Abstracts
Résumé
Cet article est une réflexion sur la ou les fragilités des proches aidant(e)s. À partir d’une rencontre effectuée dans le cadre de ma recherche doctorale, je propose une description des fragilités vécues par une femme qui accompagne son partenaire en contexte de soins palliatifs et de fin de vie. Confrontée à la maladie et à la perte de son partenaire, cette femme prend à la fois conscience de sa propre finitude et de la signification qu’elle attribue à sa vie. Elle s’engage, volontairement et involontairement, dans une démarche de quête de sens jonglant entre la rupture et la redéfinition identitaire. Cette réflexion met également en relief le sentiment de solitude vécue par des proches aidant(e)s ainsi que la solidarité pouvant être ressentie grâce à la présence authentique d’une personne à l’écoute. L’article se termine par un appel à l’accompagnement humaniste et bienveillant des proches aidant(e)s.
Abstract
This article aims to shift thinking on vulnerability to caregivers. Based on a meeting during my doctoral research, I propose a description of the vulnerability experienced by a spouse supporting her partner through palliative and end-of-life care. Confronted with illness and the loss of her spouse, this woman gained awareness both of her own mortality and the meaning she attributed to her life. Voluntarily and involuntarily, she undertook a quest for meaning that vacillated between rupture and redefinition of identity. This reflection also highlights the loneliness caregivers experience and the support they can feel when truly listened to. The article ends with a call for humanistic and benevolent support for family and informal caregive.
Appendices
Bibliographie
- Allard, E. (2019), « Un modèle du processus de préparation à la perte d’un conjoint. Une théorisation ancrée constructiviste auprès de conjointes de personnes vivant avec un cancer », Thèse de doctorat, Université de Montréal.
- Association canadienne de soins et services à domicile (2014), « La voix des proches aidants. Consultations auprès des proches aidants », récupéré le 12 octobre 2019, http://www.integrationdessoinspalliatifs.ca/media/56362/Caregiver%20Consultation%20Report_French%20Web.pdf
- Avenier, M-J. (2011), « Les paradigmes épistémologiques constructivistes. Post-modernisme ou pragmatisme ? », Management & Avenir, 3 (n° 43), p. 372-391.
- Barreau, J-M. (2017), Soins palliatifs. Accompagner pour vivre !, Paris, Médiaspaul.
- Basset, L. (2009), « Comment traverser la fragilisation due à la perte ou au deuil ? », dans M. Balmary, L. Basset, X. Emmanuelli, É. Geoffroy, J-M. Gueullette, E. Lasida, L. Puntso, B. Ugeux et J. Vanier, dir., La fragilité faiblesse ou richesse ?, Paris, Albin Michel, p. 71-102.
- Corbin, J. et A. Strauss (20154), Basics of Qualitative Research. Techniques and Procedures for Developing Grounded Theory, Los Angeles, Sage.
- Fiasse, G. (2015), Amour et fragilité. Regards philosophiques au coeur de l’humain, Québec, Presses de l’Université Laval.
- Frankl, V.E. (1959), Découvrir un sens à sa vie avec la logothérapie / trad. par C. J. Bacon et L. Drolet, Montréal, Les Éditions de l’Homme.
- Gendron, S. et L. Richard (2015), « La modélisation systémique en analyse qualitative. Un potentiel de pensée innovante », Recherches qualitatives, 17, p. 78-97.
- Gouvernement du Québec (2015), Loi concernant les soins de fin de vie, Québec, Éditeur officiel du Québec, http://legisquebec.gouv.qc.ca/fr/ShowDoc/cs/S-32.0001
- Mucchielli, A. (2013), L’identité, Paris, Presses universitaires de France.
- Nadeau, G. (2019), À l’école de la fragilité, Montréal, Médiaspaul.
- Neimeyer, R. A., D. L. Harris, H. R. Winokuer et G. F. Thornton (2011), Grief and bereavement in contemporary society. Bridging research and practice, NewYork, Routledge.
- Orieux, C. (2016), « L’expérience spirituelle et existentielle d’accompagner un proche en fin de vie dans le milieu des soins palliatifs », Essai doctoral, Université du Québec à Montréal, https://archipel.uqam.ca/9109/
- Steben-Chabot, J., S. Jacob-Wagner, et H. Charron (2018), Les proches aidantes et les proches aidants au Québec. Analyse différenciée selon les sexes, Québec, Conseil du statut de la femme.
- von Glasersfeld, E. (2001), « The Radical Constructivist View of Science », Foundations of Science, 6, p. 31-43.