Abstracts
Résumé
Dans cet article, nous avons analysé la dynamique de gestion de la biodiversité de l’igname face au développement du vivrier marchand au Nord-Bénin. Nous avons effectué les investigations dans la commune de Tchaourou, un des principaux greniers d’igname du Nord-Bénin. Trois villages ont été choisis suivant le degré d’enclavement et de développement du marché d’igname. La taille de l’échantillon est de 90 exploitations à raison de 30 par village. La méthodologie adoptée a été une combinaison des approches qualitatives et quantitatives. Les données relatives aux différentes variétés d’igname cultivées, à la variété la plus chère, au nombre de buttes, aux proportions d’igname affectées à la consommation, à la commercialisation, aux dons et aux semences et les changements des systèmes de culture d’igname ont été collectées à partir des focus groups et des entretiens individuels, informels, non structurés donnant une large manoeuvre aux enquêtés. L’analyse des résultats à partir des tests de comparaison de moyenne a révélé qu’à l’heure actuelle, les producteurs qui vendent une grande partie de leur production d’igname cultivent plus de variétés que les autres. L’octroi d’une grande superficie aux variétés de grande valeur marchande dans une exploitation est sans inconvénient sur la diversité variétale de l’igname. Le développement du vivrier marchand n’a pas affecté la diversité variétale de l’igname. Cependant, des mesures doivent être prises pour sauvegarder la biodiversité variétale dans ce nouveau contexte de production orientée vers le marché.
Mots-clés :
- biodiversité,
- gestion,
- igname,
- marché,
- Nord-Bénin
Abstract
In this paper, we analyzed the impact of the development of food market on the dynamic of yam biodiversity management in Northern Benin, using a mix-method approach. We conducted investigations in Tchaourou district, which is the yam barn in Benin. Three villages were selected according to the degree of isolation and market development. Our sample included 90 farms, 30 per village. We collected data on yam cultivation (cultivated varieties, most expensive varieties, farming systems), and the use of yam production (household consumption, marketing, donations and seed) through focus groups, and informal, unstructured individual interviews. Mean comparison tests showed that farmers who produced yam mostly for market cultivated more varieties that the others. In addition, the allocation of large amount of land to high commercial value varieties of yam did not impact on the diversity of yam. In conclusion, the development of food market did not affect yam biodiversity. However, steps may be taken to prevent the lost of yam biodiversity due to market-driven production.
Keywords:
- biodiversity,
- management,
- yam,
- market,
- Northern Benin
Appendices
Bibliographie
- Anonymous, 2002, Memento de l’agronome, 9-1683 p.
- Auriole, L. et R. Aboudou, 2006, Impacts de la croissance urbaine sur les filières agricoles en Afrique de l’Ouest : cas de l’igname à Parakou, Bénin. Ifeas, Lares, document de travail Ecocité 13:1-51.
- Baco, M. N., 2007, Gestion locale de la diversité cultivée au Nord Bénin : éléments pour une politique publique de conservation de l’agro-biodiversité de l’igname (Dioscorea spp.). Thèse de doctorat, Université d’Orléans. 406pp.
- Baco, M. N., G. Biaou, et J-P. Lescure, 2007a, Complementarity between Geographical and Social Patterns in the Preservation of Yam (Dioscorea sp.) Diversity in Northern Benin. Economic Botany 61: 385–393.
- Baco, M. N., G. Biaou, J-L. Pham et J-P. Lescure, 2008a, Facteurs géographiques et sociaux de la diversité des ignames cultivées au Nord Bénin. Cahiers Agricultures 17 : 172-177.
- Baco, M. N., G. Biaou, F. Pinton et J. P. Lescure, 2007 b, Les savoirs paysans traditionnels conservent-ils encore l’agro-biodiversité au Bénin? Biotechnol. Agron. Soc. Environ 11 : 201-210.
- Baco, M. N., S. Tostain, R. L. Mongbo, G. Biaou et J-P. Lescure, 2007c, Igname, plante alimentaire commerciale et culturelle au nord Bénin. Annales des sciences Agronomiques 9 : 49-67.
- Baco, M. N., S. Tostain, R. L. Mongbo, O. Dainou et C. Agbangla, 2004, Gestion dynamique de la diversité variétale des ignames cultivées (Dioscorea cayenensis- D. rotundata) dans la commune de Sinendé au nord Bénin. PGRNewletters; 139 : 18-24.
- Baco, M. N., A. Ahanchedé, S. Bello, A. Dansi, R. Vodouhè, G. Biaou et J. P. Lescure, 2008 b, Evaluation des pratiques de gestion de la diversité du niébé (Vigna unguiculata) : une tentative méthodologique expérimentée au Bénin. Étude originale Réseaux d’échanges. Cahiers Agricultures vol. 17 (2), 183-188pp
- Bareau, J., 1990, Diversité et uniformité : remarques sur l’évolution des flores cultivées tropicales. Cahiers d’Outre-mer 42 : 332-341.
- Bazile, D. et M. Soumare, 2004, Gestion spatiale de la diversité variétale en réponse à la diversité écosystémique : le cas du sorgho [Sorghum bicolor (L) Moench] au Mali. Évolution des pratiques et dynamique des territoires 13 : 480-487.
- Bierschenk, T., 2003, Le secteur rural dans l’économie rentière du Bénin. Institut für Ethnologie und Afrikastudien, Johannes Gutenberg-Universität, Mainz, Working paper 31: 8p.
- Bricas, N. et N. Attaie, 1998, La consommation alimentaire des ignames : synthèse des connaissances et enjeux de la recherche : 21-30.In : Berthaud J., Bricas N.et Marchaud J-L. (Eds), L’igname, plante séculaire et culture d’avenir. Actes du séminaire international CIRAD-INRAORSTOM- CORAF. Montpellier, France.
- Bricas, N. et P. Vernier, 1997, Le développement de la filière cossettes d’igname en Afrique de l’Ouest. In les cahiers de la Recherche développement, n°44, 1997.
- Bricas, N. et P. Vernier, 2000, Un tubercule au fort potentiel de développement : 18. In : Bulletin du réseau technologie et partenariat en agroalimentaire.
- Campilan, D. et G. Prain, 2005, Utilisation des connaissances locales pour conserver la diversité de la patate douce aux Philippines. In Conservation et utilisation durable de la biodiversité agricole. Guide de référence vol 1 : 83-88p
- CeRPA, 2008, Rapports d’activités annuelles; Département Borgou-Alibori
- Demont, M., A. Houedjoklounon, J. Hounhouigan, A. Mahyao, G. Orkwor, J. Stessens, E. Tollens et M. Touré, 2003, Etude comparative des systèmes de commercialisation d’igname en Côte-D’ivoire, au Bénin et au Nigeria. Working Paper, n° 79, Département d'Economie Agricole et de l'Environnement, Katholieke Universiteit Leuven.
- Dumont, R, J. Zoundjihekpon et Ph. Vernier, 2010, Origine et diversité´ des ignames Dioscorea rotundata Poir. Comment le savoir-faire des paysans africains leur permet d’utiliser la biodiversité sauvage dans l’agriculture. Cahiers d’Agriculture vol 19 (4) : 255-61pp.
- Hahn, S. K., S.O. Asiedu, M. O. Akoroda et J. A. Otoo, 1987, Yam production and its future prospects. Outlook on Agriculture 16 : 105 - 110.
- Igué, J. O., 1974, Le rôle de l’igname dans la civilisation agraire des populations Yoruba. Université Nationale du Bénin, Cotonou. 54 p.
- Perrot, N., S. Gonne et B. Mathieu, sd : Biodiversité et usages alimentaires des sorghos muskuwaari au nord-Cameroun. 15 p.
- Plan de Développement Communal, 2004, Tchaourou
- SCRP, 2007, Stratégies de Croissance pour la Réduction de la Pauvreté. SCRP, Gouvernement du Bénin, Cotonou, Bénin. 117p.
- Smale, M et M. R. Bellon, 1999, A conceptual framework for valuing on-farm genetic resources. In : Wood D. and Lenné J. (eds) Agrobiodiversity: Characterization, Utlization and Management. CAB International, Wallingford, pp. 387-408.
- Vernier, P. et A. Dansi, 2006, Participatory assessment of local yam cultivars (D. cayenensis and D. rotundata) in Benin. PGRNewletters; 147:38-46.
- Vernier, P. et R. A. Dossou, 2002, Adaptation of yam (Dioscorea spp) cultivation to changing environment and economic constraints in Benin, Africa. Proceeding of the 12th symposium of ISTRC, “Potential of root crops for food and industrial resources”, Tsukuba, Japan, 10-16/09/2000, ISTRC.
- Weiskopf, B. et A. Lossau, 2000, Gestion de l'agro-biodiversité dans les zones rurales. GTZ; 12 p.
- World Bank, 2006, World development indicators. Washington, USA.