Abstracts
Résumé
Les questions posées par la gestion d’une crise majeuresur un territoire urbain, comme celle que pourrait provoquer unséisme ou un tsunami de grande amplitude à Lima,constituent une problématique peu abordée par lagéographie. C’est pourquoi l’équipe derecherche PACIVUR de l’IRD, dans le cadre du projet SIRAD, aposé l’hypothèse que la gestion d’unesituation de crise sur un territoire consistait, d’un point devue spatial et territorial, à mettre en relation les lieuxaffectés par la catastrophe et les lieux qui disposent desressources permettant de secourir les premiers. À partir decette hypothèse, la recherche réalisée àLima a consisté à construire une base de donnéesgéoréférencées sur les ressources degestion de crise, puis à analyser leurvulnérabilité et leur répartition sur leterritoire par rapport à la localisation des espaces les plusvulnérables (qui auront donc potentiellement besoin de secours).Cette approche permet d’identifier les lieux critiques lorsd’une situation d’urgence et de mettre à jour lavulnérabilité du système de gestion de crise.
Mots-clés :
- base de données,
- ressources,
- gestion de crise,
- vulnérabilité,
- territoire,
- séisme,
- Lima,
- Pérou
Abstract
Geography does not really address the issue of the management of a major crisis in an urban area, such as that could cause an earthquake and / or a large magnitude tsunami in Lima. Therefore the PACIVUR research team from the IRD, in the framework of the SIRAD project has assumed that the management of a crisis in a territory consisted in making, in terms of space and territory, a connection between areas affected by the disaster and areas that have the resources that will help the first. From this assumption, research conducted in Lima was to build a geo-referenced database about the resources for crisis management, and to analyze their vulnerability and their distribution in the territory in relation to the location of the most vulnerable areas (which will potentially need help). This approach allows identifying critical areas at the time of an emergency situation, and revealing the vulnerability of the crisis management system.
Keywords:
- database,
- resources,
- crisis management,
- vulnerability,
- territory,
- earthquake,
- Lima,
- Peru
Resumen
La geografía muy raramente ha considerado la gestión de una crisis mayor en un área urbana, como la que podría causar un terremoto y / o un tsunami de gran magnitud en Lima. Por esto, el equipo de investigación PACIVUR del IRD, en el marco del proyecto SIRAD, planteó la hipótesis de que la gestión de una crisis en un territorio consiste, desde un punto de vista espacial y territorial, en relacionar las áreas afectadas por el desastre y las que cuentan con los recursos que ayudarían a las primeras. En base a esta hipótesis, la investigación realizada en Lima consistió en crear una base de datos geo-referenciados sobre los recursos de gestión de crisis, para poder analizar su vulnerabilidad y su distribución en el territorio en relación con la ubicación de las áreas más vulnerables (las que potencialmente necesitarán ayuda). Este enfoque permite identificar áreas críticas en una situación de emergencia y revelar la vulnerabilidad del sistema de gestión de crisis.
Palabras clave:
- dase de datos,
- recursos,
- gestión de crisis,
- vulnerabilidad,
- territorio,
- sismo,
- Lima
Appendices
Bibliographie
- Barreau, L., 2010, Impacts des séismes à Lima et évolution de la gestion de crise sismique au Pérou, Master 1 Territoires, Sociétés, Aménagement et Développement, Université Paul Valéry, Montpellier, 86 p.
- Carpio, J. et H. Tavera, 2002, Estructura de un catálogo de tsunamis para el Perú, basado en el catálogo de Gusiakov, Boletín de la Sociedad Geológica del Perú, vol. 94, p. 45-59
- Cutter, S.-L., J.T. Mitchell et M.S. Scott, 2000, Revealing the vulnerability of people and place: a case study of Georgetown County, South Carolina, Annals of the Association of American Geographers, 90 (4), p. 713-737
- De Ribas, N., 2011, Le tremblement de terre de Lima de 1746 : témoignages, actions et pensées de la catastrophe naturelle, e-Spania, 12, [En ligne] URL : http://e-spania.revues.org/20760, consulté le 02 février 2012
- D’Ercole, R. et P. Metzger, 2004, Vulnerabilidad del Distrito Metropolitano de Quito, MDMQ-IRD, Quito, 496 p.
- D’Ercole, R., J. Chandes, H. Perfettini et L. Audin, 2007, Le séisme de Pisco du 15 août 2007. Entre urgence et reconstruction, EchoGéo, 3,11, [En ligne] URL : http://echogeo.revues.org/2109, consulté le 26 octobre 2011
- D’Ercole, R., P. Gluski., S. Hardy et A. Sierra, 2009a, Vulnérabilités urbaines dans les pays du Sud, Cybergeo : European Journal of Geography, Dossiers Vulnérabilités urbaines au sud, [En ligne] URL : http://www.cybergeo.eu/index22151.html, consulté le 26 octobre 2011
- D’Ercole, R., S. Hardy, P. Metzger et J. Robert (ed), 2009b, Vulnerabilidades urbanas en los países andinos (Bolivia, Ecuador, Perú), Bulletin de l’Institut Français d’Études Andines, 38, 3, 576 p.
- D’Ercole, R., P. Metzger, J. Robert, S. Hardy, P. Gluski-Chraibi, P. Vernier, A. Sierra, H. Perfettini et B. Guillier, 2011, Recursos de respuesta inmediata y de recuperación temprana ante la ocurrencia de un sismo y/o tsunami en Lima Metropolitana y Callao - Estudio SIRAD, Proyecto “Preparación ante desastre sísmico y/o tsunami y recuperación temprana en Lima y Callao”, ECHO / PNUD / INDECI / COOPI / IRD, Lima, 184 p.
- Grünewald, F et B. Renaudin, 2010, Etude en temps réel de la gestion de la crise en Haïti après le séisme du 12 janvier 2010, mission du 9 au 23 février 2010, Etude financée par la Délégation aux Affaires Stratégiques du Ministère de la Défense, Paris, 73 p.
- INDECI, 2009, Lecciones aprendidas del Sur. Sismo de Pisco, 15 de agosto 2007, INDECI-DFID / Soluciones Prácticas / ITDG, Lima, 232 p.
- Lagadec, P., 2003, La recherché confrontée à la question des crises, Risques collectifs et situations de crise. Apports de la recherche en sciences humaines et sociales, Éditions de L’Harmattan, Paris, p. 297-316
- Lagadec, P., 2007, Katrina : Examen des rapports d’enquête - Tome 1 : "A Failure of Initiative", US House of Representative, Cahiers du Laboratoire d’Econométrie, n° 2007-07, Ecole Polytechnique, 140 p.
- Lane, L.R., G.A. Tobin et L.M. Whiteford, 2003, Volcanic hazard or economic destitution: hard choices in Baños, Ecuador, Environmental Hazards, 5, p. 23-34
- Lee, B. et F. Preston, 2012, Preparing for High-impact, Low-probability Events. Lessons from Eyjafjallajökull, The Royal Institute of International Affairs, Chatham House, 62 p.
- MML, 2005, Estrategia de Desarrollo Integral y reducción de la pobreza en Lima Metropolitana, Proyecto « Construyamos Futuro » de la Municipalidad Metropolitana de Lima y el Banco Mundial, Lima, 213 p.
- Morel, V., Ph. Deboudt, A-P. Hennequin, V. Herbert et C. Meur-Ferec, 2006, Regard rétrospectif sur l’étude des risques en géographie à partir des publications universitaires (1080-2004), L’Information géographique, 70, p. 6-24
- Munich Re, 2011, Group Annual report 2010, Munich Re, Munich, 332 p.
- Musset, A., 2002, Villes nomades du Nouveau Monde, Édition de l’EHESS, Paris, 398 p.
- Neuvel, J. et S. Zlatanova, 2006, The void between risk prevention and crisis response, Proceedings of UDMS’06, Aalborg, Denmark, 15-17 May 2006, 14 p.
- Pérez-Mallaína Bueno, P., 2001, Retrato de una sociedad en crisis. La sociedad limeña ante el movimiento sísmico de 1746, PUCP, Sevilla, 477 p.
- Quarantelli E., L. (ed.), 1998, What is a disaster? Perspectives on the question, Routledge, New York, 312 p.
- Pigeon, P., 2006, L’efficacité des politiques gérant les risques dits naturels en France : lecture géographique, La vulnérabilité des sociétés et des territoires face aux menaces naturelles, Col. Géorisques n° 1, publications de Montpellier III, p. 27-34
- Pulido, N., H. Tavera, H. Perfettini, M. Chlieh, Z. Aguilar, S. Aoi, S. Nakai et F. Yamazaki, 2011, Estimation of slip scenarios for megathrust earthquakes: a case study for Peru, 4th IASPEI / IAEE International Symposium: Effects of Surface Geology on Seismic Motion August 23–26, 2011, University of California, Santa Barbara, 6 p.
- Rocha, J.L. et I. Christoplos, 2001, Disaster mitigation and preparedness on the Nicaraguan post-Mitch agenda, Disasters, 25(3), p. 240-250
- Silgado, E., 1978, Historia de los sismos más notables ocurridos en el Perú (1513-1974), Instituto de Geología y Minería, Lima
- Tavera, H. et I. Bernal, 2005, Distribución especial de áreas de ruptura y lagunas sísmicas en el borde oeste del Perú, Volumen especial Alberto Giesecke Mato, 6, p. 89-102
- Tunstall, S., 2004, La gestion des inondations en Angleterre et au Pays de Galles, Risques naturels et aménagement en Europe, Armand Colin, Paris, p. 88-107
- Voight, B., 1990, The 1985 Nevado del Ruiz volcano catastrophe: anatomy and retrospection, J. Volc. Geoth. Res., 42, p. 51-188
- Walker, C., 2008, Shaky Colonialism. The 1746 Earthquake-Tsunami in Lima, Peru, and its long aftermath, Duke University Press, Durham, 260 p,
- Werrity, A., 2006, Sustainable flood management: oxymoron or a new paradigm, Area, 38, 1, p. 16-23
- Weichselgartner, J., 2001, Disaster mitigation: the concept of vulnerability revisited, Disaster Prevention and Management, vol. 10, 2, p. 85-94