Abstracts
Résumé
Une des pionnières de la théologie féministe universitaire au Québec, Monique Dumais (1939-2017), a également été une passionnée des arts, critique de maintes performances, mais aussi actrice et productrice, particulièrement de poésie, de théâtre et de littérature. L’objectif de cet article est de présenter une synthèse des éléments-clés de sa théologie féministe sous l’angle de la fonction qu’y a occupée l’art. L’étude présente successivement ses créations conceptuelles et ses créations artistiques, pour ensuite construire des liens entre elles. Une idée force du féminisme chrétien de Monique Dumais est qu’en christianisme, l’on manque d’incarnation. La Pâque des femmes, ce passage de la domination à la libération, repose sur l’intégration de leurs expériences féministes dans une créativité et dans une incarnation en acte de leur corps et de leur souffle. Ce mouvement vital excède les concepts. Les arts, qui appartiennent au domaine des sensations, y suppléent pour briser les logiques patriarcales.
Abstract
One of the pioneers of academic feminist theology in Quebec, Monique Dumais (1939-2017) was also fascinated by arts. As such she has been a performing arts critic, as well as an author and a producer, especially in poetry, theater and literature. This paper is to shortly present key elements of her feminist theology with a focus on the place that art plays in it. This study will successively detail her conceptual and artistic creations to find some links between them. One of the main contentions of Monique Dumais’ Christian feminism is that there is a lack of incarnation in Christianity. Women’s Easter, this passage from domination to liberation, is based on integrating women’s experiences in creativity and in an incarnation in acts of their bodies and their breaths. This vital movement surpasses concepts. Arts, which are from the domain of sensations, help breaking patriarchal logics.
Appendices
Bibliographie
- Braidotti, R. (1994), Nomadic Subjects. Embodiment and Sexual Difference in Contemporary Feminist Theory, New York, Columbia University Press.
- Deleuze, G. et F. Guattari (1991), Qu’est-ce que la philosophie ?, Paris, Les éditions de Minuit.
- Dumais, M. (1983), « Femmes faites chair », dans É. J. Lacelle, dir., La femme, son corps et la religion. Approches multidisciplinaires, Montréal, Bellarmin, p. 52-70.
- Dumais, M. (1986), « Le péché chez les théologies féministes », dans A. Mettayer et J. Doyon, dir., Culpabilité et péché. Études anthropologiques, théologiques et pastorales, Montréal, Fides (Héritage et Projet 33), p. 139-152.
- Dumais, M. (1988), « Femme et Église catholique. Un corps à corps », dans J.-C. Petit et J.-C. Breton, dir., Le christianisme d’ici a-t-il un avenir ? Montréal, Fides (Héritage et Projet 40), p. 141-150.
- Dumais, M. (1989), « Sortir Dieu du ghetto masculin », dans M. Dumais et M.-A. Roy, dir., Souffles de femmes. Lectures féministes de la religion, Montréal, Paulines, p. 135-146.
- Dumais, M. (1993), Diversité des utilisations féministes du concept expériences des femmes en sciences religieuses, Ottawa, CRIAW/ICREF (Les documents de l’ICREF 32).
- Dumais, M. (1994), « Dieu selon des perspectives écoféministes », dans C. Ménard et F. Villeneuve, dir., Dire Dieu aujourd’hui, Montréal, Fides (Héritage et Projet 54), p. 49-61.
- Dumais, M. (1995), « Le concept “expériences des femmes” dans l’avènement d’une théologie féministe », dans M. Joy et E. K. Neumaier-Dargyay, dir., Gender, Genre and Religion, Calgary, The Calgary Institute for the Humanities, p. 83-100.
- Dumais, M. (1997), « La Pentecôte des femmes », dans C. Ménard et F. Villeneuve, dir., Projet de société et lectures chrétiennes, Montréal, Fides (Héritage et Projet 57), p. 203-218.
- Dumais, M. (2001), « Le souffle en lettres », L’autre Parole, 89, p. 31-35.
- Dumais, M. (2002), « Un processus nomadique », dans M. Beaudin, A. Fortin et R. Martinez de Pisón, dir., Des théologies en mutation. Parcours et trajectoires, Montréal, Fides (Héritage et Projet 65), p. 261-272.
- Dumais, M. (2004a), « Les femmes en temps de guerre dans le théâtre grec », L’autre Parole, 101, p. 12-14.
- Dumais, M. (2004b), « Les femmes, le théâtre et le sacré : Edwige et les Fées », M. Dumas et F. Nault, dir., Pluralisme religieux et quêtes spirituelles », Montréal, Fides (Héritage et Projet 67), p. 35-45.
- Dumais, M. (2007a), « Droit de parole aux virtuoses de la communauté », dans M. Dumais et J. Richard, dir., Église et communauté, Montréal, Fides (Héritage et Projet 73), p. 145-154.
- Dumais, M. (2007b), « Pour une éthique du souffle et du nomadisme », dans M. Dumais, dir., Franchir le miroir patriarcal. Pour une théologie des genres, Montréal, Fides (Héritage et Projet 72), p. 291-298.
- Dumais, M. (2009a), « À corps perdu dans la vie des femmes religieuses », dans M. Allard, D. Couture et J.-G. Nadeau, dir., Pratiques et constructions du corps en christianisme, Montréal, Fides (Héritage et Projet 75), p. 149-157.
- Dumais, M. (2009b), « Voies de salut pour les femmes dans le contexte de la violence mondialisée », dans P. Noël, dir., Mondialisation, violence et religion, Montréal, Fides (Héritage et Projet 74), p. 79-90.
- Dumais, M. (2016), « Témoignage. Des lieux de sollicitation », dans É. Pouliot, A. Fortin et E. Champagne, dir., Pratiques émergentes en théologie. Des “printemps théologiques” ?, Leuven, Peeters (Terra Nova 2), p. 197-203.
- Dumont, F. (1987), Le sort de la culture, Montréal, L’Hexagone.
- Groupe Houlda (2013), « Non à l’impardonnable », L’autre Parole, 135, p. 14-19.
- Groupe Houlda (2014), « Le rire de Dieu », L’autre Parole, 138, p. 16-18.
- Groupe Houlda (2015), « Sans montre. Les quatre saisons fascinent les femmes de Houlda », L’autre Parole, 141, p. 22-26.
- Mouawad, W. (1999), Les mains d’Edwige au moment de la naissance, Montréal, Léméac (Théâtre).
- Wilder, A. N. (1976), Theopeotic, Philadelphia, Fortress Press.