Abstracts
Résumé
Nous proposons une lecture du travail bénévole des chasseurs en termes de services. Nous nous posons deux questions : quelles sont les activités bénévoles des chasseurs pratiquant la chasse de loisir ? Quel volume représentent-elles en regard d’indicateurs économiques ? Pour répondre à ces questions, nous présentons une méthode qui est testée sur cinq territoires situés en France. La majorité du bénévolat est consacré à la gestion de la faune sauvage, à l’entretien de l’espace naturel et aux activités socio-culturelles. Ainsi les chasseurs interviennent en priorité sur l’espace pour l’entretenir à des fins cynégétiques. Enfin, nous présentons une discussion sur la nature des bénéficiaires des services rendus par le travail bénévole des chasseurs.
Mots-clés :
- Bénévolat,
- travail bénévole,
- chasse,
- cynégétique,
- loisirs verts,
- service,
- service collectif,
- service environnemental
Abstract
We examined services provided by the voluntary work of hunters. What are common voluntary activities of hunters, and what are the economic indicators of these activities? We propose a method tested in five territories in France. We found that the majority of the voluntary work is consisted of protecting wild fauna, maintaining the natural environment and providing sociocultural activities. We discuss the beneficiaries of these activities and conclude that volunteers are motivated to provide services in order to maintain good hunting conditions.
Keywords:
- Volunteering,
- voluntary work,
- hunting,
- cynegetics,
- green leisure,
- service,
- collective service,
- environmental service
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Remerciements
L’article se base sur les résultats d’une recherche financée par le Cemagref et la Fédération nationale des chasseurs. Nous remercions les membres du comité de pilotage de la recherche. Nous remercions les personnes rencontrées dans les cinq zones d’étude, ainsi que Lionel Gruffat qui a réalisé une partie importante de la collecte des données. Nous remercions enfin les deux rapporteurs anonymes qui ont évalué notre article.
Notes
-
[1]
Pylônes : cabanes moins sophistiquées que les palombières traditionnelles, juchées en haut d'un arbre ou d'un pylône en tubes métalliques, le but étant de tirer les migrateurs au vol. Chasse aux pantes : chasse des alouettes et des palombes avec des filets au sol. Tonne : cabanes qui flottent sur un plan d'eau, le gibier d'eau est chassé de nuit avec des canards appelants.
-
[2]
Hutte : installation camouflée autour d'une étendue d’eau ou en bordure de mer.
-
[3]
Toute personne physique ou morale qui a un droit de propriété ou de jouissance (propriétaire, nu-propriétaire, usufruitier, fermier, locataire)
-
[4]
Nous désignons par « structure locale de chasse » l’organisation qui supporte en France l’activité de chasse au niveau le plus fin : association communale de chasse agréée (ACCA), société communale loi 1901, chasse privée (chasse familiale, association loi 1901, chasse commerciale), chasse domaniale. Ces structures sont décrites en annexe 1 (tableau 12).
Bibliographie
- Archambault, E., 2002, « Le travail bénévole en France et en Europe », Revue française des affaires sociales, n° 2, p. 13-36.
- Association Rivière Rhône-Alpes, 2003, Bordereau de prix unitaires, Document technique, 25p ; http://www.riviererhonealpes.org/fichiers/%5B21%5DBPU_Total.pdf, consulté le 7 septembre 2009
- Aznar, O., M. Guérin et P. Perrier Cornet, 2007, « Agricultures de services, services environnementaux et politiques publiques : éléments d'analyse économique », Revue d'économie régionale et urbaine, n° 4, p. 573-587.
- Baumol, W. J. et W. E. Oates, 1988, The theory of environmental policy, New York, Cambridge University Press, 299 p.
- Bernard-Becharies, J.-F., 1975, « Pour une définition de l'environnement », Consommation, n° 3, p. 5-55.
- Colas, S. et M. Hébert, 2000, « Le coût de la gestion courante des principaux milieux naturels ouverts », Le courrier de l'environnement, n°39, http://www.inra.fr/dpenv/colasc39.htm, document consulté le 7 septembre 2009
- Delaunay, J.-C. et J. Gadrey, 1987, Les enjeux de la société de service, Paris, Presses de la Fondation nationale des Sciences politiques, 333 p.
- Fédération nationale des chasseurs, Le nouvel examen du permis de chasser, 2006, Paris, Hachette pratique304 p
- Gadrey, J., 1996, Services : la productivité en question, Paris, Desclée de Brouwer, 359 p.
- Gadrey, J., E. Guillebaert, F. Gallouj et D. Duplaa (collab.), 1997, « Analyser les prestations de cohésion sociale “hors cadre” des services publics et leur coût : le cas des relations de guichet à la Poste », Politiques et management public, vol. 15, n° 4, décembre, p. 119-144.
- Gadrey, J., 2000, « The caracterisation of goods and services : an alternative approach », Review of income and wealth, vol. 46, n° 3, september, p. 369-387.
- Gadrey, J., 2003, Socio-économie des services, Paris, la Découverte, 128 p.
- Hély, M., 2009, Les métamorphoses du monde associatif, Paris, PUF, 368 p.
- Hill, P., 1977, « On goods and services », Review of income and wealth, vol. 4, n° 23, décembre, p. 315-338.
- Jeanneaux, Ph. et Ph. Perrier-Cornet, 2008, « Les conflits d’usage du cadre de vie dans les espaces ruraux et la décision publique locale. Éléments pour une analyse économique », Economie rurale, n° 306, p. 39-54.
- Jeanneaux, Ph. et C. Sabau, 2009, « Conflits environnementaux et décisions juridictionnelles : que nous apprend l’analyse du contentieux judiciaire dans un département français ? », VertigO - la revue électronique en sciences de l'environnement, Volume 9 numéro 1, [En ligne], URL : http://vertigo.revues.org/index8412.html, Consulté le 28 septembre 2009.
- Patriat, F, 1999, Proposition pour une chasse responsable et apaisée, Rapport de mission auprès du Premier Ministre, 112 p.
- Prouteau, L. et F.-C. Wolff, 2004, « Donner son temps : les bénévoles dans la vie associative », Économie et statistique, n° 372, p. 3-39.
- Scherrer, V, 2002, Réinventer la chasse pour le XXIième siècle, rapport du conseil économique et social, Ed. la documentation française, 266p.
- Teyssier, D., 2007, Index des prix et des normes agricoles - 2006-2007, Synthèse agricole, Paris, 200 p.
- Torres, E., 1998, « Deux problématiques de l'environnement urbain, deux voies pour son analyse économique », Natures, sciences, sociétés, vol. 6, n° 4, p. 41-49.