in Europe: Towards a more global understanding, Rethink, Renew, Restart. Proceedings of the ECEEE summer study 2013, pp. 1445–1454. [En ligne] URL : http://proceedings.eceee.org/visabstrakt.php?event=3&doc=5B-185-13 Consulté le 15 juin 2014.
- Honneth, A., 2013, La lutte pour la reconnaissance, Folio/Essais, 350 p.
- Huybrechs, F., S. Meyer, J. Vranken, 2011, La Précarité énergétique en Belgique, Université Libre de Bruxelles, Universiteit Antwerp, 198 p. [En ligne] URL : http://dev.ulb.ac.be/ceese/CEESE/documents/Energiearmoede_La_Precarite_Energetique_en_Belgique_rapport_final.pdf Consulté le 15 janvier 2014.
- Illich, I, 1975, énergie et équité, Paris, Seuil, 88 p.
- Jackson T., 2009, Prospérité sans croissance. La transition vers une économie durable, Bruxelles, De Boeck, 247 p.
- Jeanmart, H. et L. Possoz, 2013, Le rêve de la croissance économique confronté à la réalité des limites physiques et technologiques de l’énergie, van Ypersele, J.-P., Hudon M., (dir), 2013, Premier congrès interdisciplinaire du développement durable. Quelle transition pour nos sociétés ?, Namur, pp. 27-39, [En ligne] URL : http://www.congrestransitiondurable.org/files/files/Recueils/theme-1-couleur.pdf, consulté le 2 juin 2014.
- Jonas, H., 1979, Das Prinzip Verantwortung, Frankfurt am Main, Insel, 428 p. [traduction française : Jonas, H., 1990, Le Principe responsabilité. Une éthique pour la civilisation technologique, Paris, Cerf, 336 p.]
- Kinney, L., M. Ruzzin, S. Van Pelt et E. Vasatka, 2007, Bolder Boulder: A city’s quest to meet Kyoto when federal policies fail, Saving Energy – Just Do It!, ECEEE 2007 Summer Study, 3, p. 147–154. [En ligne] URL : http://www.eceee.org/library/conference_proceedings/eceee_Summer_Studies/2007/Panel_3/3.253, consulté le 15 juin 2014.
- Latour, B., 1991 [rééd. 2006], Nous n'avons jamais été modernes. Essai d'anthropologie symétrique, Paris, La Découverte, 205 p.
- Maréchal, K., 2009, The crucial role of habits in energy consumption: an evolutionary approach on changing current patterns. Act! Innovate! Deliver! Reducing energy demand sustainably, ECEEE 2009 Summer Study Proceedings, pp. 1693–1703. [En ligne] URL : http://www.eceee.org/conference_proceedings/eceee/2009/Panel_8/8.062/paper, consulté le 15 juin 2014.
- Merleau-Ponty, M., 1945, Phénoménologie de la perception, Paris, Gallimard, 560 p.
- Meyer, S. et F. Huybrechs, 2012, Chapitre 7 – La précarité énergétique en Belgique, 24 p., J. Vranken, W. Lahaye, A. Geerts et C. Coppée (eds.), Pauvreté en Belgique, Annuaire 2012, Acco, Leuven/Den Haag, pp. 185–208. [En ligne] URL : http://www.mi-is.be/sites/default/files/doc/pauvrete_en_belgique_2012_-_8848_-_11-01-2012_-_binnenwerk_0.pdf. Consulté le 1er octobre 2014.
- Nussbaum, M.C., 2012, Capabilités. Comment créer les conditions d'un monde plus juste ?, Paris, Flammarion, trad. Solange Chavel, 300 p.
- Pett, J., 2009, Carbon footprints of low income households; does addressing fuel poverty conflict with carbon saving? Act! Innovate! Deliver!, ECEEE ed(s), ECEEE 2009 Summer Study, pp. 1675–1686. [En ligne] URL : http://www.eceee.org/library/conference_proceedings/eceee_Summer_Studies/2009/Panel_8/8.017/paper, consulté le 15 juin 2014.
- Portail de l'énergie en Wallonie, 2014 ; [En ligne] URL : http://energie.wallonie.be/fr/audit-energetique-2014.html?IDD=91466&IDC=6386, consulté le 19 juin 2014.
- Rip, A. et R. Kemp, 1998, Chapter 6. Technological change, 73 p., S. Rayner, E. Malone, Human choice and climate change, Volume 2, Resources and technology, Ohio, Battelle Press, pp. 327–399.
- Schatzki, T., 1996, Social Practices: A Wittgensteinian Approach to Human Activity and the Social, Cambridge, Cambridge University Press, 242 p.
- Scholsberg, D., 2004, Reconceiving environmental justice: global movement and political theories, Environmental Politics, 13, 3, pp. 517–540
- Sen, A., 1999, Development as Freedom, Oxford, Oxford University Press, 394 p. [traduction française, Sen, A., 2003, Un nouveau modèle économique. Développement, justice, liberté, Paris, Odile Jacob, 2003, 480 p.]
- Sen, A., 2009, The Idea of Justice, London, Penguin Books, 496 p., [traduction française: Sen, A., 2010, L’idée de Justice, Paris, Flammarion, 558 p.]
- Sen, A. (2014), Stop Obsessing About Global Warming, Real Clear Science, August 25, 2014. [En ligne] URL : http://www.realclearscience.com/2014/08/25/stop_obsessing_about_global_warming_260657.html
- Shove, E., 2010, Beyond the ABC: Climate change policy and theories of social change, Environment and Planning A, 42, 6, pp. 1273–1285.
- Shove, E., M. Pantzar et M. Watson, 2012, The dynamics of social practice. Everyday life and how it changes. London, Sage, 208 p.
- Stieß, I., E. Dunkelberg, 2013, Objectives, barriers and occasions for energy efficient refurbishment by private homeowners, Journal of Cleaner Production, 48, pp. 250–259.
- Urry J., 2010, Consuming the planet to excess, Theory, Culture & Society, 27, 2-3, pp. 191–212.
- Vanneste, D., I. Thomas, L. Goossens, 2007, Le logement en Belgique, Enquête socio-économique 2001, monographies, Direction générale Statistique et Information économique, Bruxelles, 223 p.
- Walker, G., 2012, Environmental Justice: Concepts, Evidence and Politics, London, Routledge, 256 p.
- Walker, G., et R. Day, 2012, Fuel poverty as injustice: Integrating distribution, recognition and procedure in the struggle for affordable warmth, Energy Policy, 49, pp. 69–75.
- Warde, A., 2005, Consumption and theories of practice, Journal of Consumer Culture, 5, 2, pp. 131–153.
- Watts, C., M. Jentsch, et P. James, 2011, Evaluation of domestic Energy Performance Certificates in use, Building Services Engineering Research and Technology, 32, 4, pp. 361–376.