Abstracts
Résumé
Les fleuves Sénégal et Niger font l’objet d’une gestion concertée institutionnalisée depuis les années 1960. Si tous deux relèvent de la zone climatique soudano-sahélienne, les trajectoires politiques de leur gestion commune par les pays membres des institutions de bassin sont contrastées. Aux aménagements concertés tôt décidés sur le Sénégal succèdent un violent conflit entre le Sénégal et la Mauritanie et plus d’un froid diplomatique. Sur le Niger, la faible demande globale a permis à une gestion concertée plutôt atone de perdurer, jusqu’à ce que l’apparition relativement simultanée de nombreux projets d’aménagement nationaux ne pose crûment la question de la volonté politique de se concerter. Comment les deux institutions de l’OMVS et de l’ABN ont-elles pu prendre le virage politique nécessaire pour aborder ces conflits ?
Mots-clés :
- fleuve Sénégal,
- fleuve Niger,
- gouvernance de l’eau,
- ressource,
- conflit,
- institution,
- aménagement,
- barrage,
- irrigation,
- hydroélectricité
Abstract
The Niger and Senegal Rivers have been jointly managed by river States since the 1960s. If both are located in the Sudano-Sahelian region, the political outlook of their common management by the local institutions is contrasted. After initial dam building decisions, conflict erupted between Senegal and Mauritania. In the Niger basin, the overall low water demand enabled a rather weak common management to go on, until recently when the simultaneous emergence of national dam projects crudely poses the question of coordination between them. To what extent did the OMVS and ABN, the basin institutions, design political solutions so as to fend the threat of renewed conflict?
Keywords:
- Senegal River,
- Niger River,
- water governance,
- resource,
- conflict,
- institution,
- land management,
- dam,
- irrigation,
- hydropower
Appendices
Bibliographie
- ABN, 2004. Conférence des chefs d’État de l’Autorité du Bassin du Niger. Déclaration de Paris : Principes de gestion et de bonne gouvernance pour un développement durable et partage du bassin du Niger. 26 avril 2004, Paris.
- ABN, 2007. Plan d’action de développement durable (PADD) du bassin du Niger, Niamey, 30 p.
- ABN, 2007b. Résolution du Conseil des Ministres de l’Autorité du Bassin du Niger, Relative au développement des Infrastructures socio-économiques dans le cadre de la mise en oeuvre du Plan d’Action de Développement Durable (PADD), Niamey, 26 juillet.
- ABN, 2008. La Charte de l’Eau du Bassin du Niger. Niamey, 18 p.
- Adams, A., 1999. Social Impact of an African Dam : Equity and Distributional Issues in the Senegal River Valley, Contributing Paper, World Commission on Dams, 45 p.
- Adams, A., 2000. Fleuve Sénégal : gestion de la crue et avenir de la Vallée, Programme zones arides, Dossier 93, Londres, International Institute for Environment and Development, 28 p.
- Affeltranger, B. et F. Lasserre, 2004. La gestion par bassin versant : du principe écologique à la contrainte politique - Le cas du Mékong, [VertigO] – la revue électronique en sciences de l’environnement, vol. 4, nº3, pp. 1-15. [En ligne] URL : http://vertigo.revues.org/3715 ; DOI : 10.4000/vertigo.3715
- Affeltranger, B., 2008. Le contrôle de la vérité : (Géo)Politique de l’information hydrologique. Le cas du bassin du Mékong, Asie du Sud-Est. Thèse de doctorat de Géographie, Université Laval, 319 p.
- Alam, U., O. Dione et P. Jeffrey, 2009. The benefit-sharing principle : Implementing sovereignty bargains on water, Political Geography, vol. 28, no 2, p. 90-100.
- Amnesty International, 1990. Violation des droits de l’Homme dans la Vallée du fleuve Sénégal, (AFR 38/10/90), Londres, Secrétariat international, 17 p.
- Aquastat, Base de données hydrologiques, FAO, [En ligne] URL : www.fao.org/nr/water/aquastat/dbase/indexfra.stm.
- Baker, C., 2009. Vulnerability in wetland communities and the response of water management : Case study of the Inner Niger Delta, Mali. Communication, 2009 World Water Week Convention, Stockholm.
- Besnier, A.-L., 2005. La mise en place de la Gestion intégrée des ressources en eau dans le bassin du fleuve Niger : le début d’un long processus. Mémoire de DEA, Paris, Université Paris X-Nanterre, 113 p.
- Besnier, A.-L. ; L. Descroix et Y. Nazoumou, 2006. Gestion de l’eau dans le bassin du Niger : sur la voie d’une gestion plus concertée, p. 275-303, dans Brun, A. et F. Lasserre (dir.). Les politiques de l’eau. Grands principes et réalités locales. Québec, Presses de l’Université du Québec, 438 p.
- Bouquet, C., 2011. Conflits et risques de conflits liés à l’eau en Afrique. Les Cahiers d’Outre-Mer, 255 :341-362.
- Brondeau, F., 2009. Un ‘grenier pour l’Afrique de l’Ouest’ ? Enjeux économiques et perspectives de développement dans les systèmes irrigués de l’Office du Niger (Mali), Géocarrefour, 84(1-2) :43-53.
- Brondeau, F., 2011. L’agrobusiness à l’assaut des terres irriguées de l’Office du Niger (Mali), Cahiers Agricultures 20(1-2) :136-143.
- CEDEAO (Communauté Économique des États de l’Afrique de l’Ouest), 2011. Concertation sur les grands projets d’infrastructures dans le secteur de l’eau de l’espace CEDEAO. Évaluation et mise en débat des projets d’ouvrages prioritaires. Phase 2 : application des critères et priorisation des projets d’ouvrages. Centre de coordination des ressources en eau, 47 p.
- Chazot, S., S. Delichère, G. Fabre, G. Rocquelain, R. Trier, J. Verdonck et B. Voron, 2008. Gestion des ressources en eau du fleuve Niger. Un exemple de gestion transfrontalière : des modèles aux décisions, communication, 13e Congrès de l’IWRA, Montpellier, 1er-4 septembre.
- Descroix, L. et F. Lasserre, 2007. Or bleu et grands ensembles économiques : une redéfinition en cours des rapports de force interétatiques ?, Revue internationale et stratégique, 66(2), p. 93-104.
- Descroix, L., 2005. Dakar, une capitale dépendant d’approvisionnements lointains, dans F. Lasserre (dir.), Transferts massifs d’eau : outils de développement ou instruments de pouvoir ?, Québec : Presses de l’Université du Québec, p. 101-105.
- Descroix, L., 2012. Le bassin versant : Unité de gestion des eaux idéale pour l’Afrique subsaharienne ? Dans F. Julien (dir.), La gestion intégrée des ressources en eau en Afrique subsaharienne : Paradigme occidental, pratiques africaines, Québec : Presses de l’Université du Québec, p. 77-105.
- Diarra, S., 2011. Niger River Under Pressure From Dams, IPS News, 31 octobre, [En ligne] URL : www.ipsnews.net/2011/10/west-africa-niger-river-under-pressure-from-dams, page consultée le 30 décembre 2012.
- Direction Générale du Projet d’Aménagement du Barrage de Fomi, 2012. Voyage d’étude des acteurs du projet de barrage de Fomi (Kouroussa) sur le site du barrage de Garafiri (Kindia), Global Water Initiative, [En ligne] URL : https://cmsdata.iucn.org/downloads/voyage_d_etude_fomi_garafiri_guinee.pdf, c. le 6 février 2013.
- FAO, Statistiques, [En ligne] URL : www.fao.org/corp/statistics/fr/
- Ferry, L., M. Mietton, N. Muther, M. Didier et A. Renard-Toumi, 2012. Le Niger guinéen et malien : une ressource vitale pour l’Afrique de l’Ouest, Dynamiques Environnementales, 29 :67-80.
- Gleick, P., 2009. The World’s Water 2008-2009. The Biennal Report on Freshwater Resources. Island Press, Washington.
- Goulden, M. et R. Few, 2011. Climate Change, Water and Conflict in the Niger River Basin. School of International Development (University of East Anglia), Tyndall Centre for Climate Change Research, US Aid, Washington, DC, 70 p.
- Green Cross International, 2000. National Sovereignty and International Watercourses, World Water Forum, La Haye, 144 p.
- Julien, F., 2006. Maîtrise de l’eau et développement durable en Afrique de l’Ouest : de la nécessité d’une coopération régionale autour des systèmes hydrologiques transfrontaliers, VertigO, Revue électronique en sciences de l’environnement, 7(2), p. 1-14.
- Koopman, J., 2012. Will Africa’s Green Revolution squeeze African family farmers to death ? Lessons from small-scale high-cost rice production in the Senegal River Valley, Review of African Political Economy, vol. 39, no 133, p. 500-511.
- Lasserre, F. et L. Descroix, 2011. Eaux et territoires : tensions, coopérations et géopolitique de l’eau. Presses de l’Université du Québec, Québec, 490 p., 3e éd.
- Lasserre, F., 2011. L’eau rare ? Des solutions pour assurer l’approvisionnement, dans Lasserre, F. et L. Descroix, 2011. Eaux et territoires : tensions, coopérations et géopolitique de l’eau. Presses de l’Université du Québec, Québec, 490 p., 3e éd, p. 69-120.
- Le Soleil online (B. Sow), 2012. La Déclaration de politique générale du Premier Ministre Abdoul Mbaye, 10 septembre 2012, Dakar [En ligne] URL : www.lesoleil.sn/index.php?option=com_content&view=article&id=19696:la-declaration-de-politique-generale-du-premier-ministre-abdoul-mbaye&catid=78:a-la-une&Itemid=255, page consultée le 5 mars 2013
- Le Soleil online (M. Sagne), 2011. Idrissa Seck de Rewmi à Mboro : « Le développement agricole sera le pilier de mon programme », 5 septembre 2011, Dakar [En ligne] URL : www.lesoleil.sn/index.php?option=com_content&view=article&id=7041:idrissa-seck-de-rewmi-a-mboro--l-le-developpement-agricole-sera-le-pilier-de-mon-programme-r&catid=70:politique-nationale&Itemid=57, page consultée le 5 mars 2013
- Le Soleil online (S. Kamara), 2011. Présidentielle 2012 : Ibrahima Fall décline son programme, 9 décembre 2011, Dakar [En ligne] URL : www.lesoleil.sn/index.php?option=com_content&view=article&id=9763:presidentielle-2012-ibrahima-fall-decline-son-programme&catid=78:a-la-une&Itemid=255, page consultée le 5 mars 2013
- Mahé, G., 1993. Les écoulements fluviaux sur la façade atlantique de l’Afrique. Étude des éléments du bilan hydrique et variabilité interannuelle. Analyse de situations hydroclimatiques moyennes et extrêmes. Paris, Éditions de l’ORSTOM, coll. Études et thèses.
- Marie, J., 2009. Le Niger va-t-il devenir les eaux de la discorde ? dans J.-P. Raison et G. Magrin (dir.), Des fleuves entre conflits et compromis. Essais d’hydropolitique africaine. Paris, Karthala, p. 77-124.
- Marie, J., P. Morand et H. N’Djim, 2007. Avenir du fleuve Niger. Paris, IRD.
- Meublat, G., 2001. La gestion partagée des fleuves internationaux en Afrique, Tiers-Monde, 42(166) :427-453.
- Mietton, M., D. Dumas, O. Hamerlynck, A. Kane, A. Coly, S. Duvail, F. Pesneaud et M.L.O. Baba, 2007. Water management in the Senegal River Delta, Hydrology and Earth System Sciences Discussions, vol. 4, p. 4297–4323.
- Molle, F., 2012. La GIRE. Anatomie d’un concept. Dans F. Julien, La gestion intégrée des ressources en eau en Afrique subsaharienne, PUQ, Québec, p. 23-74.
- N’Diaye, E.H.M., A.-L. Bouvier et J.-P. Waaub, 2007. Dam Construction in the Senegal River Valley and the Long-Term Socioeconomic Effects, Knowledge, Technology & Policy, vol. 19, no4, p. 44-60.
- Niasse, M., 2004. Prévenir les conflits et promouvoir la coopération dans la gestion des fleuves transfrontaliers en Afrique de l’Ouest, [VertigO] - la revue électronique en sciences de l’environnement, 5 (1) :1-13. [En ligne] URL : http://vertigo.revues.org/3979 ; DOI : 10.4000/vertigo.3979
- Niasse, M. et CDAO/CSAO-OCDE, 2006. Atlas de l’Intégration Régionale en Afrique de l’Ouest. Les bassins fluviaux transfrontaliers. Paris, 20 p.
- Niger24, 2012. Énergie : 102 milliards CFA de la Banque mondiale en faveur de Kandadji, 9 octobre, [En ligne] URL : www.niger24.org et http://tinyurl.com/apf4zbo, c. le 6 février 2013.
- OMVS, 2007. Réforme institutionnelle de l’OMVS : Rapport de la Commission ad hoc, Dakar, 46 p.
- OMVS, Site officiel de l’OMVS, [En ligne] URL : http://www.omvs.org, page consultée le 5 mars 2013
- Papazian, V., 2012. Les investissements agricoles massifs en Afrique, moteurs du développement ? Dans P. Jacquet, R. Pachauri et L. Tubiana (dir.), Regards sur la Terre. Développement, alimentation environnement : changer l’agriculture ?, Armand Colin, Paris.
- Parker, R., 1991. The Senegal-Mauritania conflict of 1989 : a Fragile Equilibrium, Journal of Modern African Studies, 29(1) :155-171.
- Pilarski, C., 2009. La gestion partagée des ressources en eau dans le bassin du Congo : État des lieux et perspectives, mémoire de maîtrise en Études internationales, Université Laval.
- Presse Guinée (A. Camara), 2006. Adhésion de la Guinée à l’OMVS : « L’OMVS est notre avenir et notre espoir » dixit le Haut-commissaire de l’OMVS, 9 juin 2006, Conakry [En ligne] URL : www.press-guinee.com/Single-News.408.0.html?&cHash=e93b02b47d&tx_ttnews%5BbackPid%5D=406&tx_ttnews%5Bpointer%5D=276&tx_ttnews%5Btt_news%5D=848 (Page consultée le 5 mars 2013).
- Primature, 2010. Projet pour l’aménagement du barrage de Taoussa : la structure se met en ordre de marche ; [En ligne] URL : www.primature.gov.ml, http://tinyurl.com/awxd6ht, consulté le 17 janvier 2013. D’après L’Essor du Lundi du 24 mai 2010.
- REWMI (Portail sénégalais de l’information) (E. H. N. Mbaye), 2012. Revitalisation des vallées fossiles/ Le feu vert de Macky Sall très attendu, 12 mai 2012 [En ligne] URL : http://m.rewmi.com/Revitalisation-des-vallees-fossiles-Le-feu-vert-de-Macky-Sall-tres-attendu_a61573.html
- Seck, S. M., A. Lericollais et G. Magrin, 2009. L’aménagement de la vallée du fleuve Sénégal. Logique nationale, crises et coopération entre les États riverains, dans J.-P. Raison et G. Magrin (dir.), Des fleuves entre conflits et compromis : essais d’hydropolitique africaine, Paris : Karthala, p. 31-76.
- Seydou Zakaria, S., 2012. Programme Kandadji de Régénération des Ecosystèmes et de Mise en valeur de la vallée du Niger (P-KRESMIN) : du rêve à la réalité, Le Sahel (Niamey), 6 avril[En ligne] URL : www.lesahel.org et http://tinyurl.com/bh2qv5f, c. le 6 février 2013.
- Schmitz, J., 1993. Anthropologie des conflits fonciers et hydropolitique du fleuve Sénégal (1975-1991), Cahier des Sciences humaines, vol. 29, no 4, pp. 591-623.
- Toussaint, A., 2006. Quelle mise en oeuvre réelle des accords internationaux sur les ressources en eau ? Cas du Mékong, du Niger et du Limpopo, Synthèse technique du CIRAD, ENGREF, Montpellier.
- UNESCO, 2003. Pilot Cases Studies : A Focus on Real-World Examples : Senegal River Basin, Guinea, Mali, Mauritania, Senegal, World Water Development Report, p. 447-461.
- Vandermotten, C., 2004. Géopolitique de la vallée du Sénégal : Les flots de la discorde, Paris, L’Harmattan, 165 p.
- Varis, O. et V. Lathela, 2002. Integrated Water Resources Management along the Senegal River, Water Resources Development, vol. 18, no 4, p. 501–521.
- Vick, M., 2006. The Senegal River Basin : A Retrospective and Prospective Look at the Legal Regime, Natural Resources Journal, vol. 46, no 1, p. 211-243.
- Wetlands International, nd. Impact of dams on the people of Mali. Mopti et Wageningen, 11 p.
- Zwarts, L., P. van Beukering, B. Kone, E. Wymenga et D. Taylor, 2006. The Economic and Ecological Effects of Water Management Choices in the Upper Niger River : Development of Decision Support Methods, International Journal of Water Resources Development, 22(1) :135-156.
- Zwarts, L, P. van Beukeringm, B. Kone et E. Wymenga (dir.), 2005. The Niger, a lifeline. Effective water management in the Upper Niger Basin, RIZA, Lelystad, 302 p.
- Zwarts, L., 2010. Will the Inner Niger Delta shrivel up due to climate change and water use upstream ? Altenburg & Wymenga Report 1537, A&W et Wetlands International, Feanwalden, 33 p.