Abstracts
Résumé
Le rêve de Nabuchodonosor et sa vision de la statue composite dans le second chapitre du livre de Daniel appartiennent au folklore de la tradition judéo-chrétienne depuis l’Antiquité. Le personnage de Nabuchodonosor étant basé en grande partie sur Nabonide, le dernier roi de Babylone (556-539 av. J.C.), le présent article offre quelques réflexions sur les origines de cette vision, arguant notamment que le motif de la succession des empires remonte au règne de Nabonide, et que les exigences de Nabuchodonosor envers les Chaldéens contiennent une réminiscence de l’obsession de Nabonide pour ses propres rêves et leur aspect prémonitoire.
Abstract
Nebuchadnezzar’s dream of the composite statue in Daniel 2 has belonged to the traditional folklore of the Judeo-Christian tradition since Antiquity. Since the figure of Nebuchadnezzar is based largely on Nabonidus, the last king of Babylon (556-539 BC), this article offers new elements of reflection on the origin of this vision, arguing that the motif of the succession of empires originated during the reign of Nabonidus, and that the demands of Nebuchadnezzar to the Chaldeans reflect a reminiscence of the obsession of Nabonidus for his own dreams and their mantic content.
Appendices
Bibliographie
- Artemidorus (2020), The Interpretation of Dreams / trad. par M. Hammond, Oxford, Oxford U. Press.
- Beaulieu, P.-A. (1989), The Reign of Nabonidus, King of Babylon (556-539 B.C.), New Haven / Londres, Yale University Press (Yale Near Eastern Researches 10).
- Butler, S. A. L. (1998), Mesopotamian Conceptions of Dreams and Dream Rituals, Münster, Ugarit-Verlag (Alter Orient und Altes Testament 258).
- Clancier, P. (2009), Les bibliothèques en Babylonie dans la deuxième moitié du Ier millénaire av. J.-C., Münster, Ugarit-Verlag (Alter Orient und Altes Testament 363).
- Collins, J. J. (1993), Daniel. A Commentary on the Book of Daniel, Minneapolis, Fortress Press (Hermeneia - A Critical and Historical Commentary on the Bible).
- Dalley, S. et A. Goguel (1997), « The Sela’ Sculpture. A Neo-Babylonian Rock Relief in Southern Jordan », Annual of the Department of Antiquities of Jordan, 41, p. 169-176.
- Da Silva, A. (1993), « Le rêve comme expérience démoniaque en Mésopotamie », Studies in Religion / Sciences Religieuses, 22, p. 301-310.
- Delcor, M. (1971), Le Livre de Daniel, Paris, Gabalda (Sources Bibliques).
- Dommershausen, W. (1964), Nabonid im Buche Daniel, Mainz, Grünewald.
- Edzard, D. O. (1997), Gudea and his Dynasty, Toronto, University of Toronto Press (The Royal Inscriptions of Mesopotamia, Early Periods, Volume 3/1).
- Foster, B. R. (20192), The Epic of Gilgamesh, New York / Londres, Norton (Norton Critical Editions).
- George, A. R. (2011), Cuneiform Royal Inscriptions and Related Texts in the Schøyen Collection, Bethesda, CDL Press (Cornell University Studies in Assyriology and Sumerology 17).
- Glassner, J.-J. (2004), Mesopotamian Chronicles, Atlanta, Society of Biblical Literature (Writings from the Ancient World 19).
- Grayson, A. K. (1975), Babylonian Historical-Literary Texts, Toronto, University of Toronto Press.
- Hartman L. F. et A. A. Di Lella (1978), The Book of Daniel, Garden City, Doubleday (The Anchor Bible 23).
- Hérodote-Thucydide (1964), Oeuvres complètes / trad. par A. Barguet et D. Roussel, Paris, Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade 176).
- Holm, T. L. (2013), Of Courtiers and Kings. The Biblical Daniel Narratives and Ancient Story-Collections, Winona Lake, Eisenbrauns.
- Jursa, M. (2010), Aspects of the Economic History of Babylonia in the First Millennium BC, Münster, Ugarit-Verlag (Alter Orient und Altes Testament 377).
- King, C. J. (2013), « Plutarch, Alexander, and Dream Divination », Illinois Classical Studies, 38, p. 81-111.
- Koch, U. (2015), Mesopotamian Divination Texts. Conversing with the Gods, Sources from the First Millennium BCE, Münster, Ugarit-Verlag (Guides to the Mesopotamian Textual Record 7).
- Newsom, C. A. (2014), Daniel. A Commentary, Louisville, Westminster John Knox Press.
- Nissinen, M. (2003), Prophets and Prophecy in the Ancient Near East, Atlanta, Society of Biblical Literature (Writings from the Ancient World 12).
- Novotny, J. et J. Jeffers (2018), The Royal Inscriptions of Ashurbanipal (668-631 BC), Aššur-etel-ilāni (630-627 BC), and Sîn-šarra-iškun (626-612 BC), Kings of Assyria, Part 1, University Park, Eisenbrauns (The Royal Inscriptions of the Neo-Assyrian Period 5/1).
- Oppenheim, A. L. (1956), « The Interpretation of Dreams in the Ancient Near East. With a Translation of an Assyrian Dream-Book », Transactions of the American Philosophical Society, 46, p. 179-373.
- Ritner, R. K. (2001), « Dream Books », dans D. B. Redford, dir., The Oxford Encyclopedia of Ancient Egypt, vol. 1, Oxford, Oxford University Press, p. 410-411.
- Riva (da), R. (2015), « Enduring Images of an Ephemeral Empire. Neo-Babylonian Inscriptions and Representations on the Western Periphery », dans R. Rollinger et E. van Dongen, dir., Mesopotamia in the Ancient World. Impact, Continuities, Parallels. Proceedings of the Seventh Symposium of the Melammu Project Held in Obergurgl, Austria, November 4-8, 2013, Münster, Ugarit-Verlag, p. 603-629.
- Schaudig, H.-P. (2001), Die Inschriften Nabonids von Babylon und Kyros’ der Großen, Münster, Ugarit-Verlag (Alter Orient und Altes Testament 256).
- Waerzeggers, C. (2017), « The Prayer of Nabonidus in the Light of Hellenistic Babylonian Literature », dans M. Popović, M. Schoonover et M. Vandenberghe, dir., Jewish Cultural Encounters in the Ancient Mediterranean and Near Eastern World, Leiden, Brill, p. 64-75 (Supplements to the Journal for the Study of Judaism 178).
- Weiershäuser, F. et J. Novotny (2020), The Royal Inscriptions of Amēl-Marduk (561-60 BC), Neriglissar (559-556 BC), and Nabonidus (555-539 BC), Kings of Babylon, University Park, Eisenbrauns (Royal Inscriptions of the Neo-Babylonian Empire 2).
- Zgoll, A. (2006), Traum und Welterleben im antiken Mesopotamien. Traumtheorie und Traumpraxis im 3. - 1. Jt. v. Chr. als Horizont einer Kulturgeschichte des Träumens, Münster, Ugarit-Verlag (Alter Orient und Altes Testament 333).