Abstracts
Résumé
Cet article fait une relecture, sous l’angle des rapports entre le territoire et le sacré, des analyses plus familières de la logique et de la dynamique du capitalisme néolibéral mondialisé, comme de celles de sa réplique altermondialiste. Trois hypothèses (et leur contrepartie positive) traversent l’examen et l’interprétation de ces deux perspectives, aussi bien au plan théorique qu’à celui de leur mise en oeuvre la plus concrète : 1) une corrélation entre le caractère inégalitaire des structures d’une société et leur sacralisation (Cosmao); 2) le caractère constitutivement ternaire du rapport à l’autre (Dufour) ou du vivre ensemble sur un territoire et sa perversion sous l’égide du marché autorégulateur comme Tiers poussant à des rapports binaires de compétition et même d’exclusion; 3) une corrélation entre le durcissement du Tiers en référence sacrée —- ou idole —- et le sacrifice de l’autre.
Abstract
This paper reconsiders prevailing analyses of the logic and dynamics of globalized neoliberal capitalism and its anti-globalization counterpart from the perspective of the relationship between the notions of “land” and “sacred”. Three assumptions frame the analysis and interpretation of these two alternatives, both theoretically and empirically: 1) the existence of a correlation between the degree of inequality inherent in a society’s structures and their sacredness (Cosmao); 2) the constitutive role played by “land” in structuring relations to the Other (Dufour), or the ability to live together on the same land, and the perversion of this constitutive link under the aegis of a self-regulating market that transforms the tripartite relationship between man, the Other and the land into a binary relationship of competition and exclusion; 3) a correlation between the process whereby the mediating Third party becomes “sacralised” and the willingness to sacrifice the “Other”.
Appendices
Références
- Amougou, T. (2008), « Territorialité politique, territorialité concurrentielle et développement », Alternatives Sud, 15/1, p. 39-68.
- Assmann, H. et F.J. Hinkelammert, (1993), L’idolâtrie de marché. Critique théologique de l’économie de marché, Paris, Cerf.
- Beaud, M., et al. (GEMDEV) (1999), La mondialisation. Les mots et les choses, Paris, Karthala.
- Beaudin, M. (1995), « Cette idole qui nous gouverne. Le néolibéralisme comme ‘religion’ et ‘théologie’ sacrificielles », Studies in Religion/Sciences religieuses, 24/4, p. 395-413.
- Beaudin, M. (2006), « Le Dieu du président Bush et le Dieu des théologies de la libération sauvent-ils? », dans R. Mager, dir., Dieu agit-il dans l’histoire?, Montréal, Fides (Héritage et projet 70), p. 115-133.
- Boff, L. (2000), « Ecologie-théologie : il n’y a pas de ciel sans terre », Alternatives Sud, 7/1, p. 243-264.
- Boisvert, Y., Le monde postmoderne : analyse du discours sur la postmodernité, Paris/Montréal, L’Harmattan, 1996.
- Clairmont, F.F. (1994), « La diabolique logique de la productivité », Le Mondediplomatique, 484, p. 18 (= International Herald Tribune, 10 mars 1994).
- Collectif (1999), Comment se construit la pauvreté?, Alternatives Sud, 6/4.
- Cosmao, V. (1981), Changer le monde. Une tâche pour l’Église, Paris, Cerf (Traditions chrétiennes).
- Cosmao, V. (1984), « Problématique de la théologie de la libération », Foi et développement, 117-118, p. 1-6.
- Desrosiers, É. (2004), « La mondialisation n’a pas tenu ses promesses. Les économistes ont mesuré un accroissement général des inégalités dans le monde », Le Devoir, 24 novembre, p. 1 et 8.
- Desrosiers, É. (2008), « Une ombre au libre-échange », Le Devoir, 18 juin 2008, p. B1 et B4.
- Dierckxens, W. (2001), « Vers une alternative citoyenne », Alternatives Sud, 8/2, p.127-140.
- Dory, D. (1989), « Territoire », dans A. JACOB, dir., Encyclopédie philosophique universelle, v. 2 Notions philosophiques — Dictionnaire, t. 2, M-Z, Paris, PUF, p. 2574-2575.
- Dufour, D.-R. (1990), Les mystères de la trinité, Paris, Gallimard.
- Dufour, D.-R. (2003), L’art de réduire les têtes. Sur la nouvelle servitude de l’homme libéré à l’ère du capitalisme total, Paris, Denoël.
- Dufour, D.-R. (2007), Le divin marché. La révolution culturelle libérale, Paris, Denoël.
- Folz, R. (2007), « The Religion of the Market : Reflections on a Decade of Discussion », Worldview, 11, p.135-154.
- Fukuyama, F. (1992), La fin de l’histoire et le dernier homme, trad. par D.-A. Canal, Paris, Flammarion.
- Gélinas, J. (2000), La globalisation du monde. Laisser faire ou faire?, Montréal, Écosociété.
- Gélinas, J. (2008), Dictionnaire critique de la globalisation. Les mots du pouvoir, le pouvoir des mots, Montréal, Écosociété.
- Hayek, F.A. Von (1960), The Constitution of Liberty, Chicago, The Chicago University Press.
- Hinkelammert, F.J. (2000), « La théologie de la libération dans le contexte économique et social de l’Amérique latine », Alternatives Sud, 7/1, p. 77-100.
- Houtart, F., (2004), Que penser de la mondialisation?, Namur, Fidélité.
- Houtart, F., (2005), Délégitimer le capitalisme et recréer l’espérance, Bruxelles, Collophon.
- Laïdi, Z. (2002), « 11 septembre — Une mondialisation sans grammaire politique », Le Devoir, 9 septembre, p. A7.
- Loy, D. (1997), « The Religion of the Market », Journal of the American Academy of Religion, 45/2, p. 275-290.
- Mazoyer, M. (2002), « Mondialisation libérale et pauvreté paysanne — quelle alternative? », Alternatives Sud, 9/4, p. 5-26.
- McCarraher, E. (2005), « The Enchantments of Mammon: Notes towards a Theological History of Capitalism », Modern Theology, 21/3, p. 429-461.
- Peemans, J.-P. (2008), « Territoires et mondialisation : enjeux du développement », Alternatives Sud, 15/1, p. 7-35. Version Internet : http://www.cetri.be/spip.php?article346&lang=fr (consulté le 04 août 2008).
- Pnud (1992), Rapport mondial sur le développement humain, Paris, Economica.
- Pnud (1998), Rapport mondial sur le développement humain, Paris, Economica.
- Richard, P. (1992), « La théologie de la libération. Thèmes et défis nouveaux pour la décennie 1990 », Foi et développement, p. 1-6.
- Santa Ana, J. de (1991), La practica economica como religion. Critica teologica a la economia politica, San José (Costa Rica), DEI.
- Saxe-Rodriguez, J., NunezRodriguez, O.R. (2002a), « Annexes », Alternatives Sud, 9/2-3, p. 20-24.
- Saxe-Rodriguez, J., NunezRodriguez, O.R. (2002b), « Le transfert des excédents du Sud vers le Nord : le cas de l’Amérique latine entre 1976 et 1997 », Alternatives Sud, 9/2-3, p. 233-239.
- Stiglitz, J. (2002), La grande désillusion, Paris, Plon.
- Texier, R. (1989), « Sacré », dans A. JACOB, dir., Encyclopédie philosophique universelle, v. 2 Notions philosophiques — Dictionnaire, t. 2, M-Z, Paris, PUF, p. 2291-2293.
- The White House (septembre 2002), The National Security Strategy of the United States of America. http://www.whitehouse.gov/nsc.pdf (consulté le 11 juin 2004).
- Toussaint, E. (1999), La Bourse ou la Vie. La finance contre les peuples, Paris, Syllepse.
- Wallerstein, I. (1985), Le capitalisme historique, Paris, La Découverte (Repères 29).
- Wallerstein, I. (1999), L’après libéralisme. Essai sur un système-monde à réinventer, La Tour-d’Aigues, L’Aube.
- World Bank Institute (2008), World Trade Indicators 2008 : Benchmarking and Performance, Washington (D.C.), Pap/Cdr.
- Ziegler, J. (2002), Les nouveaux maîtres du monde et ceux qui leur résistent, Paris, Fayard.