Abstracts
Résumé
Le statut du risque se révèle intrinsèquement ambigu, tant au niveau ontologique qu'au niveau épistémologique. L’objectif de cette contribution consiste à le clarifier, à travers une analyse des diverses conceptions du risque véhiculées par la littérature. Plus précisément, l’examen des conceptions réalistes et représentationnelles du risque conduit à privilégier ces dernières. Nous montrons que les différentes conceptions représentationnelles – quantitative et constructiviste – gagnent à être envisagées dans leur complémentarité. Pour en rendre compte, nous proposons l’adoption d’une définition multidimensionnelle du risque fondée sur deux composantes, l’une quantitative, l’autre qualitative. Cette définition du risque est ouverte et contextuelle, capable de prendre en compte la complexité et la spécificité de chaque type de risque dans le contexte où il se développe. L’intérêt d’une telle définition réside dans la réhabilitation des valeurs et des critères qualitatifs dans un cadre d’analyse plus global, qui rend justice au pluralisme social, dont une gestion éthique du risque ne peut plus faire l’économie.
Mots-clés :
- conception réaliste du risque,
- conception représentationnelle du risque,
- danger,
- définition du risque,
- gestion des risques,
- perception des risques,
- statut du risque,
- risque,
- valeurs
Abstract
The status of risk is intrinsically ambiguous and difficult to grasp both ontologically and epistemologically. The purpose of this paper is to clarify it through an analysis of the various conceptions of risk found in the literature. More precisely, the study of the realistic and the representational conceptions of risk leads to favour the representational ones. We show that the different representational conceptions – quantitative and constructivist – should be conceived as being complementary. We translate this complementarity by supporting a multidimensional definition of risk based on a quantitative component as well as on a qualitative one. This definition is open and contextual, in order to take into account the complexity and the specificity of each kind of risk in its context. Such a definition is helpful insofar as it restores the role of values and of qualitative criteria in a more global framework, which takes social pluralism into account and thereby helps ensuring an ethical risk management.
Keywords:
- definition of risk,
- hazard,
- realistic conception of risk,
- representational conception of risk,
- risk,
- risk management,
- risk perception,
- status of risk,
- values
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Remerciements
Cet article a été rédigé dans le cadre d’un mandat de recherches postdoctorales du Fonds de la Recherche Scientifique (FNRS, Belgique). Il a partiellement été présenté lors du colloque « Retour sur la société du risque », qui s’est tenu à Cerisy-La-Salle en septembre 2011. L’auteur souhaite remercier les organisateurs ainsi que les participants pour leurs interventions constructives. Il tient également à adresser ses remerciements à deux relecteurs anonymes, dont les commentaires ont permis d’enrichir et de clarifier ce texte.
Bibliographie
- Aven, T. et O. Renn, 2009, On risk defined as an event where the outcome is uncertain, Journal of risk research, 12, 1, pp. 1-11.
- Beck, U., 2001, La société du risque, trad. fr. par Bernardi L, Paris, Flammarion. Pour l’édition originale : Beck U., 1986, Risikogesellschaft, Frankfurt, Suhrkamp.
- Bourg D. et D. Boy, 2005, Conférence de citoyen, mode d'emploi. Editions Charles Léopold Mayer.
- Bourg, D. et al., 2012, Comprendre et maîtriser les risques techniques et environnementaux : aller au-delà du risque ?, VertigO, 12, 1.
- Boy, D., 2007, Pourquoi avons-nous peur de la technologie, Paris, Presses de Sciences Po.
- Bradbury, J., 1989, The policy implications of differing concepts of risk, Science, technology and human values, 14, 4, pp. 380-399.
- Caeymaex, F., 2007, Risquer, gérer, sécuriser : techniques politiques de la modernité ?, Kermisch C., G. Hottois, Techniques et philosophies des risques, Paris, Vrin, pp. 111-122.
- Callon M., P. Lascoumes et Y. Barthes, 2001, Agir dans un monde incertain, Paris, Le Seuil.
- Carthey, J., M. de Leval et J. Reason, 2001, Institutional resilience in healthcare systems, Quality in Health Care, 10, pp. 29-32.
- Douglas, M. et A. Wildavsky, 1982, Risk and culture, Berkeley, University of California Press.
- European Commission, 2000, First report on the harmonisation of risk assessment procedures, [En ligne] URL : http://ec.europa.eu/food/fs/sc/ssc/out83_en.pdf. Consulté le 8 novembre 2011.
- Fischhoff, B. et al., 1978, How safe is safe enough ? A psychometric study of attitudes towards technological risks and benefits, Policy sciences, 9, pp. 127-152.
- Fox, N., 1999, Postmodern reflections on 'risk', 'hazards' and life choices, Lupton D., Risk and sociocultural theory, Cambridge, Cambridge University Press, pp. 12-33.
- Giddens, A., 1999, Runaway world : how globalisation is shaping our lives, London, Profile books.
- Hansson, S., 2004, Philosophical perspectives on risk, Techné, 8, 1, pp. 10-35.
- Hansson, S., 2005a, The epistemology of technological risk, Techné, 9, 2, pp. 68-80.
- Hansson, S., 2005b, Risk ethics, Mitcham C., Encyclopedia of science, technology, and ethics, Farmington Hills, Thompson Gale, pp. 1642-1645.
- Hansson, S., 2010, Risk : objective or subjective, facts or values, Journal of risk research, 13, 2, pp. 231-238.
- Jasanoff, S., 1999, The songlines of risk, Environmental values, 8, 2, pp. 135-152.
- Kaplan, S., 1997, The words of risk analysis, Risk analysis, 17, 4, pp. 407-417.
- Kermisch, C., 2010, Les paradigmes de la perception des risques, Paris, Lavoisier.
- Kermisch, C., 2011, Questioning the INES scale after the Fukushima Diichi accident, Ethics, policy and environment, 14, 3, pp. 279-283.
- Kermisch, C., 2012, Risk and responsibility : a complex and evolving relationship, Science and engineering ethics, 18, 1, pp. 91-102.
- Knight, F., 1921, Risk, uncertainty and profit, Chicago, University of Chicago Press.
- Ladd, J., 1991, Bhopal : an essay on moral responsibility and civic virtue, Journal of Social Philosophy, 22, 1, pp. 73-91.
- Lagadec, P., 2007a, Crises « hors-cadres » : oser un enseignement, E. Hirsch, Ethique, médecine, société - Comprendre, réfléchir, décider, Paris, Vuibert, pp. 347-355.
- Lagadec, P., 2007b, Quel mode de raisonnement est le mieux adapté aux crises majeures ?, Pandémiques, 2-3, pp. 30-34.
- Luhmann, N., 1990, Risiko und Gefahr, Soziologische Aufklärung, 5, pp. 131-169.
- Musschenga, A., 2005, Empirical ethics, context-sensitivity, and contextualism, Journal of medicine and philosophy, 30, 5, pp. 467-490.
- Peretti-Watel, P., 2003, Sociologie du risque, Paris, Armand Colin.
- Méric J., Y. Pesqueux et A. Solé, 2009, La "société du risque" : analyse et critique, Paris, Economica.
- Rayner, S. et R. Cantor, 1987a, How fair is safe enough ?, Risk analysis, 7, 1, pp. 3-9.
- Rayner, S., 1987b, Learning from the blind men and the elephant, or seeing things whole in risk management, Covello V. et al., Uncertainty in risk assessment, risk management and decision making, New York, Plenum Press, pp. 207-212.
- Rayner, S., 1992, Cultural theory and risk analysis, Krimsky S., D. Golding, Social theories of risk, Westport, Praeger, pp. 83-115.
- Reason, J., 2008, The Human Contribution : Unsafe Acts, Accidents and Heroic Recoveries, Farnham, Ashgate.
- Rescher, N., 1983, Risk : a philosophical introduction to the theory of risk evaluation and management, Washington D.C., University Press of America.
- Rosa, E., 1998, Metatheoretical foundations for post-normal risk, Journal of risk research, 1, 1, pp. 15-44.
- Sanderson, I., 2002, Evaluation, policy learning and evidence-based policy making, Public administration, 80, 1, pp. 1-22.
- Sjöberg, L., 2000, Perceived risk and tampering with nature, Journal of risk research, 3, 4, pp. 353-367.
- Slovic, P., B. Fischhoff et S. Lichtenstein, 1980, Facts and fears : understanding perceived risk, Schwing R., W. Albers, Societal risk assessment, New York, Plenum Press, pp. 181-214.
- Slovic, P., 2000, The perception of risk, London, Earthscan.
- Slovic, P. et al., 2002, The affect heuristic, Gilovich T., D. Griffin, D. Kahneman, Heuristics and biases : the psychology of intuitive judgment, Cambridge, Cambridge University Press, pp. 397-420.
- Shrader-Frechette, K., 1985(a), Science policy, ethics, and economic methodology, Dordrecht, Reidel.
- Shrader-Frechette, K., 1985 (b), Risk analysis and scientific method, Dordrecht, Reidel.
- Starr, C., R. Rudman et C. Whipple, 1976, Philosophical basis for risk analysis, Annual review of energy, 1, pp. 629-662.
- Thompson, M. et A. Wildavsky, 1982, A proposal to create a cultural theory of risk, Kunreuther H., E. Ley, The risk analysis controversy : an institutional perspective, Berlin, Springer-Verlag, pp. 145-161.
- Thompson, P., 1986, The philosophical foundations of risk, The Southern Journal of Philosophy, 24, 2, pp. 273-286.
- van Asselt, A. et N. Rijkens-Klomp, 2002, A look in the mirror : reflection on participation in Integrated Assessment from a methodological perspective, Global environmental change, 12, pp. 167-184.
- van der Sluijs, J. et al, 2005, Combining quantitative and qualitative measures of uncertainty in model-based environmental assessment : The NUSAP system, Risk analysis, 25, pp. 481-492.
- van der Sluijs, J. et al., 2008, Évaluation de la qualité de la connaissance dans une perspective délibérative, VertigO, 8, 2, 2008.
- Wittgenstein, L., 1953, Philosophical investigations, Oxford, Basil Blackwell.
- Wolff, J., 2006, Risk, fear, blame, shame and the regulation of public safety, Economics and Philosophy, 22, pp. 409-427.
- Wynne, B., 1992, Risk and Social Learning : Reification to Engagement, Krimsky S., D. Golding, Social Theories of Risk, Westport, Praeger, pp. 275-297.