Abstracts
Résumé
De nos jours, la poussée des mouvements extrémistes et des violences liées à la précarité et aux inégalités pose avec plus d’acuité la question de la justice sociale. Il importe que les chrétiens et tous les hommes militant pour un avenir paisible, réentendent la voix des prophètes bibliques, lesquels ont dénoncé et présenté les injustices sociales comme facteurs de ruine. Dans cette perspective, il est urgent de réécouter plus particulièrement la voix d’Amos qui, dans l’histoire de la religion biblique, a su démontrer, pour la première fois, que les injustices sociales sont des actes insensés et autodestructeurs. Bien que proclamé il y a plus de 2500 ans, son message est d’actualité pour notre monde marqué par des tractations entre des débiteurs essoufflés des créanciers impitoyables vivant dans la surabondance ; il nous rappelle que toute société infestée par des injustices et de profondes inégalités sociales s’engage dans un processus de dé-création.
Abstract
Today, the thrust of extremist movements and violence linked to insecurity and inequality shows the question of social justice under sharp acuteness. It is important that Christians and all men campaigning for a peaceful future hear biblical prophets’ voice once more. These prophets have denounced social injustices and pointed them out as ruin factors. In this perspective, Amos’ voice must to be listened urgently and more specifically. In the history of biblical religion, he was the first to make clear the social injustices are senseless and self-harming. Although urging a change of life, more than 2500 years ago, Amos’ message is still relevant in our current world. It’s marked by dealings between unscrupulous debtors and ruthless creditors who live in superabundance. So, Amos reminds us that any society in this world, being infested by injustices and deep social inequalities, has to commit oneself in a de-creation process.
Appendices
Bibliographie
- Amsler, S. (1982²) [1969], « Amos », dans E. Jacob, C.-A. Keller et A. Amsler, dir., Osée, Joël, Amos, Abdias, Jonas, Genève, Labor et Fides (Commentaire de l’Ancien Testament 11a), p. 157-247.
- Amsler, S. (1990), L’homme de Teqoa. Message et commentaire du livre d’Amos, Aubonne, éditions du Moulin.
- Andersen, F. et D. N. Freedman (2008) [1989], Amos. A New Translation with Introduction and Commentary, New Haven/London, Yale University Press (Anchor Bible 24A).
- Asurmendi, J. (1988), Amos et Osée, Paris, Cerf (Cahiers Évangile 64).
- Bons, E. (2012), « Amos et la contestation des pouvoirs », dans D. Luciani et A. Wenin, dir., Le pouvoir. Enquêtes dans l’un et l’autre Testament, Paris, Cerf (Lectio Divina 248), p. 95-110.
- Botterweck, G. J. (1974), « ‘ebhyon », dans G. J. Botterweck, etal., dir, Theological Dictionary of the Old Testament, vol.1 / trad. par D. W. Stott, Grand Rapids, Eerdmans, p. 27-41.
- Bovati, P. et R. Meynet (1994), Le livre du prophète Amos, Paris, Cerf.
- Carroll, R. (2002), Amos. The Prophet and His Oracles, Louisville, Londres.
- Hahling, C. (2013), Vie avec Dieu et injustice sociale. Le prophète Amos et nous, Romanel-sur-Lausanne, Scripsi.
- Hasel, G. F. (1991), Understanding the Book of Amos. Basic Issues in Current Interpretation, Grand Rapids, Baker Book House.
- Hoonacker, A. van (1908), Les douze petits prophètes, Paris, Librairie Victor Lecoffre, J. Gabalda et Cie.
- Jeremias, J. (1998) [allemand 1995], The Book of Amos. A Commentary / trad. par W. D. Stott, Louisville, Kentucky, Westminster John Knox Press (Old Testament Library 2).
- Kolani, N. B. (2016), « Amos, prophète et défenseur de la dignité humaine. Une lecture d’Am 2,6-16 à la lumière de la Déclaration universelle des droits de l’homme », dans P. Keith, dir., Texture sacrée, l’intertexte biblique dans quelques oeuvres littéraires et textes autorisés, Strasbourg, Presses Universitaires de Strasbourg, p. 59-92.
- Lemaire, A. (1981), Histoire du peuple hébreu, Paris, Presse Universitaire de France (Que sais-je ? 1898).
- Loretz, O. (1975), « Die prophetische Kritik des Rentenkapitalismus. Grundlagen-Propbleme der Prophetenforschung », Ugarit-Forschungen, 7, p. 271-278.
- Martin-Achard, R. (1984), Amos, l’homme, le message, l’influence, Genève, Labor et Fides.
- Mays, J. L. (1969), Amos. A Commentary, Philadelphia, Westminster Press (Old Testament Library).
- Paul, S. (1991), Amos. A Commentary on the Book of Amos / édité par F. M. Cross, Philadephie, Fortress Press (Hermeneia).
- Pfeiffer, G. (1991), « Jahwe als Schöpfer der Welt und Herr Ihrer Mächte in der Verkundigung des Propheten Amos », Vetus Testamentum, 41, p. 475-481.
- Renan, E. (1889), Histoire du peuple d’Israël, Tome 2, Paris, Calmann Levy.
- Schottroff, W. (1984) [allemand 1979], God of the Lowly. Socio-historical Interpretations of the Bible / éd. par W. Schottroff et W. Stegemann, New York, Orbis Books.
- Silva, A. da (1997), Amos, un prophète « politiquement incorrect », Montréal, Médiaspaul (Parole d’actualité 7).
- Soggin, J. A. (1987) [Italien 1982], The prophet Amos / trad. par J. Bowden, London, SCM.
- Speier, S. (1953) « Bemerkungen zu Amos », Vetus Testamentum, 3, p. 305-310.
- Story, C. I. K. (1980), « Amos-Prophet of Praise », Vetus Testamentum, 30, p. 67-80.
- Vesco, J.-L. (1980), « Amos de Teqoa, défenseur de l’homme », Revue Biblique, 4, p. 481-513.
- Waard, J. de (1977), « The Chiastic Structure of Amos V 1-17 », Vetus Testamentum, 27, p. 170-177.
- Wanke, G. (1972), « Zur Grundlagen und Absicht prophetischer Sozialkritik », Kerygma und Dogma, Göttingen, 18, p. 2-17.
- Wolff, W. (1977) [allemand 1975 (1969)], Joel and Amos.A Commentary on the Book of Joel and Amos / trad. par W. Janzen, S. D. McBride, Jr. et C. A. Muenchow, Philadelphie, Fortress Press (Hermeneia).