Abstracts
Résumé
L’article interroge le développement durable urbain en France à partir des politiques de déplacements, en retenant l’exemple du tramway dans deux grandes agglomérations : Montpellier et Strasbourg. La dimension transversale de ces projets urbains est analysée sous l’angle de la diversité de leurs acteurs et de leurs processus, participant de la fabrique de la ville, plutôt que rapportée uniquement à la question des transports. Cette approche relationnelle permet de penser ensemble la ville et l’environnement comme les deux pôles d’un même enjeu, l’opérationnalisation de la « ville durable » ; ses traductions concrètes passent par un ensemble de transactions sociales débouchant sur des compromis pratiques que les projets de tramways rendent particulièrement visibles.
Mots-clés :
- ville,
- environnement,
- développement durable,
- ville durable,
- mobilité,
- tramway,
- transactions sociales,
- compromis pratiques,
- France
Abstract
This article focuses on some salient issues of urban sustainable development in France, specifically regarding to urban means of transport, through the example of the tramway in two main agglomerations : Montpellier and Strasbourg. The reticular dimension of these town-planning projects is analysed with reference to the ways a plurality of actors imagine, project and realise the construction of cities, rather than through a sectoral point of view only dealing with transport. This relational approach aims to connect the often divided dimensions of urban development and environmental attention that can be considered as the two faces of a same issue, i.e. the implementation of urban sustainability. The concrete translations of “green cities” imply several social transactions leading to practical compromises, the projects of tramways make particularly visible.
Keywords:
- urban areas,
- environment,
- sustainable development,
- green cities,
- mobility,
- tramway,
- social transactions,
- practical compromises,
- France
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Note biographique
Professeur des Universités à l’Institut d’urbanisme et d’aménagement régional de la Faculté des Sciences sociales, à l’Université de Strasbourg (UdS), Philippe Hamman est spécialiste de sociologie de la ville, des territoires et de l’environnement. Il est directeur-adjoint du Laboratoire Sociétés, Acteurs, Gouvernement en Europe (SAGE, UMR 7363, CNRS-UdS) et co-porte le Master mention Urbanisme et Aménagement.
Bibliographie
- Aguirre, B. E., 2002, “Sustainable Development” as Collective Surge, Social Science Quaterly, pp. 101-118.
- Annales de la recherche urbaine, 2007, dossier La ville dans la transition énergétique, 103, pp. 3-206.
- Bacqué, M.-H., J. Driscoll, Y. Fijalkow, B. Mariolle et S. Tissot, 2007, Projets urbains en quartiers anciens. Y. Tsiomis (dir.), Échelles et temporalités des projets urbains, PUCA/Jean-Michel Place, Paris, pp. 95-110.
- Bernié-Boissard, C. et J.-P. Volle, 2010, Le réseau du tramway. J.-P. Volle, L. Viala, E. Négrier, C. Bernié-Boissard (dir.), Montpellier : la ville inventée, Éditions Parenthèses, Marseille, pp. 66-91.
- Blanc, M. (dir.), 1992, Pour une sociologie de la transaction sociale, L’Harmattan, Paris, 292 p.
- Blanc, M., 2007, La “politique de la ville” : une “exception française” ?, Espaces et sociétés, 128-129, pp. 71-86.
- Blanc, M., 2009, Gouvernance. J.-M. Stébé et H. Marchal (dir.), Traité sur la ville, PUF, Paris, pp. 207-257.
- Bloch, A. et Ph. Breton, 1991-1992, Pour une poignée de marronniers, Revue des sciences sociales, 19, pp. 130-137.
- Boudon, R., 1995, Le juste et le vrai, Fayard, Paris, 563 p.
- Burton, E., 2000, The Compact City : Just or just compact ? A preliminary analysis, Urban Studies, 37, 11, pp. 1969-2006.
- Calenge, Chr., 1997, De la nature de la ville, Annales de la recherche urbaine, 74, pp. 12-19.
- Callon, M., 1986, Éléments pour une sociologie de la traduction. La domestication des coquilles Saint-Jacques et des marins pêcheurs dans la baie de Saint-Brieuc, L’Année sociologique, 36, pp. 169-208.
- Carbonnier, J., 2001 [1969], Flexible Droit. Pour une sociologie du droit sans rigueur, LGDJ, Paris, 496 p.
- Chalas, Y., 1998, L’urbanisme comme pratique. Pensée faible et débat public, Annales de la recherche urbaine, 80-81, pp. 205-214.
- Champagne, É. et P. Negron-Poblete, 2012, La mobilité urbaine durable : du concept à la réalité, VertigO - la revue électronique en sciences de l’environnement, Hors-série 11. [En ligne] URL : http://vertigo.revues.org/11779. Consulté le 10 août 2012.
- Chelzen, H. et P. Pech, 2011, Quelle image de la ville pour un projet de développement urbain durable ? L’exemple d’Aubervilliers, VertigO - la revue électronique en sciences de l’environnement, 11, 3. [En ligne] URL : http://vertigo.revues.org/11509. Consulté le 9 août 2012.
- Coutard, O. et J.-P. Lévy (dir.), 2010, Écologies urbaines, Anthropos-Économica, Paris, 374 p.
- Crozier, M. et E. Friedberg, 1977, L’acteur et le système. Les contraintes de l’action collective, Seuil, Paris, 504 p.
- Développement durable et territoires, 2012, dossier Trames vertes urbaines, 3, 2. [En ligne] URL : http://developpementdurable.revues.org/9370. Consulté le 10 août 2012.
- Donzelot, J., 2004, La ville à trois vitesses : relégation, périurbanisation, gentrification, Esprit, 303, 3-4, pp. 14-39.
- Émelianoff, C., 2007, La ville durable : l’hypothèse d’un tournant urbanistique en Europe, L’Information géographique, 71, pp. 48-65.
- Émelianoff, C., 2010a, Les Agendas 21 locaux. B. Zuindeau (dir.), Développement durable et territoire, Presses universitaires du Septentrion, Villeneuve d’Ascq, pp. 445-454.
- Émelianoff, C., 2010b, Connaître ou reconnaître les inégalités environnementales ? D. Yamna, C. Émelianoff, A. Bennasr, J. Chevalier (dir.), L’étalement urbain : un processus incontrôlable ?, Presses universitaires de Rennes, Rennes, pp. 221-233.
- Émelianoff, C. et R. Stegassy (dir.), 2010, Les pionniers de la ville durable. Récits d’acteurs, portraits de villes en Europe, Autrement, Paris, 304 p.
- Émelianoff, C. et J. Theys, 2000, Les contradictions de la ville durable. J. Theys (dir.), Développement durable, villes et territoires, Notes du Centre de prospective et de veille scientifique, ministère de l’Équipement, des Transports et du Logement, Paris, pp. 53-63.
- Espaces et sociétés, 2011, dossier Quelle ville durable ?, 147, pp. 7-153.
- Frank, C., 2011, Le cadrage de la concertation dans le cas du projet de tramway à Montpellier. Ph. Hamman (dir.), Le tramway dans la ville. Analyser le projet urbain négocié à l’aune des déplacements, Presses universitaires de Rennes, Rennes, pp. 175-200.
- Gobert, J., 2009, Compromis compensatoires : une régulation socio-politique des conflits environnementaux en Allemagne ?, Revue d’Allemagne et des pays de langue allemande, 41, 3, pp. 379-398.
- Godard, O., 1997, Projets et recompositions par les échelles territoriales, Pouvoirs locaux, 34, pp. 34-38.
- Grafmeyer, Y. et J.-Y. Authier, 2009 [1995], Sociologie urbaine, Armand Colin, Paris.
- Hamman, Ph., 2009, Urban Sustainable Development and the Challenge of French Metropolitan Strategies, Urban Research and Practice, 2, 2, pp. 138-157.
- Hamman, Ph., 2011a, Les échelles spatiales et temporelles de la “ville durable”, Espaces et sociétés, 144-145, pp. 213-227.
- Hamman, Ph., 2011b, La “ville durable” : de l’incantation à la profession ?, Natures Sciences Sociétés, 19, 4, pp. 331-343.
- Hamman, Ph., 2011c, La “ville durable” comme produit transactionnel, Espaces et sociétés, 147, pp. 25-40.
- Hamman, Ph. (dir.), 2011d, Le tramway dans la ville. Analyser le projet urbain négocié à l’aune des déplacements, Presses universitaires de Rennes, Rennes, 290 p.
- Hamman, Ph., 2012, Sociologie urbaine et développement durable, De Boeck, Bruxelles, 200 p.
- Hamman, Ph. et Chr. Blanc, 2009, Sociologie du développement durable urbain. Projets et stratégies métropolitaines françaises, PIE - Peter Lang, Bruxelles, 260 p.
- Hamman, Ph., Chr. Blanc et C. Frank, 2011, La négociation dans les projets urbains de tramway. Éléments pour une sociologie de la “ville durable”, PIE - Peter Lang, Bruxelles, 246 p.
- Hamman, Ph., Chr. Blanc et F. Henninger, 2009, Le développement durable urbain, défi des grandes villes françaises. A. Bourdin et R. Prost (dir.), Projets et stratégies urbaines. Regards comparatifs, PUCA-Éditions Parenthèses, Paris, pp. 52-65.
- Hamman, Ph. et J.-Y. Causer (dir.), 2011, Ville, environnement et transactions démocratiques, PIE - Peter Lang, Bruxelles, 290 p.
- Hamman, Ph. et É. Piquette (dir.), 2011, dossier Biodiversité et société : perspectives comparées à partir du Rhin supérieur, Revue d’Allemagne et des pays de langue allemande, 43, 4, pp. 483-586.
- Harrison, N., 2000, Constructing Sustainable Development, State University of New York Press, Albany, 175 p.
- Haughton, G., 1997, Developing Sustainable Urban Development Models, Cities, 14, 4, pp. 189-195.
- Hayot, A. et A. Sauvage (dir.), 2000, Le projet urbain. Enjeux, expérimentations et professions, Éditions de La Villette, Paris, 402 p.
- K’Akumu, O. A., 2007, Sustain no city : An ecological conceptualization of urban development, City, 11, 2, pp. 221-228.
- Laigle, L. (dir.), 2009, Vers des villes durables : trajectoires de quatre agglomérations européennes, PUCA, Paris, 278 p.
- Lascoumes, P., 2008 [2005], Le développement durable : vecteur d’innovations politiques ?. M.-C. Smouts (dir.), Le développement durable. Les termes du débat, Armand Colin, Paris, pp. 95-107.
- Latour, B., 1995, La science en action, Gallimard, Paris, 663 p.
- Ledrut, R., 1976, L’Espace en question ou le nouveau monde urbain, Anthropos, Paris, 363 p.
- Lefebvre, H., 1971, Engels et l’utopie, Espaces et sociétés, 4, pp. 3-12.
- Lefèvre, P., 2008, Voyages dans l’Europe des villes durables, PUCA-CERTU, Paris-Lyon, 398 p.
- Leyens, S. et A. de Heering (dir.), 2010, Stratégies de développement durable : développement, environnement ou justice sociale ?, Presses universitaires de Namur, Namur, 290 p.
- McManus, Phil, 1996, Contested Terrains : Politics, Stories and Discourses of Sustainability, Environmental Politics, 5, 1, pp. 48-73.
- Marieu, J. et P. Rouland, 2009, Tramway et modèles de ville. P. Godier, C. Sorbets, G. Tapie (dir.), Bordeaux Métropole. Un futur sans rupture, Éditions Parenthèses, Marseille, pp. 50-65.
- Mathieu, N., 2012, L’utopie du développement durable et la recherche urbaine. J. Stoessel-Ritz, M. Blanc, N. Mathieu (dir.), Développement durable, communautés et sociétés. Dynamiques socio-anthropologiques, PIE - Peter Lang, Bruxelles, pp. 199-219.
- Mathieu, N. et Y. Guermond (dir.), 2011 [2005], La ville durable, du politique au scientifique, Quae, Paris, 286 p.
- Monin, É., S. Descat et D. Siret, 2002, Le développement durable et l’histoire urbaine, Annales de la recherche urbaine, 92, pp. 7-15.
- Morvan, B., 2000, Le développement durable : une utopie politiquement correcte, Quaderni, 41, pp. 91-107.
- Offner, J.-M., 2001, Raisons politiques et grands projets, Annales des Ponts et chaussées, 99, pp. 55-59.
- Orfeuil, J.-P., 2008, Mobilités urbaines : l’âge des possibles, Les Carnets de l’info, Paris, 254 p.
- Natures Sciences Sociétés, 2010, dossier Approches urbaines insolites. Pour de nouvelles approches vers des villes durables, 18, 2, pp. 103-170.
- Pinson, G., 2009, Gouverner la ville par projet. Urbanisme et gouvernance des villes européennes, Presses de Sciences Po, Paris, 418 p.
- Remy, J., L. Voyé et É. Servais, 1978, Produire ou reproduire ?, Bruxelles, Éditions Vie ouvrière, 2 vol. , 734 p. (réédition De Boeck, 1991).
- Reynaud, J.-D., 1997 [1989], Les règles du jeu : l’action collective et la régulation sociale, Armand Colin, Paris, 348 p.
- Rumpala, Y., 2010, Développement durable. Ou le gouvernement du changement total, Le Bord de l’eau, Lormont, 436 p.
- Schelling, Th., 1986 [1960], Stratégie du conflit, PUF, Paris, 312 p.
- Schiffino, N., C. Deblander et J. Dagnies, 2009, Entre gouvernance, démocratie et changement d’échelles : la régulation publique de la téléphonie mobile en Belgique, VertigO - la revue électronique en sciences de l’environnement, 9, 1. [En ligne] URL : http://vertigo.revues.org/8600. Consulté le 10 août 2012.
- Simmel, G., 1981 [1917], Sociologie et épistémologie, PUF, Paris, 238 p.
- Stoessel-Ritz, J., M. Blanc et N. Mathieu (dir.), 2012, Développement durable, communautés et sociétés. Dynamiques socio-anthropologiques, PIE - Peter Lang, Bruxelles, 232 p.
- Theys, J., 2000, Un nouveau principe d’action pour l’aménagement du territoire ? Le développement durable et la confusion des (bons) sentiments. S. Wachter, A. Bourdin, J.-G. Padioleau, J.-M. Offner (dir.), Repenser le territoire. Un dictionnaire critique, Éditions de l’Aube/DATAR, La Tour d’Aigues, pp. 225-259.
- Thomassian, M., 2009, Pratiques de la négociation dans les projets urbains ou la “fabrique” de décisions concertées en vue de réduire le risque d’inacceptabilité sociale, Négociations, 11, pp. 185-198.
- Trom, D., 1999, De la réfutation de l’effet Nimby considérée comme une pratique militante, Revue française de science politique, 49, 1, pp. 31-50.
- VertigO - la revue électronique en sciences de l’environnement, 2012, dossier La mobilité urbaine durable : du concept à la réalité, Hors-série 11. [En ligne] URL : http://vertigo.revues.org/11689. Consulté le 9 août 2012.
- Villalba, B. (dir.), 2009, Appropriations du développement durable. Émergences, diffusions, traductions, Presses universitaires du Septentrion, Villeneuve d’Ascq, 388 p.
- Waldvogel, C., 2011, Imposer “l’environnement”. Le travail révélateur des associations alsaciennes (1965-2005), Presses universitaires de Strasbourg, Strasbourg, 256 p.
- Wintz, M., 2008, La place de la nature dans le développement durable urbain. Ph. Hamman (dir.), Penser le développement durable urbain : regards croisés, L’Harmattan, Paris, pp. 69-90.
- Zaccaï, E., 2002, Le développement durable : dynamique et constitution d’un projet, PIE - Peter Lang, Bruxelles, 358 p.
- Zittoun, Ph., 2007, La carte parisienne du bruit. La fabrique d’un nouvel énoncé de politique publique, Politix, 78, pp. 157-178.