Abstracts
Résumé
Au cours des dernières années, les enjeux liés à l’acceptabilité sociale des activités économiques, en particulier dans le secteur extractif, se sont imposées comme des enjeux significatifs tant pour les entreprises, en tant qu’investisseurs directs et opérateurs des projets que pour les pouvoirs publics, comme promoteurs de projets de développement économique local et régional. Notre argument principal est que le mode de pensée vers le développement local résilient devrait remplacer celui promouvant la seule réalisation de l’acceptabilité sociale. En effet, la perspective d’obtention de l’acceptabilité sociale des activités économiques – comme approche centrée sur la prévention et la résolution de conflits souvent dans le court terme – est trop restreinte. Aussi, elle devrait être remplacée par une vision plus large vers la réalisation d’un développement local résilient autour de trois piliers : la diversification économique, la recherche de la cohésion sociale locale et la viabilité écologique. L’apport de cet article est double. D’abord, il fait le point sur la notion d’acceptabilité sociale des projets à partir de la littérature provenant du secteur des ressources naturelles. Ensuite, il identifie deux modes de pensée complémentaires afin de dépasser la simple focalisation sur l’acceptabilité sociale vers le développement local résilient.
Mots-clés :
- acceptabilité sociale,
- développement local,
- secteur extractif,
- résilience,
- relations entreprises-communautés
Abstract
In recent years, questions related to the social license to operate, particularly in the extractive sector, have become important issues for businesses, as projects direct investors and operators, as well as for governments, as promoters of local and regional economic developement projects. Our key argument is that resilient local development thinking should replace the sole goal of attaining a social license to operate. We contend that the mere focus on the social license to operate—as an approach based on preventing and solving conflicts, most often in the short term – is too limited. Therefore, this should be replaced by a wider vision towards the resilient local development based on three pillars: economic diversification, local social cohesion, and environmental sustainability. This contributions of this paper contribution are tow, namely to critically assess the notion of project social acceptance based on the literature from the natural resources sector, and to identify a new focus on resilience local development beyond the sole focus on social license to operate.
Keywords:
- social acceptance,
- social license to operate,
- resilient, local development,
- extractive industry,
- company-community relations
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Remerciements
L’auteur remercie Nolywe Delannon, Sofiane Baba et Emmanuelle Jobidon pour certains des concepts, idées et notions présentés dans cet article.
Bibliographie
- Baba, S. et E. Raufflet, 2014, Managing relational legacies: lessons from British Columbia, Canada, Administrative Science, 4, pp. 15-34
- Batellier, P. et L. Sauvé, 2011, La mobilisation des citoyens autour du gaz de schiste au Québec : les leçons à tirer, Gestion, 36, 2, pp. 49-58
- Boutilier, R.G. et I. Thomson, 2011, Modelling and measuring the social license to operate: fruits of a dialogue between theory and practice. [En ligne] URL : http://socialicense.com/publications/Modelling%20and%20Measuring%20the%20SLO.pdf
- Bowen, F., A. Newenham-Kahindi et I. Herremans, 2010, When Suits Meet Roots: The Antecedents and Consequences of Community Engagement Strategy, Journal of Business Ethics, 95, 2, pp. 297-318
- Brereton, D. et P. Forbes, 2004, Monitoring the impact of mining on local communities: a Hunter Valley case study, Communication présentée à la Minerals Council of Australia Inaugural Sustainable Development Conference, Melbourne, Australie.
- Conseil patronal de l’environnement du Québec (CPEQ), 2012, Guides des bonnes pratiques afin de favoriser l’acceptabilité sociale des projets, p. 68
- Delannon, N., J. Bénard, I. Verreault et E. Raufflet, 2011, Que font les entreprises en matière de relations avec les communautés? Gestion, 36, 2, pp. 29-38
- Fournier-Dumouchel, R. (auteur), E. Raufflet et L. Barin-Cruz (éditeurs et superviseurs), 2013, Étude de cas 4 : Dawson Creek, Colombie-Britannique, Canada, 45 p. [En ligne] URL : http://ees-gazdeschiste.gouv.qc.ca/wordpress/wp-content/uploads/2013/07/Rapport-etude-S4-8_cas-4-Dawson-Creek-CB_HEC.pdf
- Humphreys, D.A., 2001, Sustainable development: can the mining industry afford it? Resources Policy, 27, 1, pp. 1-7.
- International Council of Mining and Minerals (ICMM), 2010, The role of mining in national economies, International Council of Mining and Minerals, London, 20 p.
- International Finance Corporation (IFC), 2013, Financial Valuation Tool For Sustainability Investments. [En ligne] https://fvtool.com/
- Jenkins, H., 2004, Corporate Social Responsibility and the Mining Industry: Conflicts and Constructs, Corporate Social Responsibility and Environmental Management, 11, pp. 23-24
- Jobidon, E. et E. Raufflet, (accepté), Revisiting Gasland, fracking the land, fracking communities, in Reichel, J., A. Rudnicka (à venir), CSR Trends and beyond, Springer.
- Kapelus, P., 2002, Mining, Corporate Social Responsibility and the "Community": The Case of Rio Tinto, Richards Bay Minerals and the Mbonambi, Journal of Business Ethics, 39, 3, pp. 275-296
- Labelle, F. et J. Pasquero, 2006, Alcan et le "paRTernalisme" : les mutations d’un modèle de responsabilité sociale au cours du XXe siècle, Entreprises et histoire, 45, pp. 74-96
- Lauzon, H., 2011, Les relations entreprises-communautés : qu’en pensent les employeurs? In Revue internationale de gestion, vol 36, no 2
- Özkaynak, B., B. Rodriguez-Labajos, G. Chicaiza, M. Conde, B. Kohrs, D. Raeva, I. Yánez et M. Walter, 2012, Mining Conflicts around the World: Common Grounds from an Environmental Justice Perspective, EJOLT Report No. 7, 198 p.
- Raufflet, E., S. Baba, C. Perras et N. Delannon, 2012, Social Licence Encyclopedia of Corporate Social Responsibility, Springer.
- Séguin, F., T. Hafsi et C. Demers, 2008, Le management stratégique : de l’analyse à l’action, Montréal, Les Éditions Transcontinental.
- TEEB, 2014, [En ligne] URL : http://www.teebweb.org, Consulté le 20 janvier 2014.
- Torre, A. et A. Rallet, 2005, Proximity and Localisation, Regional Studies, 39, 1, pp. 37-59
- Zimmermann, J.-B., 2005, Entreprises et territoires : entre nomadisme et ancrage territorial, Revue de l’IRES, 47, pp. 21-34
- Zimmermann, J.-B., 2008, Le territoire dans l’analyse économique : proximité géographique et proximité organisée, Revue Française de Gestion, 184, pp. 105-118